Введение
Миддлтаун – тауншип в северной части округа Монмут, штат Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2020 года, тауншип является 20-м по численности населения муниципалитетом штата и крупнейшим в округе, с населением 67 106 человек.
Middletown Township is a township in northern Monmouth County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township was the state's 20th most populous municipality and the largest in the county, with a population of 67,106,
Middletown is a bedroom community of New York City, located alongside of the Raritan Bay within the Raritan Valley region in the New York metropolitan area. Due to its affluence, low crime, access to cultural activities, public school system, location at the Jersey Shore and Raritan Bayshore, and central commuting location, Middletown was ranked in 2006, 2008, 2010, and 2014 in the Top 100 in CNNMoney. com's Best Places to Live. Time magazine listed Middletown on its list of "Best Places to Live 2014". In 2016, SafeWise named Middletown Township as the fifth safest city in America to raise a child; the township was the highest ranked of the 12 communities in New Jersey included on the list.
Миддлтаун – пригородный населённый пункт, связанный с Нью-Йорком, расположенный вдоль залива Раритан в регионе долины Раритан, входящем в состав Нью-Йоркской агломерации. Благодаря благосостоянию, низкому уровню преступности, доступу к культурным мероприятиям, системе государственных школ, расположению на побережье Джерси и залива Раритан, а также удобному транспортному сообщению, Миддлтаун входил в топ-100 рейтинга "Лучшие места для жизни" CNNMoney.com в 2006, 2008, 2010 и 2014 годах. Журнал Time включил Миддлтаун в свой список "Лучшие места для жизни 2014 года". В 2016 году SafeWise назвал тауншип Миддлтаун пятым самым безопасным городом в Америке для воспитания детей; он стал самым высоко оцененным из 12 населённых пунктов в Нью-Джерси, включённых в этот список.
Middletown Township is a township in northern Monmouth County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township was the state's 20th most populous municipality and the largest in the county, with a population of 67,106,
Middletown is a bedroom community of New York City, located alongside of the Raritan Bay within the Raritan Valley region in the New York metropolitan area. Due to its affluence, low crime, access to cultural activities, public school system, location at the Jersey Shore and Raritan Bayshore, and central commuting location, Middletown was ranked in 2006, 2008, 2010, and 2014 in the Top 100 in CNNMoney. com's Best Places to Live. Time magazine listed Middletown on its list of "Best Places to Live 2014". In 2016, SafeWise named Middletown Township as the fifth safest city in America to raise a child; the township was the highest ranked of the 12 communities in New Jersey included on the list.
История
Небольшие общины племени Ленапе-Навесинк были распространены по всей местности, когда в 1609 году произошла первая известная европейская высадка на территории, которая впоследствии стала поселением Миддлтаун. Морской капитан и исследователь Генри Хадсон, находившийся в поисках мифического Северо-Западного прохода на службе голландской Вест-Индской компании, в 1609 году бросил якорь у берегов залива Сэнди-Хук, описав эту местность как "очень удобное место для стоянки и приятное для взгляда". Поселенцы прибыли сюда уже в 1664 году, примерно во время захвата англичанами Новых Нидерландов, что стало прелюдией ко Второй англо-голландской войне. Вскоре после передачи Новых Нидерландов англичанам в 1664 году, большой участок земли, известный как патент Навесинк или Моутский тракт, был предоставлен баптистам и квакерам из Лонг-Айленда, Род-Айленда и Массачусетса. В 1693 году этот треугольный участок был разделен на три поселения – Миддлтаун, Шрусбери и Фрихолд. Во время американской Войны за независимость Миддлтаун и большая часть восточного округа Монмут находились под контролем британских войск. После битвы при Монмуте британцы отступали из Фрихолд-тауншипа по Кингс-хауэй через Миддлтаун к пунктам отправления в Санди-Хук в заливе, направляясь обратно в Нью-Йорк. Поселение Миддлтаун было образовано 31 октября 1693 года и официально зарегистрировано как поселение согласно Закону о поселениях 1798 года, принятому Законодательным собранием Нью-Джерси 21 февраля 1798 года. Части поселения были выделены для формирования Атлантик-Тауншип (8 февраля 1847 года, ныне Колтс-Нек-Тауншип), Раритан-Тауншип (25 февраля 1848 года, ныне Хазлет), Атлантик-Хайлендс (28 февраля 1887 года), Хайлендс (22 марта 1900 года) и Кинсбург (22 марта 1917 года). После завершения строительства железнодорожного узла в 1875 году город начал расти более быстрыми темпами, постепенно превратившись из группы небольших и слабо связанных рыболовных и сельскохозяйственных деревень в быстрорастущий пригород к началу 20-го века. Если в Миддлтауне когда-либо существовал узнаваемый центр города или городская площадь, то он был утрачен в результате этого стремительного роста вскоре после Второй мировой войны. В мае 1958 года несколько ракет Nike Ajax взорвались на батарее NY 53 в Чапел-Хилле, в результате чего погибли десять военнослужащих и гражданских лиц. Эта авария стала одной из самых серьезных катастроф, связанных с ракетами, во время Холодной войны. Во время террористических атак 11 сентября 2001 года Миддлтаун потерял 37 своих жителей в Всемирном торговом центре, что стало вторым по величине числом погибших среди всех муниципалитетов после самого Нью-Йорка. Мемориальные сады Всемирного торгового центра были открыты для публики 11 сентября 2003 года, во вторую годовщину терактов. "Злой клоун Миддлтауна" – это высокая вывеска вдоль трассы 35, изображающая циркового клоуна и в настоящее время рекламирующая магазин ликеров. Эта вывеска – остаток старого супермаркета под названием "Food Circus", который раньше располагался на этом месте. Клоун и недавние успешные попытки жителей спасти его от сноса были освещены на страницах журнала Weird NJ, в шоу The Tonight Show с Джей Лено и в фильме Клерки II, снятом Кевином Смитом. Ежегодно в апреле проводится дорожная гонка Indian Trails 15K в поддержку Фонда сохранения Монмута, а также забег/ходьба на 5 км для развлечения. Гонка проходит по сочетанию асфальтированных и грунтовых дорог, включает в себя множество относительно крутых холмов и была описана как "самая сложная гонка в штате". Историческое общество Миддлтауна – это некоммерческая организация, основанная в 1968 году с целью сохранения и популяризации истории Миддлтауна.
География
По данным Бюро переписи населения США, тауншип имеет общую площадь 152,09 км², включая 106,06 км² суши и 46,04 км² воды (30,27%). Фэрвью (3806), Леонардо (2757), Линкрофт (6135), Навезинк (2020), Норт-Миддлтаун (3295) и Порт-Монмут (3818) – все это населенные пункты, обозначенные переписью, и неинкорпорированные общины, расположенные в пределах тауншипа Миддлтаун. Другие неинкорпорированные общины, населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Браунс-Док, Чапел-Хилл, Ист-Кинсбург, Эверетт, Форт-Хэнкок, Гармони, Хеддонс-Корнер, Хендриксон-Корнерс, Хайленд-Парк, Хайлендс-Бич, Хайлендс-Навезинк, Холланд, Леонардвилл, Локуст, Локуст-Пойнт, Монмут-Хиллз, Нью-Монмут, Норманди, Оук-Хилл, Филипс-Миллз, Ред-Хилл, Ривер-Плаза, Стоун-Черч, Тилтонс-Корнер, Таун-Брук, Уотервич-Парк и Уилмонт-Парк. Полуостров Сэнди-Хук также находится в пределах тауншипа Миддлтаун, хотя он не соединен с остальной частью тауншипа по суше. Однако можно проплыть по заливу Раритан с материка до Сэнди-Хука, оставаясь в пределах тауншипа Миддлтаун. Тауншип граничит с общинами округа Монмут: Атлантик-Хайлендс, Колтс-Нек Тауншип, Фэр-Хейвен, Хазлет Тауншип, Хайлендс, Холмдел Тауншип, Кинсбург, Ред-Бэнк, Рамсон, Си-Брайт и Тинтон-Фоллс. Пориси-Крик (Пориси-Парк, Оук-Хилл-Роуд) хорошо известен своими отложениями морских ископаемых мелового периода, включая белемнитов.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года, в поселке проживало 66 327 человек, 23 236 домохозяйств и 18 100 семей. Плотность населения составляла человек на квадратную милю. На территории находилось 23 841 жилое помещение со средней плотностью размещения. Расовый состав поселка был следующим: 94,71% белых, 1,21% афроамериканцев, 0,07% коренных американцев, 2,59% азиатов, 0,03% уроженцев тихоокеанских островов, 0,53% представители других рас и 0,86% – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцев) любого расового происхождения составляла 3,41% населения. Из 23 236 домохозяйств 37,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 67,3% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 7,8% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 22,1% не являлись семьями. 18,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 10,1% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,84 человека, а средний размер семьи – 3,27 человека. Управляющим органом поселка является Комитет поселка, состоящий из пяти членов, избираемых на партийных выборах на трехлетний срок в порядке ротации, при этом каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов на голосование выносятся один или два места. На ежегодном организационном собрании Комитет избирает одного из своих членов на должность мэра и другого – на должность заместителя мэра, каждый на срок в один год. Комитет поселка определяет муниципальную политику и программы и распределяет средства. По состоянию на 2024 год в состав Комитета поселка Миддлтаун входят мэр Энтони С. Перри-младший (R, срок полномочий в качестве мэра и члена комитета истекает 31 декабря 2024 года), заместитель мэра Рик У. Хибелл (R, срок полномочий в комитете истекает в 2025 году; срок полномочий в качестве заместителя мэра истекает в 2024 году), Райан М. Кларк (R, 2026), Кимберли Крац (R, 2026) и Кевин М. Сеттембрино (R, 2025). В сентябре 2021 года Комитет поселка выбрал Кимберли Крац из списка трех кандидатов, выдвинутых Республиканским муниципальным комитетом, для заполнения места, срок действия которого истекает в декабре 2023 года, которое ранее занимала Патриция А. Снелл до ее отставки в предыдущем месяце. Крац исполняла обязанности на временной основе до ноябрьских всеобщих выборов 2021 года, когда избиратели избрали ее для завершения срока полномочий. В ноябре 2017 года Комитет избрал Энтони Перри, зятя действующего мэра Джерри Шарфенбергера, из трех кандидатов, выдвинутых Республиканским муниципальным комитетом, для заполнения места, срок действия которого истекает в декабре 2018 года, которое было освобождено Стивеном Г. Масселлом в предыдущем месяце, когда он ушел в отставку, чтобы занять должность в Налоговом совете округа Монмут. В октябре 2006 года член совета Миддлтауна и бывший мэр четырех сроков Реймонд Дж. О'Грейди (R) был приговорен к 43 месяцам тюремного заключения по обвинению в получении взяток и вымогательстве, связанных с его участием в федеральной спецоперации под названием "Операция Bid Rig", направленной на борьбу с политической коррупцией в Нью-Джерси. О'Грейди согласился не заключать контракты напрямую после того, как получил взятки от подрядчиков в обмен на выполнение работ.
Федеральное, государственное и окружное представительство
Миддлтаун Тауншип разделен между 4-м и 6-м округами Конгресса и входит в состав 13-го законодательного округа штата Нью-Джерси. До переписи населения 2010 года Миддлтаун Тауншип был разделен между 6-м округом Конгресса и другим округом. Изменение, внесенное Комиссией по перераспределению округов штата Нью-Джерси, вступило в силу в январе 2013 года на основании результатов всеобщих выборов ноября 2012 года. Новое разделение, вступившее в силу в 2013 году, отнесло 30 866 жителей, проживающих в юго-восточной части тауншипа, к 4-му округу, а 35 656 жителей, проживающих в северной и восточной частях тауншипа, – к 6-му округу.
Исторический район
Исторический район Миддлтауна – исторический район, расположенный по обе стороны шоссе Кингс, к югу и западу от трассы 35. Он включает в себя множество построек раннего колониального периода, когда поселенцы, преимущественно английского происхождения, из Лонг-Айленда и Новой Англии начали переселяться в Миддлтаун после капитуляции голландской колонии Новая Нидерландия в начале Второй англо-голландской войны в 1664 году. Наиболее заметными сохранившимися постройками в этой деревне являются три исторических церкви вдоль шоссе Кингс, в том числе Старая Первая церковь (основана в 1688 году), Церковь Христа (основана в 1702 году и являющаяся одним из старейших епископальных приходов в Нью-Джерси) и Реформатская церковь Миддлтауна (датируется 1836 годом). Район был включен в Национальный реестр исторических мест 3 мая 1974 года благодаря своей значимости в области образования, военной истории, политической истории, религии и освоения территории. В его состав входят в общей сложности 15 объектов, представляющих историческую ценность.
Службы экстренной помощи
В Миддлтауне одни из крупнейших служб экстренного реагирования в округе. Полицейский и пожарный департаменты отметили совместный 75-летний юбилей в 2003 году. По состоянию на ноябрь 2016 года, Миддлтаунский тауншип перевёл свою радиосвязь на диспетчерскую службу округа в рамках мер по экономии около 1 миллиона долларов в год за счёт сокращения 15 диспетчеров.
Полиция
Полицейский департамент города Миддлтаун – крупнейшее полицейское управление в округе Монмут, состоящее из 112 сотрудников, имеющих право на ношение значка. Полицейский департамент города Миддлтаун был создан 15 мая 1928 года с наймом первого штатного сотрудника, Эрла Н. Хойера. В его назначении было указано: патрульный / начальник полиции, с годовой зарплатой в 125,00 долларов США. Программа "Резкое пробуждение" обучает молодежь и их родителей проблеме злоупотребления алкоголем и его роли как "входных" наркотиков, ведущих к употреблению более тяжелых наркотических и психоактивных веществ. Программа специально разработана для информирования учащихся о кардинальных последствиях употребления алкоголя и вождения в нетрезвом виде. Программа в основном поддерживается полицейским департаментом и впоследствии расширилась за счет включения служб скорой помощи и пожарных для демонстраций по извлечению людей из транспортных средств.
Дороги и автомагистрали
По состоянию на 2010 год в поселке насчитывалось в общей сложности 350,16 миль (564 км) дорог, из которых 302,18 миль (486 км) содержались муниципалитетом, 31,44 миль (51 км) – округом Монмут, 11,95 миль (19 км) – Департаментом транспорта Нью-Джерси и 4,59 миль (7 км) – Управлением платных дорог Нью-Джерси. Garden State Parkway – крупнейшая и наиболее загруженная автомагистраль, проходящая через поселок, соединяя Тинтон-Фоллс на юге с Холмдел-Тауншип на севере. В поселке находится развязка 109 Parkway, ведущая к окружному маршруту 520 в направлении Ред-Бэнк / Линкрофт, и развязка 114 в направлении Холмдел / Миддлтаун. На Parkway, расположенном в Миддлтауне, имеется три платных пункта: два на выезде 109 (въезд в северном направлении, выезд в южном) и два на выезде 114 (въезд в северном направлении, выезд в южном направлении – в Холмделе). Маршруты 35 и 36 проходят через Миддлтаун. CR 516 проходит через северную часть поселка, его восточный конец находится на маршруте 36 возле Леонардо, а западный – на маршруте 18 в Олд-Бридж. CR 520 проходит через южную часть Миддлтауна, ведет к Си Брайт на востоке и переходит в CR 612 в Монро-Тауншип на западе, являясь важной транспортной артерией центрального Нью-Джерси, соединяя прибрежные районы штата с внутренними районами вблизи Нью-Джерси Тернпайк на выезде 8A.
Общественный транспорт
NJ Transit предоставляет железнодорожное сообщение на станции Миддлтаун. Пригородные поезда курсируют между станцией Пенсильвания в Нью-Йорке и Бей-Хед по линии Северного побережья Нью-Джерси. NJ Transit предлагает местные автобусные маршруты № 817, 833 и 834. Паромное сообщение в Нью-Йорк и обратно осуществляется компанией NY Waterway. Паромный причал расположен в районе Белфорда и широко используется жителями Миддлтауна для поездок в Нью-Йорк. Примерно 50-минутное путешествие на пароме до терминала West Midtown Ferry проходит через Нижний Нью-Йоркский залив и далее в Нижнюю гавань Нью-Йорка через пролив Нарроуз. SeaStreak – еще одна местная паромная компания, с причалом в соседнем городе Хайлендс. SeaStreak предлагает паромное сообщение в Нью-Йорк и обратно, с рейсами до пирса 11 (на Ист-Ривер, Уолл-стрит) и Ист-35-й улицы на Манхэттене. Паромная служба также предлагает сезонные поездки, например, на общественные пляжи Санди-Хук, на бейсбольные матчи на стадионах "Янки" и "Сити-филд", на дневные представления на Бродвее, на остров Мартас-Виньярд в штате Массачусетс, на футбольные матчи в Вест-Пойнте, для любования осенней листвой в долине реки Гудзон и на парад в честь Дня Благодарения Macy’s, а также другие экскурсии.
Здравоохранение
В Hackensack Meridian Health есть две больницы в этом районе: медицинский центр Bayshore в соседнем Холмделе и медицинский центр Riverview в соседнем Ред-Бэнке. Это местные больницы для региона Рэритан-Бейшор, которые оказывают помощь во всех случаях, кроме травматических. Ближайшие крупные университетские больницы, оказывающие травматологическую помощь, – это Медицинский центр Университета Джерси-Шор в расположенном поблизости Нептуне и Университетская больница Роберта Вуда Джонсона в расположенном поблизости Нью-Брансуике. Мемориальный онкологический центр Слоан Кеттеринг, основанный в Нью-Йорке в 1884 году, является старейшим в мире центром лечения и исследований рака. У онкологического центра есть региональный центр округа Монмут, расположенный в Миддлтауне. Онкологический центр Слоан Кеттеринг округа Монмут – первый центр за пределами главного центра в Манхэттене, предлагающий амбулаторные хирургические вмешательства.
В популярной культуре
Прогрессив-металл группа Symphony X была сформирована в Миддлтауне в середине 1990-х годов. Кевин Смит написал сценарий и снял фильм "Клерки" в магазине Quick Stop, расположенном в районе Леонардо.