Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Юго-восточная старшая школа — государственная старшая школа в Брэдэнтоне, штат Флорида, находящаяся в ведении школьного округа Манати и являющаяся единственной государственной старшей школой в округе Манати, предлагающей программу Международного бакалавриата (IB).
Southeast High School is a public high school in Bradenton, FL operated by the Manatee County School District & is the only public high school in Manatee County to offer the International Baccalaureate (IB) program.
Прием
Юго-восточная старшая школа – государственная старшая школа, принимающая учеников из территории, установленной школьным округом Манати. Однако для поступления в программу IB заявки принимаются до февраля года, когда ученик заканчивает восьмой класс. Эти заявки включают в себя короткое эссе-рассуждение, все табели успеваемости из средней школы и последние результаты тестов FSA по чтению и математике. Процедура подачи заявки несколько отличается для учеников, поступающих из средней школы Джонсона, местной школы IB.
Southeast High School is a public high school that takes in students from an area determined by the Manatee County School District. However, for admission into the IB program, applications are accepted through February of a student's eighth grade year. These applications consist of a short paragraph essay, all report cards from middle school and the students' most recent FSA scores in reading and mathematics. The application process is slightly different for students applying from Johnson Middle School, a local IB middle school.
Деятельность
В Юго-Восточной старшей школе существует множество кружков и секций, которые часто завоевывают призовые места на местном, региональном, национальном и международном уровнях.
Southeast High School has many after school activities, which frequently earn top honors at the local, state, national and international levels.
Ассоциация студентов-технологов (TSA)
Ассоциация студентов-технологов (TSA) в средней школе Юго-Восток – одна из самых престижных программ в стране. В 2010 году группа студентов из TSA средней школы Юго-Восток участвовала в соревнованиях по Формуле-1, завоевав первое место на международном конкурсе в Сингапуре, а затем заняла третье место в 2011 году, установив рекорд как финалист в тройке лучших дважды. Программа неоднократно становилась чемпионом штата и нации за последние несколько лет. В 2018 году TSA средней школы Юго-Восток впервые приняла участие в соревновании TEAMS. Они заняли 1-е место в штате Флорида и выиграли национальный трофей в номинации «Производство цифровых медиа», в рамках которого студентам было предложено создать рекламный ролик, представляя себя как фиктивную консалтинговую компанию, специализирующуюся на устойчивом развитии. Команда заняла 4-е место в национальном зачете.
The Technology Student Association (TSA) at Southeast High School is one of the most respected programs in the nation. In 2010, a group of students in the Southeast TSA competed in a Formula One competition, winning first place in an international event in Singapore and subsequently won third place in 2011, setting a record for being a two time top three finalist. The program has been awarded State and National grand champions on multiple occasions in the past several years. In 2018, Southeast TSA competed in the event TEAMS for their first time. They placed 1st overall in the state of Florida and won National trophy for Digital Media Production, a competition in which students were tasked in creating a promotional video as a mock sustainable consulting company. The team placed 4th overall in the nation.
Skills США
Программа SkillsUSA в средней школе Юго-Восток является действующими национальными чемпионами в категории "Новостные трансляции" за 2010, 2011, 2012, 2014, 2015, 2016 и 2018 годы. Это заслуга телевизионной программы школы SETV (Юго-Восточное телевидение).
The SkillsUSA program at Southeast High School is reigning national champions for the years 2010, 2011, 2012, 2014, 2015, 2016, and 2018 in the Broadcast New Category. This is due to the Southeast Television (SETV) program at the school.