Введение
Муначи (англ. Moonachie) — боро в округе Берген, штат Нью-Джерси, США, в бассейне реки Хакенсак. По данным переписи населения США 2020 года, население боро составляло 3133 человека.
Moonachie (/m//uː/'/n//ɑː//k//i/; mooNAHkee) is a borough in Bergen County, in the U. S. state of New Jersey, in the Hackensack River watershed. As of the 2020 United States census, the borough's population was 3,133,
Tradition is that the borough was named after Monaghie, an Iroquois chief who inhabited the local cedar forests in the 1600s. Moonachie was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on April 11, 1910, from portions of Lodi Township, based on the results of a referendum held on May 3, 1910. On March 26, 1917, portions of Moonachie were taken to form Teterboro. The name of the borough is pronounced "moo nah kee"; however, in January 1987, then mayor of New York City Ed Koch pronounced it "mah NOO chee" when he made his now famous quip that the New York Giants should hold their victory parade in the borough after the team had just won Super Bowl XXI. Koch had refused to grant the Giants permission to hold a parade within the city limits because the team plays its home games in New Jersey, not in New York City.
По преданию, боро названо в честь Монаги, вождя ирокезов, который обитал в местных кедровых лесах в 1600-х годах. Муначи был образован как боро законом законодательного собрания Нью-Джерси 11 апреля 1910 года из частей тауншипа Лоди, на основании результатов референдума, состоявшегося 3 мая 1910 года. 26 марта 1917 года часть территории Муначи была выделена для создания Тетероборо. Название боро произносится как "му-на-ки"; однако в январе 1987 года тогдашний мэр Нью-Йорка Эд Кох произнес его как "ма-ну-чи", когда сделал свою знаменитую шутку о том, что команда "Нью-Йорк Джайентс" должна провести парад победы в этом боро после победы в Супербоуле XXI. Кох отказал "Джайентс" в разрешении на проведение парада в пределах города, поскольку команда проводит домашние матчи в Нью-Джерси, а не в Нью-Йорке.
Moonachie (/m//uː/'/n//ɑː//k//i/; mooNAHkee) is a borough in Bergen County, in the U. S. state of New Jersey, in the Hackensack River watershed. As of the 2020 United States census, the borough's population was 3,133,
Tradition is that the borough was named after Monaghie, an Iroquois chief who inhabited the local cedar forests in the 1600s. Moonachie was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on April 11, 1910, from portions of Lodi Township, based on the results of a referendum held on May 3, 1910. On March 26, 1917, portions of Moonachie were taken to form Teterboro. The name of the borough is pronounced "moo nah kee"; however, in January 1987, then mayor of New York City Ed Koch pronounced it "mah NOO chee" when he made his now famous quip that the New York Giants should hold their victory parade in the borough after the team had just won Super Bowl XXI. Koch had refused to grant the Giants permission to hold a parade within the city limits because the team plays its home games in New Jersey, not in New York City.
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь боро составляет 1,74 квадратных мили (4,51 км2), включая 1,73 квадратных мили (4,48 км2) суши и 0,01 квадратных мили (0,03 км2) воды (0,69%). Боро граничит с муниципалитетами округа Берген: Карлштадт, Хасбрук-Хайтс, Литтл-Ферри, Южный Хакенсак, Тетерборо и Вуд-Ридж.
Перепись 2010 года
В переписи населения 2010 года в боро насчитывалось 2708 человек, 1005 домохозяйств и 702 семьи. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. Насчитывалось 1053 единицы жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав был следующим: 76,59% (2074) – белые, 1,40% (38) – афроамериканцы, 0,11% (3) – коренные американцы, 10,04% (272) – азиаты, 0,00% (0) – уроженцы тихоокеанских островов, 8,57% (232) – представители других рас и 3,29% (89) – представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 24,37% (660) от общей численности населения. В 2010 году четыре домохозяйства возглавляли однополые пары, что соответствует показателю 2000 года.
Федеральное, государственное и окружное представительство
Муначи находится в 9-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 38-го законодательного округа штата Нью-Джерси.
Политика
По состоянию на март 2011 года в Муначи было зарегистрировано 1465 избирателей, из которых 632 (43,1% против 31,7% по всему округу) были зарегистрированы как демократы, 199 (13,6% против 21,1%) – как республиканцы и 633 (43,2% против 47,1%) – как незарегистрированные (неприкреплённые). Один избиратель зарегистрирован в другой партии. Среди населения округа по переписи 2010 года 54,1% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, в том числе 66,4% из числа лиц старше 18 лет (против 73,7% в округе). На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 572 голоса (49,7% против 54,2%), опередив республиканца Дональда Трампа, набравшего 545 голосов (47,4% против 41,1% по всему округу), и других кандидатов, получивших 33 голоса (2,9% против 4,6%). Всего было подано 1161 бюллетень от 1664 зарегистрированных избирателей округа, что составило явку 69,8% (против 72,5% в округе Берген). На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 584 голоса (61,1% против 54,8% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни, набравшего 349 голосов (36,5% против 43,5%), и других кандидатов, получивших 11 голосов (1,2% против 0,9%). Всего было подано 956 бюллетеней от 1573 зарегистрированных избирателей округа, что составило явку 60,8% (против 70,4% в округе Берген). На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 586 голосов (51,3% против 53,9% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна, набравшего 539 голосов (47,2% против 44,5%), и других кандидатов, получивших 11 голосов (1,0% против 0,8%). Всего было подано 1143 бюллетеня от 1537 зарегистрированных избирателей округа, что составило явку 74,4% (против 76,8% в округе Берген). На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 559 голосов (49,9% против 47,2% по всему округу), опередив демократа Джона Керри, набравшего 542 голоса (48,3% против 51,7%), и других кандидатов, получивших 17 голосов (1,5% против 0,7%). Всего было подано 1121 бюллетень от 1547 зарегистрированных избирателей округа, что составило явку 72,5% (против 76,9% в целом округе). На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 65,0% голосов (369 голосов), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 33,1% (188 голосов), и других кандидатов, получивших 1,9% (11 голосов). Всего было подано 587 бюллетеней от 1499 зарегистрированных избирателей округа (19 бюллетеней признаны недействительными), что составило явку 39,2%. На губернаторских выборах 2009 года демократ Джон Корзин получил 348 голосов (48,6% против 48,0% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи, набравшего 296 голосов (41,3% против 45,8%), независимого кандидата Криса Даггетта, получившего 43 голоса (6,0% против 4,7%), и других кандидатов, получивших 9 голосов (1,3% против 0,5%). Всего было подано 716 бюллетеней от 1469 зарегистрированных избирателей округа, что составило явку 48,7% (против 50,0% в округе).
Образование
Ученики государственных школ от подготовительного до восьмого класса обслуживаются школьным округом Муначи в школе имени Роберта Л. Крейга. По состоянию на 2018–19 учебный год, в округе, состоящем из одной школы, обучалось 317 учеников и работало 30,7 учителей (в эквиваленте полной занятости), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,3:1. Для обучения в девятом–двенадцатом классах около 100 учеников государственных школ из округа посещают среднюю школу Вуд-Ридж в Вуд-Ридже в рамках соглашения об отправке/приеме с школьным округом Вуд-Ридж. По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 583 ученика и работало 46,9 учителей (в эквиваленте полной занятости), что соответствует соотношению учеников и учителей 12,4:1. Ученики государственных школ из округа и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего специального образования, предлагаемые техническими школами округа Берген, включая Академии округа Берген в Хакенсаке и кампус Bergen Tech в Тетерборо или Парамусе. Округ предлагает программы на условиях раздельного или полного рабочего дня, прием осуществляется на конкурсной основе по результатам отбора, а оплата обучения осуществляется школьным округом по месту жительства ученика.
Дороги и автомагистрали
По состоянию на 2010 год в боро было в общей сложности 12,83 мили (21 км) дорог, из которых 9,83 мили (16 км) содержались муниципалитетом, а 3,00 мили (5 км) – округом Берген. Окружной маршрут 503 проходит через Муначи под названием Муначи Роуд.
Общественный транспорт
Автобусы NJ Transit маршрутов 161, 163 и 164 ходят до автобусного терминала Port Authority в центре Манхэттена, до Ньюарка можно добраться на маршруте 76, а местные перевозки осуществляются по маршрутам 703 (в час пик) и 772.
Связанные с этим тексты
Муниципальные образования штата Нью-Джерси (по округам), подготовленные Отделом местного самоуправления, Департаментом казначейства (Нью-Джерси); 1 декабря 1958 года. Клейтон, У. Вудфорд; и Нельсон, Уильям. История округов Берген и Пассаик, Нью-Джерси, с биографическими очерками многих ее пионеров и известных деятелей, Филадельфия: Эвертс и Пек, 1882. Харви, Корнелиус Бернхэм (ред.), Генеалогическая история округов Хадсон и Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: Издательская компания "Генеалогия Нью-Джерси", 1900. Ван Вален, Джеймс М. История округа Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: Издательская и гравировальная компания Нью-Джерси, 1900. Вестервелт, Фрэнсис А. (Франсис Августа), 1858–1942, История округа Берген, Нью-Джерси, 1630–1923, Издательская компания Льюис Историческая, 1923.