Введение

Пепак Гладстоун (также пишутся как Пепак и Гладстоун) — боро в регионе Сомерсет-Хиллз северного округа Сомерсет штата Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2020 года, население боро составляло 2558 человек.

Пепак Гладстоун был образован как боро в соответствии с законом законодательного собрания штата Нью-Джерси от 28 марта 1912 года из частей Бедминстера, с учётом результатов референдума, проведённого 23 апреля 1912 года. В Пепаке расположены историческая усадьба Натирар, а также охотничий клуб Эссекса и гончие собаки. Известковые печи Моисея Крейга, действовавшие до середины 1930-х годов, находятся в центре Пепака. В Гладстоне расположены гольф-клуб Hamilton Farm, футбольный клуб Stronghold и команда США по конному спорту. Школа Gill St. Bernard's, основанная в 1900 году, — частная, неконфессиональная, совместного обучения, дневная школа, готовящая к поступлению в колледж, принимающая учеников от дошкольного до двенадцатого класса и расположенная на территории кампуса, который пересекает границы Гладстоуна и соседнего Честерского тауншипа в округе Моррис. В рейтинге журнала Forbes 2017 года самых дорогих почтовых индексов в США Гладстоун занял 457-е место, со средней ценой продажи дома в 938 042 доллара. В 2018 году New Jersey Business Magazine поместил Гладстоун на 46-е место в своём списке «Самые дорогие почтовые индексы в Нью-Джерси», со средней ценой продажи в 2017 году в 627 500 долларов.

Формирование

В 1912 году общины Пипак и Гладстоун вступили в конфликт с остальной частью Бедминстера. Жители этих двух общин стремились к проведению электричества, установке телефонов и пожарных гидрантов и были недовольны тем, что вынуждены оплачивать строительство сельских дорог в других частях поселка. Жители подали петицию в законодательное собрание штата о создании боро, и 23 апреля 1912 года законодательное собрание приняло решение о его создании.

Названия деревень

Считается, что название Peapack произошло от "Peapackton" – слова из языка ленапе, коренного американского народа, означающего «союз вод», что связано со слиянием ручья Пипак и реки Раритан в этой местности. Гладстон был назван в честь Уильяма Эварта Гладстона, который несколько раз занимал пост премьер-министра Великобритании в период с 1868 по 1894 год.

Натирар

Натирар — это поместье, расположенное в Пепак Гладстоун, Фар Хиллз и Бедминстер, которое было продано Хасаном II Марокко округу Сомерсет и теперь находится в управлении Комиссии парков округа Сомерсет, включая объекты в Пепак Гладстоун.

География

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь боро составляет 5,80 квадратных миль (15,03 км2), включая 5,73 квадратных миль (14,85 км2) суши и 0,07 квадратных миль (0,18 км2) воды (1,21%). Пепак Гладстоун граничит с другими населенными пунктами Сомерсет-Хиллз в округах Сомерсет и Моррис, включая: Бедминстер на юго-западе, Бернардсвилл на востоке, Фар-Хиллз на юго-востоке, Честер-Тауншип на северо-западе и Мендэм-Тауншип на северо-востоке.

Перепись 2010 года

В 2010 году в боро насчитывалось 2582 человека, 887 домохозяйств и 676 семей. Плотность населения составляла 444,5 человека на квадратную милю (171,6/км²). На территории находилось 949 единиц жилья со средней плотностью 163,4 на квадратную милю (63,1/км²). Расовый состав был следующим: 90,09% (2326) – белые, 4,07% (105) – афроамериканцы, 0,12% (3) – коренные американцы, 1,94% (50) – азиаты, 0,04% (1) – уроженцы тихоокеанских островов, 1,74% (45) – представители других рас и 2,01% (52) – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 10,88% (281) от общей численности населения.

Кино и телевидение

Здание железнодорожного вокзала Гладстоун было переобозначено как "Бостон", а его окрестности снабдили торфяной почвой, транспортными средствами той эпохи и массовкой в викторианских нарядах для съемок фильма 1962 года. В удостоенном премии "Оскар" фильме "Чудодейка" Энн Бэнкрофт в роли Энни Салливан садится на дальний паровой поезд, чтобы принять должность учительницы Хелен Келлер. Этот район был основной локацией для съемок мыльной оперы CBS "Guiding Light" с 2007 по 2009 год, до окончания показа сериала.

Спорт

Лошадиная езда очень популярна во всем районе. Команда США по конному спорту (USET) имеет свою базу в Гладстоне. С момента основания в 2010 году гольф-клуб Hamilton Farm является площадкой проведения чемпионата Sybase Match Play Championship, который является единственным турниром в формате матч-плей в туре LPGA. Пожарная служба обеспечивается с 1905 года полностью добровольной пожарной компанией Peapack and Gladstone Volunteer Fire Company, известной в радиосистеме округа Сомерсет как "51 Fire". Подразделение действует из пожарной станции, расположенной на авеню Дьюи. В составе подразделения имеется насосный автомобиль Pierce Arrow 2010 года выпуска, известный как 51 102, который используется в качестве основного пожарного рукава; тяжелый спасательный автомобиль Marion 1995 года выпуска, известный как 51 151, оснащенный спасательным оборудованием для чрезвычайных ситуаций, таких как спасение в ограниченном пространстве и извлечение людей из транспортных средств; автомобиль для подачи воды Pierce Dash 2000 1999 года выпуска, известный как 51 103, который используется в качестве основного водовоза, поскольку он оснащен 914 метрами (3000 футов) шланга; и лесопожарный автомобиль Ford F 250 2001 года выпуска, известный как 51 141, который реагирует на все лесные пожары в пределах и вокруг поселка и оснащен пеной. В 2010 году подразделение вывело из эксплуатации пожарный автомобиль Pierce Lance 1988 года выпуска после многих лет службы. Экстренную медицинскую помощь оказывает некоммерческая, полностью добровольная группа первой помощи Peapack Gladstone First Aid Squad, известная как "51 Rescue", базирующаяся в недавно отремонтированном помещении на авеню Сент-Лукс. В распоряжении группы находятся автомобили скорой помощи Ford MedTec 2007 и 2005 годов выпуска. В 2007 году был выведен из эксплуатации автомобиль скорой помощи Ford MedTec 1993 года выпуска. Группа оказывает круглосуточные услуги бесплатно для пациентов. Экстренная медицинская помощь дополняется мобильными отделениями интенсивной терапии (МИЦ) с парамедиками из местных больниц: Медицинского центра Морристауна (также регионального травматологического центра) в Морристауне и Университетской больницы Роберта Вуда Джонсона в Сомерсете (ранее Медицинского центра Сомерсета) в Сомервилле. В случае серьезной травмы, которая иногда случается на шоссе 206, проходящем через поселок, может быть вызвана служба медицинской эвакуации North Shock Trauma Air Rescue (NorthSTAR) полиции штата Нью-Джерси, базирующаяся в соседнем Бедминстере, для оказания медицинской помощи в травматологическом центре.

Общественные работы

Департамент общественных работ (DPW) города Пепак-Гладстоун отвечает за обслуживание зданий, уборку снега, инспекцию канализационных сетей, а также за общее содержание дорог и предоставление других коммунальных услуг.

Местное самоуправление

Пепак Гладстоун управляется в рамках структуры муниципального управления штата Нью-Джерси, используемой в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает её наиболее распространенной формой управления в Нью-Джерси. Управляющий орган состоит из мэра и совета боро, при этом все должности избираются всеобщим голосованием на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет боро состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок со сменяемостью, при этом два места выставляются на выборы каждый год в трехлетнем цикле. Структура управления, используемая Пепак Гладстоуном, представляет собой систему "слабого мэра / сильного совета", в которой члены совета выступают в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае ничьей. Мэр может наложить вето на постановления, которое может быть отменено двумя третями голосов совета. Мэр распределяет членов совета по комитетам и назначает связных лиц, а большинство назначений производится мэром с согласия совета. По состоянию на 2022 год мэром Пепак Гладстоуна является независимый кандидат Грегори Скиннер, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2022 года. Членами совета боро являются председатель совета Марк А. Корлильяно (R, 2022), Джанпаоло Каминити (R, 2022), Эми Дитрих (D, 2023), Дональд Лемма (R, 2023), Джейми Мерфи (D, 2024) и Джон Суини (R, 2024). Офисы боро расположены в здании бывшей школы, в котором также находятся местная библиотека и полицейский участок. Муниципальный суд находится в совместном ведении с Бедминстером и Бернардсвиллем, а судебные заседания проводятся в Бедминстере.

Федеральное, государственное и окружное представительство

Пепак Гладстоун находится в 7-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 21-го законодательного округа штата Нью-Джерси.

Политика

По состоянию на март 2011 года в Пепак и Гладстоне было зарегистрировано в общей сложности 1743 избирателя, из которых 283 (16,2% против 26,0% по округу) зарегистрированы как демократы, 957 (54,9% против 25,7%) – как республиканцы и 502 (28,8% против 48,2%) – как непартийные. Один избиратель зарегистрирован в другой партии. Среди населения округа по данным переписи 2010 года 67,5% (против 60,4% в округе Сомерсет) были зарегистрированы для голосования, включая 91,8% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,4% по округу). + Peapack Gladstone голосование по партиям на президентских выборах Год Демократы Республиканцы Другие партии202049.0% 80548.4% 7951.7% 28201644.4% 62051.8% 7223.8% 53201236.3% 46462.3% 7961.4% 18200839.0% 52658.6% 7901.6% 21200432.7% 43065.4% 8601.4% 18
На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 62,3% голосов (796 голосов), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 36,3% (464 голоса), и других кандидатов, получивших 1,4% (18 голосов). В выборах приняли участие 1279 бюллетеней, поданных 1865 зарегистрированными избирателями округа (1 бюллетень признан недействительным), что составило явку 68,6%. На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 790 голосов (58,6% против 46,1% по округу), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 526 голосов (39,0% против 52,1%), и других кандидатов, получивших 21 голос (1,6% против 1,1%). В выборах приняли участие 1349 бюллетеней, поданных 1681 зарегистрированным избирателем округа, что составило явку 80,2% (против 78,7% в округе Сомерсет). На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 860 голосов (65,4% против 51,5% по округу), опередив демократа Джона Керри, набравшего 430 голосов (32,7% против 47,2%), и других кандидатов, получивших 18 голосов (1,4% против 0,9%). В выборах приняли участие 1314 бюллетеней, поданных 1566 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 83,9% (против 81,7% по всему округу). + Peapack Gladstone голосование по партиям на выборах губернатора Год Демократы Республиканцы Другие партии202138.2% 40960.5% 6471.3% 13201736.7% 35462.1% 5971.2% 11201319.3% 16179.2% 6621.6% 13200920.3% 20564.9% 65714.3% 145
На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 79,2% голосов (662 голоса), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 19,3% (161 голос), и других кандидатов, получивших 1,6% (13 голосов). В выборах приняли участие 847 бюллетеней, поданных 1924 зарегистрированными избирателями округа (11 бюллетеней признаны недействительными), что составило явку 44,0%. На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 657 голосов (64,9% против 55,8% по округу), опередив демократа Джона Корзина, набравшего 205 голосов (20,3% против 34,1%), независимого кандидата Криса Даггетта, набравшего 140 голосов (13,8% против 8,7%), и других кандидатов, получивших 5 голосов (0,5% против 0,7%). В выборах приняли участие 1012 бюллетеней, поданных 1712 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 59,1% (против 52,5% в округе).

Дороги и автомагистрали

По состоянию на 2010 год в боро (районе) насчитывалось в общей сложности 25,45 мили (41 км) дорог, из которых 18,20 мили (29 км) содержались муниципалитетом, 5,17 мили (8 км) – округом Сомерсет и 2,08 мили (3 км) – Департаментом транспорта штата Нью-Джерси. Федеральная трасса 206 является наиболее важной автомагистралью, непосредственно обслуживающей боро, соединяя его с пунктами на севере и юге. Окружная дорога 512 также обслуживает боро, проходя с востока на запад через эту территорию. Междуштатные автомагистрали 287 и 78 доступны в соседнем Бедминстере.

Общественный транспорт

Станция Гладстоун NJ Transit является конечной станцией ветки Гладстоун линий Моррис и Эссекс, ежедневно доставляя многих жителей района до станций Хобокен и Нью-Йорк Пенн в центре Манхэттена. Пепак располагает собственной станцией в 1,6 км (2 км) от конечной станции.