Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кёта — преимущественно заброшенный город, расположенный на прерии в Национальных лугах Пауни в округе Уэлд штата Колорадо, США. Высота Кёты над уровнем моря составляет 4964 фута (1513 м). Кёта находится примерно в 80 километрах к востоку от Форт-Коллинз, вдоль окружной дороги 103. Рядом расположены Пауни-Баттс — пара заметных песчаниковых уступов, являющихся важными местами гнездования ястребов, соколов и орлов.
Keota is a mostly abandoned town located on the prairie in the Pawnee National Grasslands in Weld County in the U. S. state of Colorado. Keota's elevation is 4964 feet (1513 m). Keota is located approximately 50 miles east of Fort Collins on County Road 103. Pawnee Buttes, a pair of prominent sandstone escarpments, which are significant nesting areas for hawks, falcons, and eagles, is located nearby.
История
Кёта была основана в 1880 году двумя сестрами, Мэри и Евой Бердсли, и продана компании Lincoln Land and Cattle Co. в 1888 году. Кёта являлась станцией на линии "Old Prairie Dog Express" железной дороги Burlington & Missouri River Railroad. Железная дорога была заброшена в 1970 году, а к 1982 году пути были демонтированы. В основном она использовалась для перевозки скота из Шайенна в Стерлинг. Кёта утратила статус населенного пункта в 1990 году. С 1908 по 1975 год выходило четыре различных газеты. Почтовое отделение работало недолго в 1890 году, было вновь открыто в 1909 году и закрыто в 1974 году. Школа была основана в 1888 году и закрыта примерно в 1951 году. Школьное здание было снесено в 1950-х годах, но фундамент сохранился. Семья Дина Бивенса, которая отвечала за содержание дорог, переехала в сентябре 1999 года. Город Лайн-Кэмп в романе Джеймса А. Миченера "Столетие" был создан по образу Кёты.
Keota was established as a homestead in 1880 by two sisters, Mary and Eva Beardsley, and sold to the Lincoln Land and Cattle Co. in 1888. Keota was a station stop on the "Old Prairie Dog Express" of the Burlington & Missouri River Railroad. The railroad was abandoned in 1970, and the track was removed by 1982. The railroad was mainly used for cattle shipping from Cheyenne to Sterling. Keota lost its incorporated status in 1990. There were four different newspapers at four different times from 1908–1975. A post office operated briefly in 1890, was reopened in 1909, and closed in 1974. The school was established in 1888 and closed sometime in 1951. The schoolhouse was torn down sometime in the 1950s, but the foundation still exists. The Dean Bivens family, who maintained the roads, moved out in September 1999. The town of Line Camp in James A. Michener's novel Centennial ″was drawn from Keota.″
Современное место жительства
По состоянию на 2008 год в поселке проживает несколько жителей в современных домах, расположенных вокруг исторической части. На месте, где раньше находилась северная часть поселка, сохранились остатки генерального магазина, несколько домов и фундаменты, а также другие фундаменты, включая фундамент ранее упомянутой школы.
As of 2008, the town is home to several residents in modern houses surrounding the historic townsite. There are remains of the general store, several houses, and foundations on what was the north side of the town along with several foundations, including that of the previously mentioned schoolhouse.
Водоснабжение
Водяная башня в Кеоте до сих пор стоит, однако она не эксплуатируется и, скорее всего, больше не пригодна для хранения питьевой воды для населения. Когда-то воду в Кеоту доставляли по железной дороге из-за его удалённого расположения на восточных равнинах Колорадо.
The Keota water tower still stands to this day; however, it is not in operation and would likely no longer be safe for storage of public drinking water. Water was once brought to Keota via rail cars due to its isolated location on Colorado's eastern plains.