Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ист-Рэндольф — это хутор, статистически выделенное местоположение и бывшая деревня в округе Каттараугус, штат Нью-Йорк, США. Численность населения составляла 620 человек по данным переписи населения 2010 года. Ист-Рэндольф прилегает к северо-восточной части бывшей деревни Рэндольф и в основном расположен в городе Рэндольф, с небольшой частью, находящейся в городе Коневанго. Их телефонный код — 716.
East Randolph is a hamlet, census designated place, and former village in Cattaraugus County, New York, United States. The population was 620 at the 2010 census. East Randolph is adjacent to the northeast part of the former village of Randolph and is mostly within the town of Randolph, with a small part inside the town of Conewango. Their area code is 716.
История
Первый бизнес был открыт в 1826 году, а почтовое отделение — в 1850 году. Деревня Ист-Рэндольф была образована в 1881 году. 16 марта 2010 года в деревнях Рэндольф и Ист-Рэндольф прошли референдумы о роспуске обеих деревень и преобразовании их в хутора в составе города Рэндольф (при этом самая северная часть Ист-Рэндольфа была присоединена к городу Коневанго). Оба референдума были одобрены, и, таким образом, деревня Ист-Рэндольф прекратила своё существование после 31 декабря 2011 года. На момент роспуска деревни её мэром был действующий законодатель округа Каттарагус Говард Ван Ренсселер. Почтовое отделение Ист-Рэндольфа было официально закрыто в 2017 году.
The first business opened in 1826, and a post office was opened in 1850. The village of East Randolph was incorporated in 1881. On March 16, 2010, referendums were held in both the village of Randolph and East Randolph to dissolve each entity into a hamlet within the town of Randolph (with the northernmost portion of East Randolph being absorbed by the town of Conewango). Both referendums passed; as such, the village of East Randolph ceased to exist after December 31, 2011. At the time of the village's dissolution, the mayor was current Cattaraugus County legislator Howard Van Rensselaer. East Randolph's post office was officially closed in 2017.
География
Восточный Рэндольф расположен по координатам (42.171684, 78.948701). Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь деревни составляет полностью сушу. В 2000 году в деревне проживало 630 человек, насчитывалось 198 домохозяйств и 154 семей. Плотность населения составляла человек на квадратный километр. В деревне было 213 жилых единиц при средней плотности населения в . Расовый состав деревни был следующим: 92,86% белых, 3,49% афроамериканцев, 0,95% коренных американцев, 0,95% азиатов, 0,48% представители других рас и 1,27% представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,75% населения. Из 198 домохозяйств 34,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,1% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, 12,1% возглавлялись женщиной без мужа, а 22,2% не являлись семьями. 20,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 8,6% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,66 человека, а средний размер семьи – 2,97 человека. В деревне наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 37,8% моложе 18 лет, 6,7% от 18 до 24 лет, 22,9% от 25 до 44 лет, 21,0% от 45 до 64 лет и 11,7% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 31 год. На каждые 100 женщин приходилось 105,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,9 мужчин. Средний доход домохозяйства в деревне составлял 42 292 доллара, а средний доход семьи – 45 703 доллара. Средний доход мужчин составлял 32 321 доллар против 17 625 долларов у женщин. Доход на душу населения в деревне составлял 13 571 доллар. Около 6,3% семей и 10,8% населения проживали за чертой бедности, включая 14,9% лиц моложе 18 лет и 1,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.
East Randolph is located at (42.171684, 78.948701). According to the United States Census Bureau, the village has a total area of , all land. of 2000, there were 630 people, 198 households, and 154 families residing in the village. The population density was There were 213 housing units at an average density of The racial makeup of the village was 92.86% White, 3.49% African American, 0.95% Native American, 0.95% Asian, 0.48% from other races, and 1.27% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.75% of the population. There were 198 households, out of which 34.8% had children under the age of 47 living with them, 59.1% are married living together, 12.1% had a female householder with no husband present, and 22.2% were non families. 20.2% of all households were made up of individuals, and 8.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.66 and the average family size was 2.97. In the village, the population was spread out, with 37.8% under the age of 18, 6.7% from 18 to 24, 22.9% from 25 to 44, 21.0% from 45 to 64, and 11.7% who were 65 years of age or older. The median age was 31 years. For every 100 females, there were 105.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 84.9 males. The median income for a household in the village was $42,292, and the median income for a family was $45,703. Males had a median income of $32,321 versus $17,625 for females. The per capita income for the village was $13,571. About 6.3% of families and 10.8% of the population were below the poverty line, including 14.9% of those under age 18 and 1.5% of those age 65 or over.