Введение

Вудбридж – поселок в округе Миддлсекс, штат Нью-Джерси, США.

Поселок Вудбридж является региональным центром транспорта и торговли для центрального Нью-Джерси и крупным спальным районом Нью-Йорка в пределах нью-йоркской столичной области. По данным переписи населения США 2020 года, поселок был седьмым по численности населения муниципалитетом штата, с населением 103 639 человек. В 2000 и 2010 годах Вудбридж занимал шестое место по численности населения среди муниципалитетов штата.

История

Согласно историку Джошуа Коффину, первые поселенцы общины включали: капитана Джона Пайка, предка генерала Зебулона Монтгомери Пайка, погибшего в битве при Квинстауне в 1813 году; Томаса Блумфилда, предка Джозефа Блумфилда, несколько лет бывшего губернатором Нью-Джерси, в честь которого назван тауншип Блумфилд; Джона Бишопа, старшего и младшего; Джонатана Хейнса; Генри Жака; Джорджа Марча; Стивена Кента; Абрахама Топпана, младшего; Элишу Илсли; Хью Марча; Джона Блумфилда; Самуэля Мура; Натаниэля Вебстера; Джона Илсли и других. Вудбридж был местом первой зерновой мельницы в Нью-Джерси. Мельница была построена Джонатаном Синглетари Данхэмом, женатым на Мэри Блумфилд, родственнице Джозефа Блумфилда. Тауншип Вудбридж – старейший из первоначальных тауншипов в Нью-Джерси, получивший королевскую хартию 1 июня 1669 года от короля Англии Карла II. Тауншип назван в честь преподобного Джона В. Вудбриджа (1613–1696) из Ньюбери, штат Массачусетс, поселившегося на территории будущего тауншипа в 1664 году. Вудбридж стал местом одной из самых трагичных железнодорожных катастроф в истории США, произошедшей 6 февраля 1951 года, когда сошел с рельсов переполненный пригородный поезд, унеся жизни 85 человек. Память о жертвах увековечена двумя историческими маркерами, установленными New Jersey Transit в 2002 году и тауншипом Вудбридж в 2013 году. В октябре 1982 года Вудбридж привлек внимание общественности, когда местные власти впервые в США приняли (впоследствии отмененный) закон, запрещающий использование популярных в то время кассетных плееров Sony Walkman в общественных местах, во время езды на велосипеде, перехода улицы или вождения автомобиля. Нарушителям грозил штраф в размере 50 долларов и до 15 дней тюремного заключения. В апреле 2022 года этот закон был полностью отменен постановлением тауншипа.

География

По данным Бюро переписи населения США, тауншип имеет общую площадь 24,61 квадратных миль (63,74 км2), включая 23,26 квадратных миль (60,24 км2) суши и 1,35 квадратных миль (3,50 км2) воды (5,50%). Тауншип граничит с Картеретом, Эдисоном, Перт-Амбой и Сайревиллем в округе Миддлсекс; Кларком, Линден и Рахвеем в округе Юнион. Его граница с боро Стейтен-Айленд в городе Нью-Йорк проходит по Артур-Киллу. В Вудбридже используются телефонные коды 732 и 848. Колония (17 795), Фордс (15 187), Изелин (18 695), Порт-Ридинг (3728), Севарен (2756), Вудбридж или собственно Вудбридж (19 265) являются населенными пунктами, определёнными переписью, и неинкорпорированными общинами, расположенными в пределах тауншипа Вудбридж. Другие неинкорпорированные общины, населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают: Бойнтон-Бич, Демарест-Хилл-Топ, Эдгарс, Фэрфилд, Хейзелтон, Хоплэун, Кисби, Линн-Вудокс, Менло-Парк-Террас, Острандер, Сент-Стивенс, Сэнд-Хиллз, Шор-Вью, Юнион и Вудбридж-Оукс.

Перепись 2020 года

Woodbridge Township, New Jersey – Расовый и этнический состав
Примечание: Перепись населения США рассматривает испаноязычных/латиноамериканцев как этническую категорию. В этой таблице латиноамериканцы не включены в расовые категории и отнесены к отдельной категории. Латиноамериканцы могут быть любой расы.
Раса / Этническая принадлежность (NH = Не испаноязычные)
Поп 2000Поп 2010Поп 2020% 2000% 2010% 2020
Белые (NH)63,99950,53140,27265.84%50.74%38.86%
Черные или афроамериканцы (NH)8,1549,03810,1438.39%9.08%9.79%
Коренные американцы или коренные жители Аляски (NH)972001650.10%0.20%0.16%
Азиаты (NH)14,00722,19327,42514.41%22.29%26.46%
Жители островов Тихого океана (NH)1816240.02%0.02%0.02%
Другие расы (NH)2532907570.26%0.29%0.73%
Смешанные расы или многорасовые (NH)1,7191,7552,5741.77%1.76%2.48%
Испаноязычные или латиноамериканцы (любая раса)8,95615,56222,2799.21%15.63%21.50%
Всего97,20399,585103,639100.00%100.00%100.00%

Перепись 2010 года

В переписи населения 2010 года в поселке проживало 99 585 человек, насчитывалось 34 615 домохозяйств и 25 754 семьи. Плотность населения составляла [значение плотности населения отсутствует в оригинальном тексте]. На территории располагалось 36 124 единицы жилья при средней плотности [значение плотности жилья отсутствует в оригинальном тексте]. Расовый состав был следующим: 59,18% (58 935) – белые, 9,85% (9 810) – афроамериканцы, 0,32% (321) – коренные американцы, 22,42% (22 324) – азиаты, 0,04% (39) – жители островов Тихого океана, 5,28% (5 254) – представители других рас и 2,91% (2 902) – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составила 15,63% (15 562) от общей численности населения.

Перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года, в поселке проживало 97 203 человека, 34 562 домохозяйства и 25 437 семей. Плотность населения составляла человек на квадратную милю. Насчитывалось 35 298 единиц жилья со средней плотностью в единиц на квадратную милю. Расовый состав поселка был следующим: 70,83% белых, 8,75% афроамериканцев, 0,17% коренных американцев, 14,46% азиатов, 0,02% уроженцев тихоокеанских островов, 3,30% представители других рас и 2,46% представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,21% населения. По данным переписи 2000 года, 9,19% жителей поселка Вудбридж указали индийское американское происхождение, что является десятым по величине показателем среди всех муниципалитетов в Соединенных Штатах и пятым по величине в Нью-Джерси – после Эдисона (17,75%), поселка Плейнсборо (16,97%), поселка Пискатауэ (12,49%) и поселка Южный Брансуик (10,48%) – среди всех населенных пунктов с 1000 и более жителями, указавших свое происхождение. В 34 562 домохозяйствах 33,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 58,1% были супружескими парами, проживающими вместе, 11,4% возглавлялись женщиной без мужа, а 26,4% не являлись семьями. 21,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 9,0% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,71 человека, а средний размер семьи – 3,19 человека. Это третий по величине торговый центр в Нью-Джерси, после Westfield Garden State Plaza и Freehold Raceway Mall. Wakefern Food Corporation, владелец сети ShopRite, имеет свою штаб-квартиру в Кисби, расположенном в поселке. Кроме того, поселок является одним из немногих в Нью-Джерси, где разрешена продажа медицинской каннабиса через местные диспансеры.

Парки и зоны отдыха

В центре Вудбриджа через парк Хердс Брук протекает ручей Хердс Брук. Описанный как «самая популярная туристическая достопримечательность в Вудбридже», он включает лесистую местность, столы для пикника, мощеные деревьями каменные дорожки, баскетбольные площадки и «захватывающие виды на ручей». План по защите поймы реки Университета Ратгерса предусматривает интеграцию небольших участков парковой земли в восточной части Хердс Брук в большую зону открытых пространств с биофильтром. В 2013 году был открыт заповедник Эрнеста Л. Ороса, который расположен вдоль реки Вудбридж и восстановил реку и прилегающие земли как природоохранную территорию. Здесь можно заняться пешим туризмом, катанием на лодках, наблюдением за птицами и пикниками. Вдоль реки, особенно в заповеднике Ороса, наблюдается множество видов птиц, включая водных птиц (больших синих цапель и больших белых цапель), лысуху, зимородков и канадских гусей. Зарегистрировано восемь видов млекопитающих, в том числе енот и лиса; идентифицировано девять видов рыб, включая американского угря. Заповедник назвали «важной точкой в иначе сильно застроенной местности». На территории заповедника расположен Сад бабочек. Ниже по течению и к северу от Порт-Ридинг-авеню находится парк реки Вудбридж. Он занимает , и был описан как «изобилующий каналами, старицами, излучинами и подходящий для каноэ». Миддлсекская зеленая тропа – это железнодорожная тропа длиной 3,5 мили (6 км), бывшая железнодорожная линия Lehigh Valley Railroad между Метученом и Вудбриджем. Она является частью Зеленой тропы Восточного побережья. Парк Меррилл – это парк вдоль берегов Южной ветви реки Рахвей, полностью отреставрированный в 2013 году. В нем есть спортивные сооружения, игровые площадки, велосипедные и пешеходные дорожки. Джеймс Паркер основал первую типографию в Нью-Джерси в 1751 году; его здание было восстановлено с действующим старинным печатным станком. Он расположен в Парке Паркер Пресс, Вудбридж-Пропер; летом в парке проводятся серии концертов. В Коммьюнити-центре Вудбриджа есть тренажерный зал, поле для мини-гольфа, волейбольные площадки, бассейн, общественные комнаты, игровая площадка, а также «Арены», в которых есть каток для роликовых коньков с игровым залом и каток для фигурного катания. Парк Джозефа Медвика – это парк округа Миддлсекс, которым он делится с Картеретом, расположенный вдоль берегов реки Рахвей. Он является частью Плана зеленой тропы реки Рахвей.

Местное самоуправление

Вудбридж управляется в соответствии с Законом Фолкнера, официально известным как Закон о факультативном муниципальном уставе, в рамках системы муниципального управления «мэр-совет». Город является одним из 71 муниципалитета (из 564) по всему штату, использующих эту форму правления. Управляющий орган состоит из непосредственно избираемого мэра и городского совета из девяти членов, при этом все должностные лица избираются на четырехлетний срок на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов в нечетные годы. Совет состоит из четырех членов, избираемых по всему городу, и пяти членов, избираемых от каждого из пяти округов города. Места, избираемые по всему городу, и пост мэра выносятся на голосование одновременно, за чем через два года следуют выборы в пять округов. По состоянию на 2022 год мэром города Вудбридж является демократ Джон МакКормак, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 года. МакКормак был впервые избран 7 ноября 2006 года и приведен к присяге 14 ноября 2006 года. МакКормак сменил Фрэнка Г. Пелзмана, который стал мэром 17 января 2002 года, когда бывший мэр Джеймс Э. МакГриви ушел в отставку, чтобы стать губернатором. Членами городского совета являются председатель совета Гарольд Р. «Хоуи» Бауэр-младший (D, 2025; Второй округ), вице-председатель совета Грегг М. Фикарра (D, 2023; по всему городу), Кайл М. Андерсон (D, 2023; по всему городу), Лизбет Де-Исус (D, 2023; по всему городу), Шэрон МакАулифф (D, 2025; Первый округ, назначена на оставшийся срок), Дебби Михан (D, 2025; Пятый округ), Вирбхадра Н. «Виру» Пател (D, 2025; Четвертый округ), Брайан Ф. Смолл (D, 2023; по всему городу) и Кори С. Спиллар (D, 2025; Третий округ).

В январе 2022 года городской совет избрал Шэрон МакАулифф из списка из трех кандидатов, представленных демократическим муниципальным комитетом, на место в Первом округе, срок которого истекает в декабре 2025 года, которое в течение десяти лет занимала Нэнси Бадер Драмм до ее смерти в начале того месяца. МакАулифф будет исполнять обязанности на временной основе до ноябрьских всеобщих выборов 2022 года, когда избиратели выберут кандидата для завершения срока полномочий. В августе 2015 года городской совет избрал Кори Спиллара из списка из трех кандидатов, выдвинутых демократическим муниципальным комитетом, на место в Третьем округе, которое занимала председатель совета Мишель Шармелло до ее отставки в предыдущем месяце в связи с переходом на должность в Питтсбурге. Совет избрал новое руководство, повысив Нэнси Драмм с поста вице-председателя до председателя (вместо Шармелло) и Рика Далину на пост вице-председателя.

Федеральное, государственное и окружное представительство

Вудбриджский тауншип расположен в 6-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 19-го законодательного округа штата Нью-Джерси.

Политика

По состоянию на март 2011 года в округе Вудбридж было зарегистрировано в общей сложности 54 674 избирателя, из которых 20 900 (38,2%) были зарегистрированы как демократы, 6 135 (11,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 27 611 (50,5%) были зарегистрированы как незарегистрированные. Было 28 избирателей, зарегистрированных в других партиях. + Результаты президентских выборов Год РеспубликанскийДемократическийДругие партии202041.6% 18,76057.2% 25,7781.2% 532201641.4% 16,05555.5% 21,5333.1% 1,192201236.7% 13,20062.2% 22,3861.1% 386200842.4% 16,25156.4% 21,5901.2% 472

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 62.2% голосов (22 386 голосов), опередив республиканца Митта Ромни, набравшего 36.7% (13 200 голосов), и других кандидатов с 1.1% (386 голосов). Среди 36 301 бюллетеня, поданных 55 262 зарегистрированными избирателями округа (329 бюллетеней были признаны недействительными), явка составила 65.7%. На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 55.9% голосов (21 590 голосов), опередив республиканца Джона Маккейна, набравшего 42.0% (16 251 голос), и других кандидатов с 1.2% (472 голоса). Среди 38 657 бюллетеней, поданных 55 075 зарегистрированными избирателями округа, явка составила 70.2%. На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 53.5% голосов (19 662 бюллетеня), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего, набравшего 45.1% (16 589 голосов), и других кандидатов с 0.7% (367 голосов). Среди 36 770 бюллетеней, поданных 51 913 зарегистрированными избирателями округа, процент явки составил 70.8. + Результаты выборов губернатора Год РеспубликанскийДемократическийДругие партии202147.0% 11,29252.0% 12,5101.0% 244201740.7% 8,29255.8% 11,5303.5% 526201358.9% 12,12239.7% 8,1831.4% 186200950.1% 11,98741.9% 10,0298.3% 1,971200539.4% 9,34855.2% 13,0775.4% 1,247

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 58.9% голосов (12 122 голоса), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 39.7% (8 183 голоса), и других кандидатов с 1.4% (286 голосов). Среди 21 064 бюллетеней, поданных 56 121 зарегистрированным избирателем округа (473 бюллетеня были признаны недействительными), явка составила 37.5%. На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 50.1% голосов (11 987 бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина, набравшего 41.9% (10 029 голосов), независимого кандидата Криса Даггетта, набравшего 7.2% (1 710 голосов), и других кандидатов с 1.1% (261 голос). Среди 23 913 бюллетеней, поданных 53 843 зарегистрированными избирателями округа, явка составила 44.4%.

Дороги и автомагистрали

По состоянию на 2010 год в поселке насчитывалось в общей сложности 303,32 мили (488 км) дорог, из которых 244,16 мили (393 км) содержались муниципалитетом, 28,79 мили (46 км) – округом Миддлсекс, 17,69 мили (28 км) – Департаментом транспорта Нью-Джерси и 12,68 мили (20 км) – Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси. Автомагистраль Garden State Parkway проходит через поселок, включая выезды с 127 по 131. Эта автомагистраль соединяет Сайревилл на юге с Кларком на севере. Кроме того, Нью-Джерси Тёрнпайк (Interstate 95) проходит через поселок Вудбридж и доступен через выезд 11, где расположена 24-полосная платная зона. Зона обслуживания Гровера Кливленда находится между развязками 11 и 12 в северном направлении на 92,9-й миле, а зона обслуживания Томаса Эдисона – между развязками 11 и 12 в южном направлении на 92,9-й миле. Федеральные трассы США 1 и США 9 обслуживают поселок и сливаются к северу от него в трассу США 1/9. Другие дороги, проходящие через поселок, – это Route 27, Route 35, Route 184 и Route 440. 15-полосный мост Дрисколла на Garden State Parkway и соседний 6-полосный мост Эдисона на трассе США 9 оба пересекают реку Раритан, соединяя поселок Вудбридж на севере с Сайревиллом на юге. Первая в мире развязка клеверного листа, Woodbridge Cloverleaf, открылась в 1929 году на пересечении Route 25 (впоследствии переименованной в трассу США 1/9) и Route 4 (ныне Route 35).

Общественный транспорт

В поселке есть три железнодорожных вокзала: Метропарк, Авенел и Вудбридж. На станции Метропарк услуги предоставляет линия Northeast Corridor компании NJ Transit, а на станциях Авенел и Вудбридж – линия North Jersey Coast Line. Станция Метропарк также предлагает услуги Amtrak Northeast Corridor до Ньюарка (станция Пенн), Нью-Йорка (станция Пенн), Филадельфии, Вашингтона, округ Колумбия, и Бостона. В сентябре 2019 года NJ Transit увеличила количество ежедневных рейсов на станции Авенел и объявила о возобновлении движения поездов в выходные дни после перерыва более чем в 20 лет. NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение по маршрутам 115 и 116 до Автовокзала Портового управления в центре Манхэттена, по маршруту 48 до Элизабет и местное сообщение по маршрутам 801, 802, 803, 804, 805, 810, 813 и 815.

Потопительная равнина Вудбридж

Географические особенности Вудбриджа делают его подверженным повторным наводнениям. Он окружен водой с трех сторон: проливом Артур Килл – приливным проливом на востоке, и приливными реками на юге – рекой Раритан, на севере – рекой Рахвей; при этом большая часть застроенной территории Вудбриджа имеет низкую высоту над уровнем моря, всего около полутора метров. Примерно 19% территории тауншипа Вудбридж находится в зонах риска затопления, определенных ФЕМА. Длительная история приливных наводнений наблюдается вдоль реки Вудбридж в Вудбридже, реки Раритан в Кисби, и пролива Артур Килл в Севарен и Порт-Ридинг. Помимо приливных наводнений, распространены и речные паводки. Ручьи и реки Вудбриджа характеризуются как имеющие "высокую пропускную способность и быстрое реагирование на осадки". Почва относительно непроницаема, а затопления усугубляются крутыми склонами и городской застройкой. Наводнения в зонах риска реки Саут-Бранч Рахвей и ручья Памкин-Пэтч-Брук носят преимущественно речной характер. Продолжительные прибрежные штормы (нор'истеры), сочетающие в себе приливные и речные паводки, а также сужения русел, приводят к увеличению продолжительности затопления реки Вудбридж и ее притоков – Хардс-Брук и Веджвуд-Брук, которое может длиться несколько дней, прежде чем уровень воды снизится. Вудбридж также сильно пострадал от наводнений. Одним из наиболее пострадавших районов от урагана Сэнди был Уотсон-Крамптон, район, прилегающий к реке Вудбридж; до 2009 года эта территория была предназначена для строительства жилья высокой плотности, включая заболоченные угодья и луга. Когда "Сэнди" обрушился на этот район, его описывали как "водяную стену, подобную цунами", разрушившую соседние дома. После "Сэнди", используя средства из программы выкупа штата Нью-Джерси, Вудбридж начал выкупать и сносить многие жилые объекты в зонах риска затопления. Планируется восстановить зоны затопления Вудбриджа, вернув им первоначальную прибрежную среду. Действия и планы Вудбриджа назвали "медленной эвакуацией от изменения климата". По мере того, как люди покидают зоны риска затопления, их место займет "пойменный лес из местных деревьев, кустарников и травы", чтобы помочь поглощать воду от повышения уровня моря. Несмотря на прогнозы об ухудшении ситуации с наводнениями в ближайшие десятилетия из-за повышения уровня моря, некоторые владельцы недвижимости не желают продавать свои дома, во многом потому, что государственные программы не стимулируют их к переезду, поскольку финансовый риск смягчается "экстренной" помощью в случае наводнения. Центр диагностики и лечения взрослых – это исправительное учреждение, управляемое Департаментом исправительных учреждений штата Нью-Джерси. Учреждение, расположенное в районе Авенл, предоставляет лечение осужденным за сексуальные преступления. Восточная тюрьма штата Джерси – мужская тюрьма в тауншипе Вудбридж, на границе с Рахвеем. Однако почтовый адрес зарегистрирован в Рахвее, и до 1988 года учреждение было известно как тюрьма штата Рахвей, что привело многих к убеждению, что оно там и находится. Пивоварня J. J. Bitting Brewing Co., основанная в 1997 году, стала первой пивоварней, работающей в тауншипе Вудбридж, штат Нью-Джерси, после отмены сухого закона в 1933 году. Трехэтажный ресторан расположен в восстановленном кирпичном здании возрастом 100 лет, в котором ранее располагался угольный и кормовой склад J. J. Bitting, обслуживавший фермерское сообщество Вудбриджа. Католическая церковь Святого Иакова, основанная в 1860 году, стала одним из крупнейших приходов в Римско-католической епархии Метучен.