Консорциум школ Мэриленда (DCC): 5 старших школ США с академическими программами для учеников. Сертификаты после прохождения курсов! Montgomery County.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Группа школ в штате Мэриленд, США
Group of schools in Maryland, United States
Консорциум Даункаунти (DCC) – это объединение пяти старших школ, расположенных в части округа Монтгомери, штат Мэриленд, США. В состав консорциума входят старшая школа имени Альберта Эйнштейна, старшая школа имени Джона Ф. Кеннеди, старшая школа Монтгомери Блэр, старшая школа Уитон и старшая школа Нортвуд. Созданный в 2004 году, Консорциум Даункаунти предлагает в каждой из своих школ различные программы академических специализаций, ориентированные на интересы учащихся. Эти специализации доступны всем студентам, проживающим в зоне обслуживания Консорциума Даункаунти. После выбора специализации и прохождения четырех соответствующих курсов, учащийся имеет право на получение специального сертификата. Студенты также участвуют в программах стажировок, организуемых через консорциум. В Консорциум Даункаунти входят следующие средние школы: Аргайл, Истерн, Одесса Шэннон, А. Марио Лоидерман, Ньюпорт-Милл, Паркленд, Слайго, международная школа Сильвер-Спринг и Такома-Парк.
The Downcounty Consortium (DCC) is a group of five high schools in part of Montgomery County, Maryland, USA. The high schools are Albert Einstein High School, John F. Kennedy High School, Montgomery Blair High School, Wheaton High School and Northwood High School. Introduced in 2004, each Downcounty Consortium high school offers different academy programs catered to the interests of a student. These academies are open to all students in the Downcounty Consortium area. After a student chooses one academy and takes four of that particular academy's classes, the student is eligible for a special certificate. Students also participate in internships as they are referred through the program. The schools that feed into the Downcounty Consortium are Argyle Middle School, Eastern Middle School, Odessa Shannon Middle School, A. Mario Loiederman Middle School, Newport Mill Middle School, Parkland Middle School, Sligo Middle School, Silver Spring International Middle School and Takoma Park Middle School.
Процесс выбора
Процесс отбора Консорциума Даункаунти позволяет учащимся подавать заявки в определенные старшие школы. Учащиеся ранжируют старшие школы по приоритету, что часто связано со специализациями (академиями) в этих школах. Затем они участвуют в лотерее, которая распределяет учащихся по школам, учитывая такие факторы, как их предпочтения, наполняемость и социально-экономический статус. Учащиеся также могут выбрать свою районную старшую школу, в этом случае им гарантируется зачисление именно в эту школу. Академия – это набор курсов, ориентированных на определенную область знаний, например, театр, фотографию или право. В отличие от школ с углубленным изучением отдельных предметов, где для поступления необходимо сдать вступительные испытания, в академии учащиеся поступают, подав заявку в конце девятого класса и начиная обучение в десятом классе.
The Downcounty Consortium choice process allows students to request certain high schools to attend. The students rank high schools by preference, which is often related to the school's academies. They are then entered into a lottery system that assigns students' schools based on factors such as preferences, capacity and socio economic status. Students may also opt to choose their base high school, in which case they are guaranteed to be assigned to that school. An academy is a set of classes that focus on a specific subject, such as theater, photography, or law. Unlike in a magnet where students must pass a test to be accepted, students get into academies by requesting them at the end of ninth grade, and begin them in tenth grade.