Пембертон (Нью-Джерси)

Введение

Пембертон — боро в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2020 года, население боро составляло 1371 человек. Боро и весь округ Берлингтон входят в состав объединенной статистической области Филадельфия — Рединг — Кемден и долины Делавэр. Пембертон был образован как боро в соответствии с законом законодательного собрания штата Нью-Джерси от 15 декабря 1826 года из частей поселения Нью-Ханувер и поселения Нортгемптон (ныне известного как поселение Маунт-Холли). Пембертон стал независимым боро примерно в 1894 году. Боро названо в честь Джеймса Пембертона, землевладельца в этом районе. Это "сухой" населенный пункт, где продажа алкоголя запрещена законом, что было подтверждено последним референдумом, проведенным в 1980 году.

География

Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь боро составляет 0,61 квадратной мили (1,57 км2), включая 0,59 квадратной мили (1,53 км2) суши и 0,02 квадратной мили (0,04 км2) воды (2,79%). Это один из 21 муниципалитета, образующих так называемые "города-кольца" в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой.

Перепись 2010 года

В переписи населения 2010 года в боро насчитывалось 1409 человек, 581 домохозяйство и 404 семьи. Плотность населения составляла [значение плотности населения отсутствует в оригинальном тексте]. Насчитывалось 642 единицы жилья при средней плотности [значение плотности жилья отсутствует в оригинальном тексте]. Расовый состав был следующим: 74,38% (1048) – белые, 15,26% (215) – афроамериканцы, 0,21% (3) – коренные американцы, 3,26% (46) – азиаты, 0,00% (0) – уроженцы тихоокеанских островов, 3,12% (44) – представители других рас и 3,76% (53) – представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 12,70% (179) от всего населения.

Федеральное, государственное и окружное представительство

Пембертонский округ находится в 3-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси.

Политика

По состоянию на март 2011 года в Пембертоне было зарегистрировано в общей сложности 883 избирателя, из которых 250 (28,3% против 33,3% по округу) зарегистрированы как демократы, 266 (30,1% против 23,9%) – как республиканцы и 367 (41,6% против 42,8%) – как непартийные. Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. Среди населения округа по данным переписи 2010 года 62,7% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, включая 77,4% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,3% по округу). На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 346 голосов (52,9% против 58,1% по округу), опередив республиканца Митта Ромни, набравшего 294 голоса (45,0% против 40,2%), и других кандидатов, получивших 4 голоса (0,6% против 1,0%). Всего было подано 654 бюллетеня от 901 зарегистрированного избирателя округа, что составило явку 72,6% (против 74,5% в округе Берлингтон). На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 383 голоса (55,4% против 58,4% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна, набравшего 295 голосов (42,7% против 39,9%), и других кандидатов, получивших 9 голосов (1,3% против 1,0%). Всего было подано 691 бюллетень от 882 зарегистрированных избирателей округа, что составило явку 78,3% (против 80,0% в округе Берлингтон). На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 259 голосов (56,9% против 46,0% по округу), опередив демократа Джона Керри, набравшего 193 голоса (42,4% против 52,9%), и других кандидатов, получивших 3 голоса (0,7% против 0,8%). Всего было подано 455 бюллетеней от 591 зарегистрированного избирателя округа, что составило явку 77,0% (против 78,8% по всему округу). На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 320 голосов (69,1% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 129 голосов (27,9% против 35,8%), и других кандидатов, получивших 5 голосов (1,1% против 1,2%). Всего было подано 463 бюллетеня от 902 зарегистрированных избирателей округа, что дало явку 51,3% (против 44,5% в округе). На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 229 голосов (48,4% против 47,7% по округу), опередив демократа Джона Корзина, набравшего 185 голосов (39,1% против 44,5%), независимого кандидата Криса Даггетта, получившего 38 голосов (8,0% против 4,8%), и других кандидатов, получивших 5 голосов (1,1% против 1,2%). Всего было подано 473 бюллетеня от 897 зарегистрированных избирателей округа, что дало явку 52,7% (против 44,9% в округе).

As of March 2011, there were a total of 883 registered voters in Pemberton, of which 250 (28.3% vs. 33.3% countywide) were registered as Democrats, 266 (30.1% vs. 23.9%) were registered as Republicans and 367 (41.6% vs. 42.8%) were registered as Unaffiliated. There were no voters registered to other parties. Among the borough's 2010 Census population, 62.7% (vs. 61.7% in Burlington County) were registered to vote, including 77.4% of those ages 18 and over (vs. 80.3% countywide). In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 346 votes (52.9% vs. 58.1% countywide), ahead of Republican Mitt Romney with 294 votes (45.0% vs. 40.2%) and other candidates with 4 votes (0.6% vs. 1.0%), among the 654 ballots cast by the borough's 901 registered voters, for a turnout of 72.6% (vs. 74.5% in Burlington County). In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 383 votes (55.4% vs. 58.4% countywide), ahead of Republican John McCain with 295 votes (42.7% vs. 39.9%) and other candidates with 9 votes (1.3% vs. 1.0%), among the 691 ballots cast by the borough's 882 registered voters, for a turnout of 78.3% (vs. 80.0% in Burlington County). In the 2004 presidential election, Republican George W. Bush received 259 votes (56.9% vs. 46.0% countywide), ahead of Democrat John Kerry with 193 votes (42.4% vs. 52.9%) and other candidates with 3 votes (0.7% vs. 0.8%), among the 455 ballots cast by the borough's 591 registered voters, for a turnout of 77.0% (vs. 78.8% in the whole county). In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 320 votes (69.1% vs. 61.4% countywide), ahead of Democrat Barbara Buono with 129 votes (27.9% vs. 35.8%) and other candidates with 5 votes (1.1% vs. 1.2%), among the 463 ballots cast by the borough's 902 registered voters, yielding a 51.3% turnout (vs. 44.5% in the county). In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 229 votes (48.4% vs. 47.7% countywide), ahead of Democrat Jon Corzine with 185 votes (39.1% vs. 44.5%), Independent Chris Daggett with 38 votes (8.0% vs. 4.8%) and other candidates with 5 votes (1.1% vs. 1.2%), among the 473 ballots cast by the borough's 897 registered voters, yielding a 52.7% turnout (vs. 44.9% in the county).

Исторический район

Исторический район Пембертона – это исторический район, охватывающий боро (borough). Он был включён в Национальный реестр исторических мест 22 марта 1989 года за его значимость в области исторической археологии, архитектуры, промышленности, религии и освоения/заселения. В районе насчитывается 180 объектов, вносящих вклад в его историческую ценность, включая отдельно внесённые в реестр особняк и мельницу Морриса. Первая баптистская церковь была основана в 1752 году. Нынешнее здание церкви на улице Ганновер было построено в 1861 году в стиле греческого возрождения. Начиная с 2007–2008 учебного года, все учащиеся государственных школ боро Пембертон посещают школы школьного округа Пембертон-Тауншип, при этом боро Пембертон является частью объединённого школьного округа. Район входит в число 31 бывших районов Эбботта по всему штату, которые были учреждены в соответствии с решением Верховного суда штата Нью-Джерси по делу «Эбботт против Берка» и теперь называются «районами SDA», поскольку штат обязан покрывать все расходы на строительство и реконструкцию школ в этих районах под надзором Управления по развитию школ Нью-Джерси. Школьный округ обслуживает боро Пембертон и тауншип Пембертон (включая населённые пункты Браунс-Миллс, Кантри-Лейк-Эстейтс, Пембертон-Хайтс и Президентские озёра, а также часть тауншипа Пембертон, расположенную на территории Форт-Дикс). Школы в районе (данные о численности учащихся за 2021–2022 учебный год предоставлены Национальным центром статистики образования) включают: Центр дошкольного образования Пембертона (416 учащихся; PreK), начальная школа имени Самуэля Т. Бусански (281 учащийся; 3–5 классы), начальная школа Денбо Критон (850 учащихся; K–5 классы), начальная школа имени Говарда Л. Эмонса (293 учащихся; K–2 классы), начальная школа Форт-Дикс (317 учащихся; PreK–5 классы), начальная школа имени Джозефа С. Стакхауса (223 учащихся; K–2 классы), средняя школа имени Маркуса Ньюкомба (307 учащихся; 6 класс), средняя школа имени Хелен А. Форт (661 учащийся; 7–8 классы) и средняя школа Пембертон-Тауншип (1029 учащихся; 9–12 классы). Учащиеся из Пембертона и всего округа Берлингтон имеют право посещать Институт технологий округа Берлингтон – общественный школьный округ, обеспечивающий профессиональное и техническое образование учащихся на уровне средней и послесредней школы на своих кампусах в Медфорде и Вестгемптоне.

The Pemberton Historic District is a historic district encompassing the borough. It was added to the National Register of Historic Places on March 22, 1989, for its significance in historic archaeology, architecture, industry, religion and exploration/settlement. The district has 180 contributing buildings, including the individually listed Morris Mansion and Mill. The First Baptist Church was organized in 1752. The current church on Hanover Street was built in 1861 with Greek Revival style. Starting with the 2007–08 school year, all public school students from Pemberton Borough attend the schools of the Pemberton Township School District, with Pemberton Borough a part of the combined school district. The district is one of 31 former Abbott districts statewide that were established pursuant to the decision by the New Jersey Supreme Court in Abbott v. Burke which are now referred to as "SDA Districts" based on the requirement for the state to cover all costs for school building and renovation projects in these districts under the supervision of the New Jersey Schools Development Authority. The school district serves Pemberton Borough and Pemberton Township (including the communities of Browns Mills, Country Lake Estates, Pemberton Heights and Presidential Lakes Estates and the Pemberton Township portion of Fort Dix). Schools in the district (with 2021–22 enrollment data from the National Center for Education Statistics) are Pemberton Early Childhood Education Center (with 416 students; PreK), Samuel T. Busansky Elementary School (281; 3–5),
Denbo Crichton Elementary School (850; K–5), Howard L. Emmons Elementary School (293; K–2), Fort Dix Elementary School (317; PreK–5), Joseph S. Stackhouse Elementary School (223; K–2), Marcus Newcomb Middle School (307; 6), Helen A. Fort Middle School (661; 7–8) and Pemberton Township High School (1,029; 9–12). Students from Pemberton, and from all of Burlington County, are eligible to attend the Burlington County Institute of Technology, a countywide public school district that serves the vocational and technical education needs of students at the high school and post secondary level at its campuses in Medford and Westampton.

Дороги и автомагистрали

По состоянию на 2010 год в боро насчитывалось в общей сложности 8,81 мили (14 км) дорог, из которых 4,99 мили (8 км) содержались муниципалитетом, а 3,82 мили (6 км) – округом Берлингтон. Межштатные, федеральные или государственные трассы не проходят непосредственно через Пембертон. Наиболее важной дорогой, проходящей через боро, является окружной маршрут 530.

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет автобусное сообщение в округе по маршруту 317 между Асбери-Парком и Филадельфией. Автобусное сообщение BurLink осуществляется по маршруту B1 между Беверли и Пембертоном.