Шемонг Тауншип, Нью-Джерси: История и Население

Введение

Шамонг – тауншип в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения тауншипа составляла 6460 человек. Тауншип и весь округ Берлингтон входят в состав объединенной статистической области Филадельфия – Рединг – Камден и долины Делавэр. Шамонг был образован как тауншип законом законодательного собрания Нью-Джерси 19 февраля 1852 года из частей тауншипов Медфорд, Саутгемптон и Вашингтон. Части территории тауншипа были выделены для формирования тауншипа Вудленд (7 марта 1866 года) и тауншипа Табернакл (22 марта 1901 года). В апреле 1902 года к тауншипу были присоединены части тауншипов Хаммонтон и Уотерфорд. Название тауншипа происходит от названий, использовавшихся коренными американцами и означающих «место большого рога», от слов oschummo («рог») и onk («место»). Журнал New Jersey Monthly в 2008 году включил Шамонг в число шести лучших мест для жизни в штате Нью-Джерси в своем рейтинге «Лучшие места для жизни».

История

Эта область, наряду с большей частью современного южного Нью-Джерси, была заселена народом ленапе в момент установления контактов с европейцами. Они говорили на языке унами, одном из трех основных диалектов языка ленапе, который относился к алгонкинской языковой семье. Территория ленапе простиралась от Нью-Йоркского мегаполиса и западной части Лонг-Айленда, охватывая Нью-Джерси, восточную Пенсильванию вдоль реки Делавэр и штат Делавэр. К середине XVIII века английские колонисты вытеснили местных ленапе из южного Нью-Джерси на территорию, ранее известную как индейская резервация Бродертон. Эта резервация находилась в районе современной Индиан-Миллс, названной в честь мельниц, построенных и эксплуатируемых народом бродертон, состоявшим из обращенных в христианство индейцев. Часть из них была переселена в 1765 году из Кранбери, штат Нью-Джерси. Под постоянным давлением после Американской революционной войны, индейцы бродертон из Нью-Джерси мигрировали в Нью-Йорк. Они приняли предложение индейцев стокбридж, также принявших христианство, поселиться на их резервации в центральной части штата, где народ онейда, одна из наций ирокезов, выделил им землю. Туда же мигрировали и некоторые ленапе, говорящие на диалекте мунси, из северной части их территории. Эти оставшиеся общины пытались восстановиться после многих лет болезней и конфликтов с колонистами и великими державами. Индейцы бродертон продали свою последнюю собственность в Нью-Джерси в 1818 году и фактически были ассимилированы народом мунси. После революционной войны поселенцы из Новой Англии хлынули в Нью-Йорк, вторгаясь на индейские земли. В конечном итоге, стокбридж и мунси были переселены в Висконсин в 1820-х и 1830-х годах, вместе с онейда, в рамках политики переселения индейцев Соединенных Штатов, направленной на перемещение коренных американцев к западу от реки Миссисипи. Сегодня община стокбридж-мунси является федерально признанным племенем с резервацией в округе Шавано, штат Висконсин. В 1992 году был проведен консультативный референдум, предоставивший избирателям возможность рассмотреть вопрос о переименовании поселка в Индиан-Миллс, название некорпоративного населенного пункта в пределах поселка.

This area, along with much of present day southern New Jersey, was inhabited by Lenape Native Americans at the time of European encounter. They spoke Unami, one of the three major dialects of the Lenape language, which belonged to the Algonquian language family. The Lenape territory ranged from the New York metropolitan area and western Long Island, extending into New Jersey, eastern Pennsylvania along the Delaware River, and Delaware. By the mid 18th century, English colonists had displaced the local Lenape of southern New Jersey onto what was previously known as the Brotherton Indian Reservation. This reservation was in the area of present day Indian Mills, which was named after mills built and operated by the Brotherton people, who were converted Christian Indians. Some of them were relocated in 1765 from Cranbury, New Jersey. With sustained pressure following the American Revolutionary War, the Brotherton Indians of New Jersey migrated to New York. They accepted an offer by the Stockbridge Indians, also Christian converts, to settle on their reservation in the central part of the state, where they had been allocated land by the Oneida people, one of the Iroquois nations. Some of the Munsee speaking Lenape from the northern part of their territory also migrated there. These remaining communities were attempting to reorganize after years of disease and conflict with colonists and major powers. The Brotherton Indians sold their last property in New Jersey in 1818 and had essentially been absorbed by the Munsee. Following the Revolutionary War, settlers from New England flooded into New York, encroaching on Indian territory. Ultimately, the Stockbridge and Munsee were relocated to Wisconsin in the 1820s and 1830s, forced out along with the Oneida by the United States Indian Removal policy, which sought to relocate Native Americans to the west of the Mississippi River. Today, the Stockbridge Munsee Community is a federally recognized tribe, with a reservation in Shawano County, Wisconsin. In 1992, a non binding referendum gave voters the opportunity to consider renaming the township to Indian Mills, the name of an unincorporated community within the township.

География

По данным Бюро переписи населения США, поселок имеет общую площадь 45,01 квадратных миль (116,58 км2), включая 44,45 квадратных миль (115,14 км2) суши и 0,56 квадратных миль (1,44 км2) воды (1,24%). Поселок граничит с поселками Медфорд, Табернакл и Вашингтон в округе Берлингтон; Хаммонтон в округе Атлантик; и Уотерфорд в округе Кэмден. Поселок является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, входящих в состав Национального заповедника Пайнлендс штата Нью-Джерси – охраняемой природной территории с уникальной экологией, классифицированной как биосферный заповедник Соединенных Штатов и учрежденной Конгрессом в 1978 году как первый национальный заповедник в стране. Вся территория поселка входит в государственную зону Пинлендс, которая охватывает части округа Берлингтон, а также территории в округах Атлантик, Кэмден, Кейп-Мэй, Камберленд, Глостер и Оушен.

Перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года, насчитывалось 2132 домохозяйства, из которых 44,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 76,2% составляли супружеские пары, живущие вместе, 6,0% возглавлялись женщиной без мужа, а 14,6% не являлись семьями. 11,4% всех домохозяйств состояли из одного человека, а в 3,8% проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,03 человека, а средний размер семьи – 3,29 человека. Комитет поселения состоит из пяти членов, избираемых непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок, с ротацией мест – каждый год на выборах в ноябре выставляются на голосование либо одно, либо два места в рамках трехлетнего цикла. На ежегодном организационном собрании, проводимом в январе, Комитет поселения избирает одного из своих членов на должность мэра, а другого – на должность заместителя мэра. По состоянию на 2023 год, членами Комитета поселения Шамонг являются мэр Майкл С. ДиКросе (Р, срок в комитете истекает 31 декабря 2025 года; срок полномочий мэра истекает в 2023 году), заместитель мэра Мартин Д. Мозитис (Р, срок в комитете и в качестве заместителя мэра истекает в 2023 году), Нил Р. Уилкинсон (Р, 2025), Брайан Вудс (2024) и Крис Зендер (2024). Член Комитета поселения Крис Норман покинул свой пост в январе 2012 года, ссылаясь на потенциальный конфликт интересов, связанный с его работой в юридической фирме, ведущей дела с поселением, и был временно заменен Тимом Гимбелем, который затем выиграл выборы в ноябре 2012 года, чтобы отработать оставшийся срок Нормана, истекающий в декабре 2013 года.

Службы экстренной помощи

Правоохранительные органы в поселке обеспечиваются сотрудниками полицейского поста штата Нью-Джерси, расположенного в поселке Саутгемптон.

Федеральное, государственное и окружное представительство

Шамонг-Тауншип расположен в 3-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси. До переписи населения 2010 года Шамонг-Тауншип был разделен между [не указан округ в оригинале] и 3-м избирательным округом Конгресса. Это изменение было внесено Комиссией штата Нью-Джерси по перераспределению избирательных округов и вступило в силу в январе 2013 года на основании результатов всеобщих выборов, состоявшихся в ноябре 2012 года.

Политика

По состоянию на март 2011 года в поселке Шамонг было зарегистрировано в общей сложности 4549 избирателей, из которых 830 (18,2% против 33,3% по округу) зарегистрированы как демократы, 1584 (34,8% против 23,9%) – как республиканцы и 2132 (46,9% против 42,8%) – как не приписанные ни к одной партии. 3 избирателя зарегистрированы как либертарианцы или сторонники партии «зеленых». Среди населения поселка по данным переписи 2010 года для голосования зарегистрировано 70,1% (против 61,7% в округе Берлингтон), включая 95,8% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,3% по округу). На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 2084 голоса (59,9% против 40,2% по округу), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 1348 голосов (38,7% против 58,1%), и других кандидатов, получивших 40 голосов (1,1% против 1,0%). Всего было подано 3480 бюллетеней от 4710 зарегистрированных избирателей поселка, что соответствует явке в 73,9% (против 74,5% в округе Берлингтон). На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 2073 голоса (56,8% против 39,9% по округу), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 1510 голосов (41,4% против 58,4%), и других кандидатов, получивших 44 голоса (1,2% против 1,0%). Всего было подано 3648 бюллетеней от 4564 зарегистрированных избирателей поселка, что соответствует явке в 79,9% (против 80,0% в округе Берлингтон). На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 2188 голосов (62,4% против 46,0% по округу), опередив демократа Джона Керри, набравшего 1286 голосов (36,7% против 52,9%), и других кандидатов, получивших 22 голоса (0,6% против 0,8%). Всего было подано 3507 бюллетеней от 4452 зарегистрированных избирателей поселка, что соответствует явке в 78,8% (против 78,8% по всему округу). На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 1474 голоса (76,1% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 409 голосов (21,1% против 35,8%), и других кандидатов, получивших 24 голоса (1,2% против 1,2%). Всего было подано 1937 бюллетеней от 4679 зарегистрированных избирателей поселка, что соответствует явке в 41,4% (против 44,5% в округе). На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1586 голосов (66,2% против 47,7% по округу), опередив демократа Джона Корзина, набравшего 634 голоса (26,5% против 44,5%), независимого кандидата Криса Даггетта, набравшего 128 голосов (5,3% против 4,8%), и других кандидатов, получивших 23 голоса (1,0% против 1,2%). Всего было подано 2394 бюллетеня от 4542 зарегистрированных избирателей поселка, что соответствует явке в 52,7% (против 44,9% в округе).

As of March 2011, there were a total of 4,549 registered voters in Shamong Township, of which 830 (18.2% vs. 33.3% countywide) were registered as Democrats, 1,584 (34.8% vs. 23.9%) were registered as Republicans and 2,132 (46.9% vs. 42.8%) were registered as Unaffiliated. There were 3 voters registered as Libertarians or Greens. Among the township's 2010 Census population, 70.1% (vs. 61.7% in Burlington County) were registered to vote, including 95.8% of those ages 18 and over (vs. 80.3% countywide). In the 2012 presidential election, Republican Mitt Romney received 2,084 votes here (59.9% vs. 40.2% countywide), ahead of Democrat Barack Obama with 1,348 votes (38.7% vs. 58.1%) and other candidates with 40 votes (1.1% vs. 1.0%), among the 3,480 ballots cast by the township's 4,710 registered voters, for a turnout of 73.9% (vs. 74.5% in Burlington County). In the 2008 presidential election, Republican John McCain received 2,073 votes here (56.8% vs. 39.9% countywide), ahead of Democrat Barack Obama with 1,510 votes (41.4% vs. 58.4%) and other candidates with 44 votes (1.2% vs. 1.0%), among the 3,648 ballots cast by the township's 4,564 registered voters, for a turnout of 79.9% (vs. 80.0% in Burlington County). In the 2004 presidential election, Republican George W. Bush received 2,188 votes here (62.4% vs. 46.0% countywide), ahead of Democrat John Kerry with 1,286 votes (36.7% vs. 52.9%) and other candidates with 22 votes (0.6% vs. 0.8%), among the 3,507 ballots cast by the township's 4,452 registered voters, for a turnout of 78.8% (vs. 78.8% in the whole county). In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 1,474 votes here (76.1% vs. 61.4% countywide), ahead of Democrat Barbara Buono with 409 votes (21.1% vs. 35.8%) and other candidates with 24 votes (1.2% vs. 1.2%), among the 1,937 ballots cast by the township's 4,679 registered voters, yielding a 41.4% turnout (vs. 44.5% in the county). In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 1,586 votes here (66.2% vs. 47.7% countywide), ahead of Democrat Jon Corzine with 634 votes (26.5% vs. 44.5%), Independent Chris Daggett with 128 votes (5.3% vs. 4.8%) and other candidates with 23 votes (1.0% vs. 1.2%), among the 2,394 ballots cast by the township's 4,542 registered voters, yielding a 52.7% turnout (vs. 44.9% in the county).

Транспортировка

По состоянию на 2010 год в поселке насчитывалось в общей сложности 76,92 мили (124 км) дорог, из которых 53,03 мили (85 км) содержались муниципалитетом, 17,42 мили (28 км) – округом Берлингтон, а 6,47 мили (10 км) – Департаментом транспорта штата Нью-Джерси. Федеральная трасса 206 является наиболее важной автомагистралью, проходящей через поселок Шамонг. Окружные дороги 534 и 541 также обслуживают территорию поселка.