Уайт-Хорс, Нью-Джерси: информация о населенном пункте в округе Мерсер. Население – 9494 чел. История названия связана с Джорджем Вашингтоном. Площадь – 8.13 км².
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Населённый пункт в округе Мерсер, штат Нью-Джерси, США.
Populated place in Mercer County, New Jersey, US
Уайт-Хорс — неинкорпорированное сообщество и статистически выделенная область (CDP), расположенная в пределах тауншипа Гамильтон, в округе Мерсер, в штате Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2010 года, численность населения CDP составляла 9 494 человека.
White Horse is an unincorporated community and census designated place (CDP) located within Hamilton Township, in Mercer County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2010 United States Census, the CDP's population was 9,494.
История
Название поселения происходит от местной легенды, повествующей о том, что Джордж Вашингтон проехал по этой местности на белом коне, направляясь из Вирджинии в Нью-Йорк на свою первую президентскую инаугурацию в 1789 году.
The community's name derives from a local tradition that holds that George Washington rode through the area on a white horse on his journey from Virginia to New York City for his first presidential inauguration in 1789.
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь населённого пункта без административного деления (CDP) составляет 8,129 км², из которых 7,963 км² приходится на сушу и 0,167 км² на водные поверхности (2,05%).
According to the United States Census Bureau, the CDP had a total area of 3.138 square miles (8.129 km2), including 3.074 square miles (7.963 km2) of land and 0.064 square miles (0.167 km2) of water (2.05%).
Перепись 2010 года
В переписи населения 2010 года в США в пределах CDP было насчитано 9 494 человека, 3 875 домохозяйств и 2 682 семьи. Плотность населения составляла 4018 единиц жилья на квадратную милю. Расовый состав был следующим: 87,91% (8 346) – белые, 5,59% (531) – афроамериканцы, 0,07% (7) – коренные американцы, 2,19% (208) – азиаты, 0,09% (9) – жители островов Тихого океана, 2,62% (249) – представители других рас и 1,52% (144) – представители двух и более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,55% (812) населения. Всего было 3722 домохозяйства, из которых в 27,2% проживали дети в возрасте до 18 лет, 58,5% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 10,5% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 27,8% не являлись семьями. 24,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 12,2% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,52 человека, а средний размер семьи – 3,00 человека. После завершения строительства межштатных автомагистралей 195 и 295, которые пересекаются к юго-западу от кольца, большая часть трафика, который ранее проходил через кольцо, получила возможность использовать более широкие и быстрые автомагистрали, что снизило транспортную нагрузку на кольцо. Окружная администрация Гамильтона одобрила строительный проект, в рамках которого модификации кольца были завершены к 2018 году на участке, который окружной инженер описал как место, где в среднем происходит одна авария в неделю. Новое кольцо функционирует как круговое движение с двумя концентрическими полосами и множеством указателей, помогающих водителям ориентироваться. Наиболее значительным изменением стало новое требование уступать дорогу транспортным средствам, движущимся по кругу, а не транспортным средствам на основных дорогах. Количество аварий снизилось после завершения строительства этого нового кругового движения. В ходе перенумерации автомагистралей штата Нью-Джерси в 1927 году было законодательно установлено, что трасса 37 должна проходить от трасс 27 и 30 (ныне U.S. Route 1 Business, U.S. Route 206 и Route 31) в Трентоне, продолжаясь через кольцо «Белый конь» и далее до Seaside Heights. Западный конец трассы 37 первоначально планировался в районе кольца «Белый конь», однако этот участок запланированного маршрута в конечном итоге был построен как межштатная автомагистраль 195, а другие участки были возвращены округам в качестве части трассы 524. В 2010 году на кольце была установлена 3-метровая статуя белого коня, в память о местной традиции, согласно которой Джордж Вашингтон проезжал по этому району на белом коне во время поездки в Нью-Йорк в 1789 году.
The 2010 United States census counted 9,494 people, 3,875 households, and 2,682 families in the CDP. The population density was There were 4,018 housing units at an average density of The racial makeup was 87.91% (8,346) White, 5.59% (531) Black or African American, 0.07% (7) Native American, 2.19% (208) Asian, 0.09% (9) Pacific Islander, 2.62% (249) from other races, and 1.52% (144) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 8.55% (812) of the population. There were 3,722 households, out of which 27.2% had children under the age of 18 living with them, 58.5% were married couples living together, 10.5% had a female householder with no husband present, and 27.8% were non families. 24.0% of all households were made up of individuals, and 12.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.52 and the average family size was 3.00. Since the completion of Interstate 195 and Interstate 295, which intersect southwest of the circle, much of the traffic that would have passed through the circle is able to use the wider, faster freeways, reducing the traffic load at the circle. Hamilton Township approved a construction project under which the modifications at the circle were completed by 2018, at a site that the township's engineer described as having an average of an accident a week. The new circle operates as a roundabout with two concentric lanes and many arrows to help drivers navigate the circle. The biggest change was the new requirement to yield to traffic in the circle, rather than yielding to traffic on the major roads. Accidents have decreased since this new roundabout was finished. In the 1927 New Jersey state highway renumbering, Route 37 was legislated to run from Route 27 and Route 30 (now U. S. Route 1 Business, U. S. Route 206, and Route 31) in Trenton continuing through the White Horse Circle and on to Seaside Heights. The western end of Route 37 was once planned to be at White Horse Circle, though that section of the planned route was eventually built as Interstate 195, with other portions returned to the counties as part of Route 524. A 10 feet (3 m) tall statue of a white horse was constructed on the circle in 2010, commemorating the local tradition that George Washington rode through the area on a white horse while traveling to New York City in 1789.