Литл-Эгг-Харбор Тауншип: История и современность

Введение

Округ в округе Оушен, штат Нью-Джерси, США

Округ Литтл-Эгг-Харбор расположен на побережье Джерси, в округе Оушен, в штате Нью-Джерси, США. Этот округ является самым южным муниципалитетом как в округе Оушен, так и в Нью-Йоркской агломерации. По данным переписи населения США 2020 года, население округа составляло 20 784 человека.

Основание

Первоначально входивший в округ Берлингтон, Литтл-Эгг-Харбор получил своё название от части залива, названного голландскими моряками Эгг-Харбор (сегодня известный как Литтл-Эгг-Харбор) из-за яиц, найденных в близлежащих гнездах чаек. Первое известное упоминание о поселении сделал капитан Корнелиус Якобсен Мэй в 1614 году. Первым европейцем, поселившимся в этом районе, был Хендрик Якобс Фалькенберг, который, вероятно, прибыл к 1693 году, поскольку он отсутствует в переписи шведских жителей вдоль реки Делавэр, где он прожил почти три десятилетия. Хотя он был родом из Голштейна (ныне в Германии), его первая жена была финкой и принадлежала к шведской общине. Фалькенберг поселился на участке земли, который он приобрел у коренных американцев Ленни-Ленапе в 1674 году, и указ 1697 года подтвердил эту более раннюю покупку. Этот участок включал два острова Монханк и Минниканк, позднее известные как остров Осборн и остров Уиллз. Фалькенберг был лингвистом, свободно владел языком ленапе и считался ведущим переводчиком южного Нью-Джерси в вопросах земельных сделок между индейцами и европейскими поселенцами, особенно английскими квакерами. Резня в Литтл-Эгг-Харбор произошла в октябре 1778 года во время американской войны за независимость, когда майор британской армии Патрик Фергюсон наносил ущерб колониальному судоходству в реке Муллика. Казимер Пуласки и его недавно сформированные войска получили приказ противодействовать его действиям. Легион Пуласки, вместе с тремя ротами лёгкой пехоты, тремя эскадронами лёгкой кавалерии и одним артиллерийским отрядом, прибыл слишком поздно, чтобы оказать существенную помощь против операций Фергюсона. Однако их прибытие помешало Фергюсону совершить набег на железоделательные заводы в Батсто и пресекло его нападения на каперов в Форках реки Муллика. Затем они разбили лагерь на ферме. Дезертир, лейтенант Густав Джульетт, нашёл Фергюсона и рассказал ему о расположении лагеря Пуласки, упомянув, что моральный дух довольно низок, а охрана почти отсутствует, поэтому внезапное нападение будет сокрушительным. Фергюсон немедленно погрузил 250 своих лучших людей на лодки и в темноте отплыл около 16 километров до острова Осборн. Затем он промаршировал с ними ещё 3 километра до места пехотного поста, состоявшего из 50 человек, расположенного недалеко от основного лагеря. С рассветом Фергюсон отдал приказ об атаке; лишь пятерых его противников взяли живыми. Пуласки в конечном итоге повёл свои кавалерийские войска в атаку, заставив Фергюсона отступить к своим лодкам, оставив несколько человек в руках колонистов. На Радио-роуд установлен мемориал в память об этом нападении. Поселение Литтл-Эгг-Харбор было образовано 13 февраля 1740 года как Эгг-Харбор-Тоншип из части Нортгемптон-Тоншип (ныне Маунт-Холли), в то время как эта территория всё ещё входила в состав округа Берлингтон. Оно было включено в состав Нью-Джерси как одно из 104 поселений в соответствии с Законом о поселениях 1798 года, принятым Законодательным собранием Нью-Джерси 21 февраля 1798 года. В период, когда Литтл-Эгг-Харбор находился в составе округа Берлингтон, части поселения были выделены для формирования Вашингтонского поселения (19 ноября 1802 года) и Бас-Риверского поселения (30 марта 1864 года). Литтл-Эгг-Харбор стал частью округа Оушен 30 марта 1891 года, после чего дополнительные части поселения были переданы для создания Лонг-Бич-Тоншип (23 марта 1899 года) и Таккертон (18 февраля 1901 года).

Originally part of Burlington County, Little Egg Harbor took its name from the portion of a bay called Egg Harbor (known today as Little Egg Harbor) by the Dutch sailors because of the eggs found in nearby gull nests. The first known account of the town was made by Captain Cornelius Jacobsen May in 1614. The first European to settle the township was Hendrick Jacobs Falkenberg, who likely arrived by 1693 when he does not appear on a census of the Swedes along the Delaware River, where he had lived for nearly three decades. Though he was from Holstein (now in Germany), his first wife was a Finn and part of the Swedish community. Falkenberg settled on an tract of land that he had acquired from the Lenni Lenape Native Americans in 1674, and a 1697 deed re confirmed this earlier purchase. This tract included the two islands of Monhunk and Minnicunk later known as Osborn Island and Wills Island. Falkenberg was a linguist, fluent in the Lenape language, and was considered southern New Jersey's foremost language interpreter involving land transactions between the Indians and the European settlers, particularly the English Quakers. The Little Egg Harbor Massacre took place in October 1778 during the American Revolutionary War, as British Army Major Patrick Ferguson was wreaking havoc on Colonial shipping in the Mullica River. Kazimierz Pułaski and his newly raised forces were ordered to oppose his actions. Pulaski's Legion, along with three companies of light infantry, three troops of light horse, and one artillery detachment, came too late to be of great use against Ferguson's operations. But their arrival did stop Ferguson from raiding the iron works at Batsto, and stemmed their attacks on privateers at The Forks of the Mullica River. They then set up camp on a farm. A deserter, Lt. Gustav Juliet, found Ferguson and told him of Pulaski's encampment; he mentioned that morale was fairly low, and security almost nonexistent, so that a surprise attack would be devastating. Ferguson promptly loaded 250 of his best men onto boats and rowed them, in the dark, some 10 mile (16 km) to Osborne Island. He then marched them a further 2 mile (3 km) to the site of the infantry outpost, which comprised 50 men a short distance from the main encampment. At first light, Ferguson ordered the attack; only five of his quarry were taken alive. Pulaski eventually led his mounted troops up, causing Ferguson to retreat to his boats minus a few men that had fallen into the colonists' hands. A memorial on Radio Road commemorates the attack. Little Egg Harbor Township was formed on February 13, 1740, as Egg Harbour Township from portions of Northampton Township (now Mount Holly), while the area was still part of Burlington County. It was incorporated as one of New Jersey's 104 in the Township Act of 1798 by an act of the New Jersey Legislature on February 21, 1798. While in Burlington County, portions of the township were taken to form Washington Township (November 19, 1802) and Bass River Township (March 30, 1864). Little Egg Harbor Township became part of Ocean County on March 30, 1891, after which further portions of the township were ceded to create Long Beach Township (March 23, 1899) and Tuckerton (February 18, 1901).

Башня безпроводной связи Таккертон

Башня Tuckerton Wireless Tower, высотой 825 футов (251 м), была построена в 1912 году немецкой компанией "Hochfrequenzmaschinen Aktiengesellschaft Für Drahtlose Telegraphie" (Корпорация высокочастотных машин для беспроводной телеграфии, часто называемая HOMAG), когда нынешний остров Мистик назывался островом Хикори. Башня использовалась для связи с идентичной радиотелеграфной станцией в Эйльвесе, Германия, начиная с 19 июня 1914 года, менее чем за две недели до убийства эрцгерцога Фердинанда. Станция продолжала поддерживать связь с Эйльвесе до момента вступления Америки в Первую мировую войну 6 апреля 1917 года. По слухам, она использовалась для отправки приказа о нападении немецкой подводной лодки на RMS Lusitania. После Декларации нейтралитета президента Уилсона, президентский указ № 2042 предписал ВМС США взять станцию под контроль 9 сентября 1914 года, чтобы гарантировать нейтральность передаваемых сообщений. Однако, станцией продолжали управлять немецкие граждане, работавшие на HOMAG, и связь поддерживалась исключительно с радиостанцией в Эйльвесе. После вступления Америки в войну, все радиостанции США были конфискованы и закрыты исполнительным указом № 2605A от 30 апреля 1917 года. Оставшийся немецкий персонал в Таккертоне немедленно стал военнопленными и был заменен военнослужащими ВМС США. ВМС использовали радиостанцию в Таккертоне для трансатлантической связи, пока морские радиостанции в Нью-Брансуике (Нью-Джерси) и Сейвилле (Нью-Йорк) проходили масштабную модернизацию передатчиков и антенн. Таккертон использовался для вещания флоту после завершения установки 200-киловаттных передатчиков в Нью-Брансуике и Сейвилле в июне 1918 года. После войны радиостанция Таккертон была включена в состав немецких военных репараций, выплаченных Америке. Вскоре после этого она была продана RCA, которая использовала её до 1948 года в качестве резервного центра для своего знаменитого Radio Central в Рокки-Пойнте (Нью-Йорк). Три огромных анкерных блока до сих пор существуют: один находится на заднем дворе по адресу North Ensign Drive, а два других – в середине South Ensign Drive и Staysail Drive. Многие небольшие анкерные блоки, служившие основанием для небольших башен, поддерживавших зонтичную антенну, до сих пор видны в лагунах. Остатки большой башни можно увидеть в виде обломков в музее Гиффордтауна.

The Tuckerton Wireless Tower , at 825 feet (251 m) in height, was built in 1912 by the German "Hochfrequenzmaschinen Aktiengesellschaft Für Drahtlose Telegraphie" company (The High Frequency Machine Corporation for Wireless Telegraphy, often referred to as HOMAG) when the present day Mystic Island was called Hickory Island. The tower was used to communicate with an identical radio telegraph station in Eilvese, Germany starting on Jun 19, 1914, less than two weeks before the assassination of Archduke Ferdinand. The station continued to communicate with Eilvese until America entered World War I on April 6, 1917. It is rumored that it was used to send the message to order the attack by a German U boat on the RMS Lusitania. After President Wilson's Declaration of Neutrality, the President's Executive Order 2042 required the US Navy to take over the station on September 9, 1914, to assure the neutrality of messages sent to and from the station. However, the station continued to be operated by German nationals employed by HOMAG and continued to communicate only with the Eilvese radio station. When America entered the war, all U. S. radio stations were seized and shut down by Executive Order 2605A on April 30, 1917. The remaining German personnel at Tuckerton immediately became war prisoners and were replaced by U. S. Navy personnel. The Navy used the Tuckerton Radio Station for transatlantic communications while the naval radio stations in New Brunswick, New Jersey and Sayville, New York were undergoing major transmitter and antenna upgrades. Tuckerton was used for fleet broadcasts after installations of 200 kilowatt transmitters at New Brunswick and Sayville were completed in June 1918. After the war, the Tuckerton Wireless Station was included in German war reparations paid to America. Shortly afterwards, it was sold to RCA which operated it until 1948 as a backup to their famous Radio Central facility in Rocky Point, New York. The three huge anchor blocks still exist today, in a backyard on North Ensign Drive and in the middle of South Ensign Drive and Staysail Drive. Many smaller anchor blocks providing foundations for smaller towers that supported the umbrella antenna are still visible in the lagoons. Remains of the large tower can be seen in scraps at the Giffordtown Museum.

Дальнейшая история

Хотя поселок был образован в 1700-х годах, Литтл-Эгг-Харбор оставался преимущественно сельским и неразвитым вплоть до конца XX века. Лишь в конце 1950-х годов началось какое-либо значительное развитие. В это время были построены и проданы бунгало на берегу водоемов, в частности, на Мистик-Айлендс, в Холли-Лейк-Харбор, а также в Атлантис; последний из которых включал в себя "исследовательский дом", предназначенный для тестирования сотен компонентов и отделочных материалов с целью возможного использования в модельных домах. Большинство населения составляли сезонные жители из Нью-Йорка, Филадельфии или других частей Нью-Джерси. В последующие десятилетия вокруг района Мистик-Айлендс было построено несколько жилых комплексов, состоящих в основном из таунхаусов, дуплексов и небольших отдельно стоящих домов, предназначенных для использования в качестве домов для отдыха или для круглогодичного проживания. В 1979 году в растущем поселке открылась региональная средняя школа Пайнлендс, обслуживающая учеников из Литтл-Эгг-Харбор, Таккертона, Басс-Ривер и Иглсвуда; ранее эти ученики посещали Южную региональную среднюю школу в Манахокине. К 2000-м годам поселок стал одним из самых быстрорастущих в округе Оушен, наряду с Барнегатом. В бывшем сонном поселке появилось несколько новых жилых комплексов, торговых центров и офисов. Хотя 75% роста пришлось на новые поселения для пенсионеров, бывший курортный город, известный как "Маленькое сокровище на заливе", пережил приток круглогодичных жителей и семей, постепенно превращаясь в пригород. 3 ноября 2004 года истребитель, выполнявший учебный полет из 113-го крыла Национальной гвардии округа Колумбия, базирующегося на авиабазе Эндрюс в Мэриленде, выпустил семь пуль в крышу средней школы Литтл-Эгг-Харбор и множество других – на парковку. В школе находилось всего несколько сотрудников, и никто не пострадал. Самолет выполнял тренировочную миссию на полигоне Уоррен-Гроув, расположенном примерно в 5,6 км от школы. Школа была отремонтирована во время конвента учителей Нью-Джерси за счет 519 000 долларов, выплаченных ВВС школьному округу. Утром 28 августа 2011 года тропический шторм "Ирен" вышел на сушу во второй раз в Бригантине, хотя первоначальные сообщения указывали на место выхода в районе Литтл-Эгг-Инглет на границе с Галлоуэй. В то время считалось, что это был первый ураган, обрушившийся на Нью-Джерси с 1903 года, но последующий анализ Национального центра ураганов показал, что к моменту выхода на сушу во второй раз шторм ослаб до тропического шторма. 29 октября 2012 года ураган "Сэнди" нанес масштабные разрушения и вызвал наводнения в поселке, повредив около 4000 домов, особенно в районе Мистик-Айленд. В годовщину шторма губернатор Нью-Джерси Крис Кристи посетил общественный центр поселка, чтобы отметить как повторное открытие здания, поврежденного штормом, так и усилия по восстановлению после стихийного бедствия.

While the township was formed in the 1700s, Little Egg Harbor remained predominantly rural and undeveloped well into the late 20th century. It wasn't until the late 1950s until any major development was started. During this time, the construction of manufactured waterfront bungalows on lagoons were built and marketed as vacation properties, most notably Mystic Islands, Holly Lake Harbor, as well as Atlantis; the latter of which a "research home" was constructed to test hundreds of components and finishing materials for possible inclusion in model homes. Most of the population were seasonal residents from either New York, Philadelphia, or other parts of New Jersey. Several developments were constructed in the decades following around the Mystic Islands area, mostly consisting of townhomes, duplex, and small single family homes meant to act as either vacation homes or year round residence. In 1979, Pinelands Regional High School opened in the growing township, serving students from Little Egg Harbor, Tuckerton, Bass River, and Eagleswood; those students formerly went to Southern Regional High School in Manahawkin. By the 2000s, the township was one of the fastest growing in Ocean County, next to Barnegat. The formerly sleepy township saw the development of several new housing developments, shopping centers, and offices. While 75% of the growth came from new retirement communities, the former resort town dubbed "Little Treasure on the Bay" saw an influx of year round residents and families, becoming more of a suburb. On November 3, 2004, a fighter jet on a training mission from the 113th Wing of the District of Columbia Air National Guard, based at Andrews Air Force Base in Maryland, shot seven bullets into the roof of the Little Egg Harbor Intermediate School, and many others into the parking lot. Only a few custodians were in the school, and nobody was injured. The plane had been on a training mission at the Warren Grove Gunnery Range, a area about 3.5 mile (6 km) from the school. The school was repaired during the New Jersey Teachers' Convention, using $519,000 paid by the Air Force to the school district. On the morning of August 28, 2011, Tropical Storm Irene made its second U. S. landfall in Brigantine, though initial reports placed it at the Little Egg Inlet on the border with Galloway Township. At the time it was believed to be the first hurricane to make landfall in New Jersey since 1903, but later analysis by the National Hurricane Center determined that the storm had weakened to tropical storm status by the time it made its second landfall. On October 29, 2012, Hurricane Sandy caused widespread damage and flooding to the township, damaging roughly 4,000 homes, especially in the Mystic Island section. On the one year anniversary of the storm, New Jersey Governor Chris Christie visited the township's Community Center to celebrate both the reopening of the storm damaged building as well as the recovery efforts from the storm.

География

По данным Бюро переписи населения США, территория поселка составляет 72,97 квадратных миль (188,99 км2), включая 47,35 квадратных миль (122,63 км2) суши и 25,62 квадратных миль (66,36 км2) воды (35,11%). Он является неинкорпорированным сообществом и местом, определённым переписью населения (CDP), расположенным в южной части поселка. Другие неинкорпорированные сообщества, населённые пункты и географические названия, расположенные частично или полностью в пределах поселка, включают Атлантис, Эдж-Коув, Гиффордтаун, Джесси-Пойнт, Нугентаун, Паркертаун, Сторм-Айленд, Такер-Бич и Вест-Такертон. Поселок граничит с муниципалитетами округа Оушен: Барнегат, Бич-Хейвен, Иглсууд, Лонг-Бич и Стаффорд; с Галлоуэй в округе Атлантик; и с Басс-Ривер и Вудленд в округе Берлингтон. Литтл-Эгг-Харбор полностью окружает независимый муниципалитет Таккертон, который получил независимость в 1901 году при образовании.

Службы экстренной помощи

Небольшой округ Литтл-Эгг-Харбор обслуживается службой скорой медицинской помощи Great Bay Regional Volunteer EMS, которая также оказывает первичную экстренную медицинскую помощь по номеру 911 жителям округов Басс-Ривер и Иглсвуд.

Федеральное, государственное и окружное представительство

Литтл-Эгг-Харбор-Тауншип находится во 2-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 9-го законодательного округа штата Нью-Джерси.

Политика

По состоянию на март 2011 года в поселке Литтл-Эгг-Харбор было зарегистрировано 13 562 избирателя, из которых 2641 (19,5%) зарегистрированы как демократы, 3963 (29,2%) – как республиканцы и 6951 (51,3%) – как не приписанные к партиям. 7 избирателей зарегистрированы как либертарианцы или сторонники «зеленых». Среди населения поселка по данным переписи 2010 года 67,6% (против 63,2% в округе Оушен) были зарегистрированы для голосования, включая 84,9% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 82,6% в округе). На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 64,97% голосов (6700 отданных), опередив демократа Хиллари Клинтон, набравшую 30,88% (3184 голоса), и других кандидатов с 4,15% (428 голосов). Всего было подсчитано 10 417 бюллетеней, поданных 14 633 зарегистрированными избирателями поселка (105 бюллетеней признаны недействительными), что соответствует явке в 71,1%. На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 57,0% голосов (5129 голосов), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 42,0% (3777 голосов), и других кандидатов с 1,1% (97 голосов). Было подсчитано 9060 бюллетеней, поданных 14 200 зарегистрированными избирателями поселка (57 бюллетеней признаны недействительными), что соответствует явке в 63,8%. На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 56,5% голосов (5577 голосов), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 41,6% (4108 голосов), и других кандидатов с 1,2% (117 голосов). Было подсчитано 9879 бюллетеней, поданных 14 042 зарегистрированными избирателями поселка, что соответствует явке в 70,4%. На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 58,9% голосов (5046 бюллетеней), опередив демократа Джона Керри, набравшего 40,0% (3430 голосов), и других кандидатов с 0,6% (71 голос). Было подсчитано 8571 бюллетень, поданных 12 064 зарегистрированными избирателями поселка, что соответствует 71,0% явки избирателей. На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 74,6% голосов (4603 голоса), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 23,5% (1449 голосов), и других кандидатов с 2,0% (122 голоса). Было подсчитано 6322 бюллетеня, поданных 13 898 зарегистрированными избирателями (148 бюллетеней признаны недействительными), что соответствует явке в 45,5%. На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 63,0% голосов (4198 бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина, набравшего 28,9% (1926 голосов), независимого кандидата Криса Даггетта, набравшего 5,5% (364 голоса), и других кандидатов с 1,4% (91 голос). Было подсчитано 6666 бюллетеней, поданных 13 690 зарегистрированными избирателями поселка, что соответствует явке в 48,7%.

As of March 2011, there were a total of 13,562 registered voters in Little Egg Harbor Township, of which 2,641 (19.5%) were registered as Democrats, 3,963 (29.2%) were registered as Republicans and 6,951 (51.3%) were registered as Unaffiliated. There were 7 voters registered as Libertarians or Greens. Among the township's 2010 Census population, 67.6% (vs. 63.2% in Ocean County) were registered to vote, including 84.9% of those ages 18 and over (vs. 82.6% countywide). In the 2016 presidential election, Republican Donald Trump received 64.97% of the vote (6,700 cast), ahead of Democrat Hillary Clinton with 30.88% (3,184 votes), and other candidates with 4.15% (428 votes), among the 10,417 ballots cast by the township's 14,633 registered voters (105 ballots were spoiled), for a turnout of 71.1%. In the 2012 presidential election, Republican Mitt Romney received 57.0% of the vote (5,129 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 42.0% (3,777 votes), and other candidates with 1.1% (97 votes), among the 9,060 ballots cast by the township's 14,200 registered voters (57 ballots were spoiled), for a turnout of 63.8%. In the 2008 presidential election, Republican John McCain received 56.5% of the vote (5,577 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 41.6% (4,108 votes) and other candidates with 1.2% (117 votes), among the 9,879 ballots cast by the township's 14,042 registered voters, for a turnout of 70.4%. In the 2004 presidential election, Republican George W. Bush received 58.9% of the vote (5,046 ballots cast), outpolling Democrat John Kerry with 40.0% (3,430 votes) and other candidates with 0.6% (71 votes), among the 8,571 ballots cast by the township's 12,064 registered voters, for a turnout percentage of 71.0. In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 74.6% of the vote (4,603 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 23.5% (1,449 votes), and other candidates with 2.0% (122 votes), among the 6,322 ballots cast by the township's 13,898 registered voters (148 ballots were spoiled), for a turnout of 45.5%. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 63.0% of the vote (4,198 ballots cast), ahead of Democrat Jon Corzine with 28.9% (1,926 votes), Independent Chris Daggett with 5.5% (364 votes) and other candidates with 1.4% (91 votes), among the 6,666 ballots cast by the township's 13,690 registered voters, yielding a 48.7% turnout.

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет автобусное сообщение между округом и Атлантик-Сити по маршруту № 559. Местное автобусное сообщение Ocean Ride осуществляется по маршруту OC6 Литл-Эг-Харбор – Стаффорд-Тауншип.