Введение
Бриджетон — город в округе Камберленд, штат Нью-Джерси, США. Он является административным центром округа Камберленд и расположен на реке Коханси недалеко от залива Делавэр в южной части штата Нью-Джерси. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения города составляла 27 263 человека. Бриджетон и Винеланд — два основных города в статистической мегаполитенской области Винеленд-Бриджетон, которая включает в себя эти города и весь округ Камберленд в статистических целях и является частью долины Делавэр (то есть агломерации Филадельфии). По состоянию на 2020 год Бриджетон занимал 13-е место в Нью-Джерси по ставке налога на имущество, которая составила 4,598% (при уравнительной ставке), по сравнению с 3,089% в округе в целом и средним показателем по штату в 2,279%.
Bridgeton is a city in Cumberland County, within the U. S. state of New Jersey. It is the county seat of Cumberland County and is located on the Cohansey River near Delaware Bay in the South Jersey region of the state. As of the 2020 United States census, the city's population was 27,263, Bridgeton and Vineland are the two principal cities of the Vineland Bridgeton metropolitan statistical area, which encompasses those cities and all of Cumberland County for statistical purposes and which constitutes a part of the Delaware Valley (i. e. the Philadelphia metro area). As of 2020, Bridgeton had the 13th highest property tax rate in New Jersey with an equalized rate of 4.598% compared to 3.089% in the county as a whole and a statewide average of 2.279%.
История
Подобно другим районам вблизи рек и залива, эта территория была заселена коренными народами на протяжении тысяч лет. Во время первого контакта с европейцами в этом районе жили представители народа ленапе. Племя следовало сезонному циклу земледелия, охоты и рыболовства. Штат признает индейцев Нантикок Ленни Ленапе из Нью-Джерси, которые поддерживают здесь культурный центр, обслуживающий сообщество из 12 000 человек в округах Камберленд, Глостер и Сейлем. Первое зафиксированное европейское поселение на территории нынешнего Бриджетона было основано в 1686 году, когда Ричард Хэнкок построил здесь лесопилку. Поселенцы основали пионерный железоделательный завод в 1814 году. Бриджетон был включен в состав тауншипа законом законодательного собрания Нью-Джерси от 3 марта 1845 года из частей тауншипа Дирфилд. Город Бриджетон был образован 1 марта 1865 года, заменив тауншип Бриджетон и тауншип Коханси. Город получил свое название от своего расположения у моста через реку Коханси и, по преданию, является искажением от "bridge town" (мостовой город). После Гражданской войны в США промышленная база и коммерческое значение Бриджетона в этом районе с высоким сельскохозяйственным производством, а также его высокий статус как образовательного центра (здесь располагались Институт Южного Джерси, Академия Западного Джерси и две известные женские академии), сделали его самым процветающим городом штата. В Бриджетоне располагались стекольные, швейные, металлообрабатывающие и машиностроительные заводы, а также другие производственные предприятия, наиболее известным из которых была Ferracute Machine Works, основанная и управляемая Оберлином Смитом, изобретателем и филантропом, которому приписывают изобретение первого устройства для магнитной записи, и ныне включенная в Зал славы изобретателей Нью-Джерси. Исторический район Бриджетон занимает четверть города и включает более 2000 объектов недвижимости. Они варьируются от ранней федеральной архитектуры до построек 1920-х годов, включая многие здания, подходящие для индивидуального внесения в реестр, и некоторые из них были задокументированы Исторической американской службой зданий (HABS) в 1930-х годах. Район был включен в Национальный реестр исторических мест в 1982 году и является самым крупным подобным районом в любом муниципалитете Нью-Джерси. Хотя визуально он доминирует большими викторианскими домами и центром города, построенным с 1880-х по 1920-е годы, район, помимо многочисленных кварталов с украшенными "двойными" домами, которые по сути являлись жильем рабочего класса, включает в себя несколько заметных построек, датируемых 18-м веком и ранним федеральным периодом. Одной из них является таверна Поттера, предположительно построенная в 1750-х годах, но восстановленная до своего вида в 1776 году, когда в ней размещалась газета The Plain Dealer, считающаяся первой газетой Нью-Джерси. Второй является ложей Брирли (масонской), основанной генералом Джеймсом Джайлзом в 1795 году и до сих пор действующей. Третьей является так называемый "Дом гвоздей" (ок. 1815 г.; вторая постройка ок. 1855 г.), административное здание Cumberland Nail & Iron Works, которое утвердило промышленную мощь Бриджетона в начале XIX века. Здание первого Национального банка Камберленда (1816), который был всего лишь вторым банком, получившим устав в Нью-Джерси, теперь является частью библиотеки Бриджетона. Также есть дом Дэвида Шеппарда (1791), недавно отреставрированный при поддержке Garden State Historic Trust и являющийся домом для Прибрежного центра Кусто Университета Рутгерса с 2008 года. Бриджетон расположен на приливной реке Коханси и находится недалеко от центра низменностей залива Делавэр. Свое название он получил от первоначального разводного моста, который впервые в 1716 году предложил возможность регулярного сухопутного сообщения по "Королевской дороге" через водораздельный район Коханси. Считается, что название было изменено с Bridge towne на Bridgeton в 1816–1817 годах из-за опечатки в документах, опубликованных Банком Камберленда. В Бриджетоне расположено множество крупных муниципальных парков. Самый большой из них, состоящий из сосновых лесов, водно-болотных угодий и озер, а также первоначальной системы каналов, обеспечивавшей водой мельницы, был сформирован из собственности, принадлежавшей и управляемой Cumberland Nail & Iron Works до 1899 года. Долгое время считавшийся рекреационной зоной для региона даже под управлением Iron Works, в 1902–1903 годах город выкупил эту собственность и навсегда сохранил ее как городской парк Бриджетон. Он включает в себя три крупных озера: озеро Мэри-Эльмер, озеро Сансет и озеро Ист. Парк Бриджетон включает в себя зоопарк Коханзик, старейший зоопарк в Нью-Джерси, вход в который бесплатный. Город пережил экономический спад в 1980-х годах с потерей рабочих мест в оставшихся производственных секторах стекла и текстиля. Однако занятость в сельском хозяйстве продолжает привлекать иммигрантов, в основном из Мексики, но также и из Гватемалы, создавая новые проблемы и возможности для возрождения. Значительная часть жителей Бриджетона и их детей говорит на языке сапотеко, либо как на единственном языке, либо вместе с испанским. В центре Бриджетона есть художественная галерея, магазины подержанных вещей, пространство для совместной работы и штаб-квартира племенной нации Нантикок Ленни Ленапе. Пространство для совместной работы, называемое STEAMWorks, было открыто как совместный проект города и местного колледжа округа Камберленд, управляемого колледжем, пространство предлагает специализированное оборудование и программное обеспечение для публичного доступа по системе ценообразования на основе членства, а также семинары и ограниченный набор курсов сертификации, участие в колледже не требуется. Bridgeton Main Street объявил свой центр города районом кулинарного искусства и подчеркивает активность в центре города через розничный сектор, связанный с едой и приготовлением пищи. Ассоциация Bridgeton Main Street является старейшей ассоциацией Main Street в штате, основанной в 1990 году. В 2008 году Университет Рутгерс открыл Прибрежный центр Кусто своего Института морских и прибрежных наук в бывшем доме Дэвида Шеппарда, который служит базой для координации передовых экологических исследований и разработки модулей для экологического обучения на всех уровнях образования, начиная с начальной школы. Тюрьма South Woods State Prison, открытая недалеко от Бриджетона в 1997 году, является крупнейшей государственной тюрьмой в Нью-Джерси и обеспечивает широкий спектр рабочих мест. В Бриджетоне находится Центр пищевых инноваций Университета Рутгерс, отправная точка для начинающих производителей продуктов питания, которая позволяет новой компании или предпринимателю работать со специализированной командой Университета Рутгерс для разработки, тестирования, брендирования и упаковки своей продукции.
География
Бриджетон расположен примерно в часе езды от Филадельфии и в 50 минутах езды от Уилмингтона, штат Делавэр. Он также находится примерно в часе езды от Атлантик-Сити и Кейп-Мэй. Бриджетон разделен на три района: Нортсайд, Саутсайд и Хиллсайд. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 6,49 квадратных миль (16,82 км²), включая 6,23 квадратных миль (16,13 км²) суши и 0,27 квадратных миль (0,69 км²) воды (4,10%). Бриджетон граничит с муниципалитетами округа Камберленд: Фэрфилд, Хоупвелл и Верхний Дирфилд.
Климат
Климат в этом районе характеризуется жарким, влажным летом и обычно мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климатов Кёппена, Бриджетон имеет влажный субтропический климат, обозначаемый как "Cfa" на климатических картах.
Демография
По состоянию на 2015 год 32,0% жителей проживали за чертой бедности. Уровень бедности составлял 13,3% среди белых неиспаноговорящих жителей, 35,6% – среди афроамериканцев, 33,7% – среди испаноговорящих жителей (латиноамериканцев), 66,3% – среди коренных американцев, 32,9% – среди жителей других рас и 29,9% – среди жителей, идентифицирующих себя с двумя или более расами. В городе проживает много иммигрантов из южных районов Мексики, говорящих на коренных американских языках, таких как сапотекский, науатль и микстекский.
Перепись 2010 года
В переписи населения 2010 года в городе проживало 25 349 человек, насчитывалось 6 265 домохозяйств и 4 304 семьи. Плотность населения составляла [данные отсутствуют в оригинальном тексте]. Имелось 6 782 единицы жилья при средней плотности [данные отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав был следующим: 32,64% (8 274) – белые, 35,49% (8 996) – афроамериканцы, 1,38% (350) – коренные американцы, 0,60% (153) – азиаты, 0,05% (12) – уроженцы тихоокеанских островов, 25,71% (6 518) – представители других рас и 4,13% (1 046) – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения, независимо от расы, составила 43,58% (11 046) от всего населения.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2020 года, насчитывалось 6182 домохозяйства, из которых 36,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,3% были супружескими парами, живущими вместе, 26,3% возглавлялись женщиной без мужа, а 32,4% не являлись семьями. 27,4% всех домохозяйств состояли из одного человека, а в 13,1% проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,96 человека, а средний размер семьи – 3,49 человека. Помимо других мер поддержки занятости в Зоне, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина ставки 6,625%, действующей по всему штату) у соответствующих продавцов. Статус городской зоны предпринимательства, установленный в январе 1986 года, истекает в декабре 2023 года. Программа UEZ в Бриджетоне и четырех других первоначальных городах UEZ прекратила свое действие с 1 января 2017 года после того, как губернатор Крис Кристи, назвавший программу «полным провалом», наложил вето на компромиссный законопроект, который продлил бы этот статус на два года. В мае 2018 года губернатор Фил Мерфи подписал закон, восстановивший программу в этих пяти городах и продливший срок действия в других зонах. В Бриджетоне находится Ardagh Group, одно из крупнейших предприятий по производству стекла в штате. В 2016 году Ardagh Group, Glass – North America получила сертификацию ISO 14001, которая подтверждает усилия по минимизации воздействия на окружающую среду, соблюдению соответствующих законов и нормативных актов, а также стремлению к постоянному улучшению экологической ситуации.
There were 6,182 households, out of which 36.1% had children under the age of 18 living with them, 35.3% were married couples living together, 26.3% had a female householder with no husband present, and 32.4% were non families. 27.4% of all households were made up of individuals, and 13.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.96 and the average family size was 3.49. In addition to other benefits to encourage employment within the Zone, shoppers can take advantage of a reduced 3.3125% sales tax rate (half of the 6.625% rate charged statewide) at eligible merchants. Established in January 1986, the city's Urban Enterprise Zone status expires in December 2023. The UEZ program in Bridgeton and four other original UEZ cities had been allowed to lapse as of January 1, 2017, after Governor Chris Christie, who called the program an "abject failure", vetoed a compromise bill that would have extended the status for two years. In May 2018, Governor Phil Murphy signed a law that reinstated the program in these five cities and extended the expiration date in other zones. Bridgeton is home to Ardagh Group, one of the largest glass production facilities in the state. In 2016, Ardagh Group, Glass – North America became ISO 14001 certified, which recognizes efforts to minimize their impact on the environment, comply with applicable laws and regulations, and work toward continuous environmental improvement.
Преступление
У Бриджетона уровень насильственной преступности постоянно превышает средний показатель по стране. Он входит в число самых высоких в штате, наряду с Камденом, Атлантик-Сити, Ньюарком и Трентоном. В 2015 году компания NeighborhoodScout, занимающаяся аналитикой в сфере недвижимости, оценила его как 25-й по опасности город в Америке. В отчете за 2019 год, опубликованном в Asbury Park Press, Бриджетон занял пятое место в списке десяти самых опасных городов штата. В 2022 году, на основании данных из Единой системы отчетности о преступлениях ФБР, в Бриджетоне было зарегистрировано 203 насильственных преступления, что позволило городу занять девятое место среди всех муниципалитетов штата по этому показателю.
Местное самоуправление
Город Бриджетон управляется в рамках системы муниципального управления Законом Фолкнера, официально известного как Закон о выборочном муниципальном уставе, в соответствии с планом А Совета мэра, реализованным 1 июля 1970 года на основе рекомендаций Комиссии по изучению устава. Город является одним из 71 муниципалитета (из 564) по всему штату, управляемых в соответствии с этой формой. Руководящий орган состоит из мэра и пяти членов городского совета. Члены Совета избираются на всеобщих внепартийных выборах и исполняют четырехлетние сроки полномочий, определяемые голосованием, проводимым в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На основании результатов постановления, принятого в июне 2011 года, внепартийные выборы в Бриджетоне были перенесены с мая на ноябрь, что вступило в силу с всеобщими выборами в ноябре 2014 года. Мэр осуществляет исполнительную власть муниципалитета, назначает руководителей отделов с одобрения совета и готовит бюджет. Мэр может отстранить руководителей отделов, если совет не одобрит это решением, принятым двумя третями всех членов. Мэр имеет право вето на постановления, которое может быть отменено двумя третями всех членов совета. Под руководством мэра могут быть созданы до десяти отделов. Бизнес-администратор оказывает помощь мэру в подготовке бюджета и управляет системами закупок и кадровой работы. По распоряжению, бизнес-администратор может осуществлять надзор за работой департаментов, подчиняясь указаниям мэра. Городской совет осуществляет законодательную власть муниципалитета и утверждает назначение руководителей отделов. Совет может не одобрить отстранение руководителей отделов решением, принятым двумя третями всех членов, и может отменить вето мэра решением, принятым двумя третями всех членов. Совет избирает одного из своих членов в качестве президента. Мариан Кинг была назначена на место, которое ранее занимал Сэмюэл В. Файнштейн. Кинг исполняла обязанности временно до ноябрьских всеобщих выборов 2021 года, когда она была избрана для завершения срока полномочий.
Федеральное, государственное и окружное представительство
Бриджетон расположен во 2-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 1-го законодательного округа штата Нью-Джерси. В Бриджетоне находится Южно-Вудская государственная тюрьма Департамента исправительных учреждений штата Нью-Джерси. В 2007 году городские власти выступили против плана о переносе более 1000 заключенных из государственной тюрьмы Риверфронт в Камдене в Южно-Вудс.
Политика
По состоянию на март 2011 года в Бриджетоне насчитывалось в общей сложности 8699 зарегистрированных избирателей, из которых 2816 (32,4%) были зарегистрированы как демократы, 772 (8,9%) – как республиканцы и 5104 (58,7%) – как незарегистрированные в партиях. 7 избирателей были зарегистрированы как либертарианцы или сторонники партии «зелёных». На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 81,6% голосов (4125 голосов), опередив республиканца Митта Ромни, набравшего 17,6% (891 голос), и других кандидатов, получивших 0,7% (37 голосов). Среди 5088 бюллетеней, отданных 9034 зарегистрированными избирателями города (35 бюллетеней признаны недействительными), явка составила 56,3%. На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 77,9% голосов (4238 голосов), опередив республиканца Джона Маккейна, набравшего 20,4% (1111 голосов). Было подсчитано 5440 бюллетеней среди 8986 зарегистрированных избирателей города, что соответствует явке в 60,5%. На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 66,0% голосов (3044 бюллетеня), опередив республиканца Джорджа Буша, набравшего 33,6% (1552 голоса). Всего было подсчитано 4615 бюллетеней среди 7978 зарегистрированных избирателей города, что соответствует 57,8% явки. На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 62,7% голосов (1513 голосов), опередив республиканца Криса Кристи, набравшего 35,9% (867 голосов), и других кандидатов, получивших 1,4% (33 голоса). Среди 2499 бюллетеней, отданных 8320 зарегистрированными избирателями города (86 бюллетеней признаны недействительными), явка составила 30,0%. На губернаторских выборах 2009 года демократ Джон Корзин получил 67,2% голосов (1806 бюллетеней), опередив как республиканца Криса Кристи, набравшего 24,1% (647 голосов), так и независимого кандидата Криса Даггетта, получившего 4,4% (118 голосов). Было подсчитано 2687 бюллетеней среди 8524 зарегистрированных избирателей города, что дало явку в 31,5%.
Образование
Государственные школы Бриджетона управляются Bridgeton Public Schools, которые обслуживают учащихся с дошкольного возраста по двенадцатый класс. Район является одним из 31 бывших районов Эбботта по всему штату, созданных в соответствии с решением Верховного суда Нью-Джерси по делу Эбботт против Берка, которые теперь называются "районами SDA" в связи с тем, что штат обязан покрывать все расходы на строительство и реконструкцию школ в этих районах под надзором Управления по развитию школ Нью-Джерси. По состоянию на 2020–21 учебный год в районе, состоящем из восьми школ, обучалось 6313 учеников и работало 511,0 учителей (в эквиваленте полной занятости), что соответствует соотношению учеников и учителей 12,4:1. Школы в районе (с данными о численности учащихся за 2020–21 учебный год из Национального центра статистики образования) включают: Центр раннего развития имени Джеральдин О. Фостер (308 учеников в дошкольных группах), школа Broad Street (936; 1–8 классы), школа Buckshutem Road (686; 1–8 классы), школа Cherry Street (558; 1–8 классы), школа ExCEL (численность учащихся не указана; 1–8 классы), школа Indian Avenue (668; 1–8 классы), школа Quarter Mile Lane (744; дошкольные группы – 8 классы), школа West Avenue (552; 1–8 классы) и средняя школа Бриджетон (1560; 9–12 классы). Ученики из Downe Township и некоторые ученики из Lawrence Township посещают среднюю школу района с девятого по двенадцатый класс в рамках соглашений об отправке/приеме; другие ученики из Lawrence Township направляются в старшую школу Millville. Учащиеся также имеют право посещать Центр технического образования округа Камберленд в Миллвилле, который обслуживает учащихся со всего округа в рамках программ профессиональной подготовки на полный рабочий день, предоставляемых бесплатно учащимся, являющимся жителями округа. Ранее этот центр (ранее Центр технического образования округа Камберленд) был учебным заведением с частичной занятостью, расположенным в Дерфилдском городке, и имел почтовый адрес в Бриджетоне. В 2016 году он переехал в нынешнее местоположение и стал работать в режиме полного дня. Основными автомагистралями, обслуживающими Бриджетон, являются Route 49 и Route 77. Окружная дорога 552 также проходит через город.
ExCEL School (enrollment not listed; K 8), Indian Avenue School (668; K 8), Quarter Mile Lane School (744; PreK 8), West Avenue School, (552; K 8) and Bridgeton High School (1,560; 9 12). Students from Downe Township and some students from Lawrence Township attend the district's high school for ninth through twelfth grades as part of sending/receiving relationships; Other students from Lawrence Township are sent to Millville Senior High School. Students are also eligible to attend Cumberland County Technical Education Center in Millville, serving students from the entire county in its full time technical training programs, which are offered without charge to students who are county residents. Previously the school (formerly Cumberland County Technical Education Center) was a part time school in Deerfield Township, and it had a Bridgeton postal address. It moved to its current location and became full time in 2016. Route 49 and Route 77 are the main highways serving Bridgeton. County Route 552 also traverses the city.
Общественный транспорт
NJ Transit предоставляет услуги на маршруте 410 между Бриджетоном и Филадельфией, и на маршруте 553 между Upper Deerfield Township и Атлантик-Сити. Также доступен шаттл вдоль Лэндис-авеню до Винеленда и местный шаттл, курсирующий между Бриджетоном и Upper Deerfield Township.
Аэропорты
Аэропорт Бэкс расположен в 5,6 км к северо-востоку от центрального делового района Бриджетона. Аэропорт Ли Кальци, который находился в 3,7 км к югу от центрального делового района Бриджетона, был закрыт в 2008 году.