Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 2477 человек, 983 домохозяйства и 694 семьи. Плотность населения составляла 1545 единиц жилья со средней плотностью 17,2 на квадратную милю (6,6/км²). Расовый состав города был следующим: 98,26% белых, 0,48% афроамериканцев, 0,08% коренных американцев, 0,24% азиатов, 0,52% представители других рас и 0,40% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 2,10% населения. Из 983 домохозяйств 30,5% имели детей в возрасте до 18 лет, 56,6% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 8,5% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 29,3% не являлись семьями. 24,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 11,7% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,52 человека, а средний размер семьи – 2,99 человека. В городе наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 25,2% – лица младше 18 лет, 7,3% – от 18 до 24 лет, 23,9% – от 25 до 44 лет, 27,9% – от 45 до 64 лет и 15,7% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На 100 женщин приходилось 101,1 мужчины. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,7 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 33 309 долларов, а средний доход семьи – 40 472 доллара. Средний доход мужчин составлял 31 344 доллара, а средний доход женщин – 20 365 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 17 083 доллара. Около 12,9% семей и 15,6% населения проживали за чертой бедности, в том числе 22,7% лиц младше 18 лет и 9,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 2,477 people, 983 households, and 694 families residing in the town. The population density was There were 1,545 housing units at an average density of 17.2 per square mile (6.6/km2). The racial makeup of the town was 98.26% White, 0.48% African American, 0.08% Native American, 0.24% Asian, 0.52% from other races, and 0.40% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.10% of the population. There were 983 households, out of which 30.5% had children under the age of 18 living with them, 56.6% were married couples living together, 8.5% had a female householder with no husband present, and 29.3% were non families. 24.6% of all households were made up of individuals, and 11.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.52 and the average family size was 2.99. In the town, the population was spread out, with 25.2% under the age of 18, 7.3% from 18 to 24, 23.9% from 25 to 44, 27.9% from 45 to 64, and 15.7% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 101.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 98.7 males. The median income for a household in the town was $33,309, and the median income for a family was $40,472. Males had a median income of $31,344 versus $20,365 for females. The per capita income for the town was $17,083. About 12.9% of families and 15.6% of the population were below the poverty line, including 22.7% of those under age 18 and 9.0% of those age 65 or over.
Общины и места в Санфорде
Арктическое озеро – Озеро, расположенное в северо-восточном углу города. Большая Долина – Долина к северу от Депозита. Дэнвилл – Поселок вблизи южной границы города. Депозит – Поселок Депозит частично находится в округе Брум и частично в округе Делавэр. Он расположен к югу от автомагистрали NY 17, с подъездами через выезды 83 и 84. Gulf Summit – Поселок в юго-западной части города, к югу от автомагистрали NY 17. Хауес – Поселок вблизи западной границы города в северной части города на автомагистрали NY 41. МакКлюр – Поселок в южной части города с подъездом через выезд 82 на автомагистрали NY 17. Ранее он был известен как "Поселение МакКлюра" и назван в честь Уильяма МакКлюра, землемера и одного из первых поселенцев. Северный Санфорд – Поселок вблизи северных и восточных границ города на окружной дороге 241. Оуаквага – Бывшая община в городе. Оквага-Крик – Ручей, протекающий по большей части города и впадающий в Западную ветвь реки Делавэр в районе Депозита. Озеро Оквага – Небольшое озеро в юго-восточной части города, граничащее с окружной дорогой 237. Государственный парк Оквага-Крик – Государственный парк в северо-восточном углу города. Пейдж-Понд-Хилл – Гора, расположенная к северо-западу от Санфорда. Санфорд – Поселок Санфорд расположен на автомагистрали NY 41 недалеко от центра города. Валлония Спрингс – Поселок на западной границе города.
Arctic Lake – A lake located in the northeastern corner of the town. Big Hollow – A valley north of Deposit. Danville – A hamlet near the southern border of the town. Deposit – The village of Deposit is partly in Broome County and partly in Delaware County. It is bypassed to the south by NY Route 17, with access from exits 83 and 84. Gulf Summit – A hamlet in the southwestern part of the town, south of NY 17. Howes – A hamlet near the western town line in the north part of the town on NY 41. McClure – A hamlet in the southern part of the town with access from Exit 82 on NY 17. It was formerly known as "McClure Settlement", named after William McClure, surveyor and early settler. North Sanford – A hamlet near the northern and eastern town lines on County Road 241. Ouaquaga – A former community in the town. Oquaga Creek – A stream that flows through most of the town and empties into the West Branch of the Delaware River by Deposit. Oquaga Lake – A small lake in the southeastern part of the town bordered by County Road 237. Oquaga Creek State Park – A state park in the northeastern corner of the town. Page Pond Hill – A mountain located north northwest of Sanford. Sanford – The hamlet of Sanford is on NY Route 41 near the center of the town. Vallonia Springs – A hamlet at the western town line.