Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Саут-Вэлли-Стрим — это неинкорпорированный поселок и статистически выделенная область (CDP) в городе Хемпстед округа Нассау, на Лонг-Айленде, в штате Нью-Йорк, США. Численность населения составляла 6386 человек по данным переписи населения 2020 года. Саут-Вэлли-Стрим расположен в южной части города Хемпстед и состоит из двух неинкорпорированных районов: Норт-Вудмер и Милл-Брук.
South Valley Stream is an unincorporated hamlet and census designated place (CDP) in the Town of Hempstead in Nassau County, on Long Island, in New York, United States. The population was 6,386 at the time of the 2020 census. South Valley Stream is located in the southern part of the Town of Hempstead, and consists of two unincorporated areas, North Woodmere and Mill Brook.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь населённого пункта без административного деления (CDP) составляет 0,9 квадратных мили (2 км2), вся территория которой является сушей.
According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 0.9 square miles (2 km2), all land.
Экономика
Торговый центр Green Acres Mall расположен вдоль границы поселка и деревни Вэлли-стрим.
The Green Acres Mall is located along the border of the hamlet and the Village of Valley Stream.
Демография
По данным переписи населения 2010 года, в CDP проживало 5962 человека, 1969 домохозяйств и 1554 семьи. Плотность населения составляла [данные отсутствуют], при средней плотности жилых единиц [данные отсутствуют]. Расовый состав CDP: 51,90% белых, 23,10% афроамериканцев, 0,07% коренных американцев, 18,10% азиатов, 0,00% уроженцев тихоокеанских островов, 4,40% представители других рас и 2,20% представители двух или более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцы или латиноамериканцы любой расы) составляла 9,80% населения. Из 1969 домохозяйств 35,40% имели детей в возрасте до 19 лет, 65,20% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 10,20% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 21,10% не являлись семьями. 18,70% всех домохозяйств состояли из проживающих в одиночестве людей, при этом 11,70% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,02 человека, а средний размер семьи – 3,46 человека. В CDP распределение населения по возрасту было следующим: 26,20% – лица в возрасте до 19 лет, 5,80% – от 20 до 24 лет, 21,30% – от 25 до 44 лет, 30,80% – от 45 до 64 лет и 15,90% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 42,5 года. В составе населения 52% – женщины и 48% – мужчины. Средний доход на домохозяйство в CDP составлял 108 995 долларов, а средний доход на семью – 118 750 долларов.
As of the census of 2010, there were 5,962 people, 1,969 households, and 1,554 families residing in the CDP. The population density was There were 2,045 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 51.90% White, 23.10% African American, 0.07% Native American, 18.10% Asian, 0.00% Pacific Islander, 4.40% from other races, and 2.20% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 9.80% of the population. There were 1,969 households, out of which 35.40% had children under the age of 19 living with them, 65.20% were married couples living together, 10.20% had a female householder with no husband present, and 21.10% were non families. 18.70% of all households were made up of individuals living alone, and 11.70% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.02 and the average family size was 3.46. In the CDP, the population was spread out, with 26.20% under the age of 19, 5.80% from 20 to 24, 21.30% from 25 to 44, 30.80% from 45 to 64, and 15.90% who were 65 years of age or older. The median age was 42.5 years. The population consists of 52% females, and 48% males. The median income for a household in the CDP was $108,995, and the median income for a family was $118,750.
Образование
Северная часть поселка обслуживается средней школой Valley Stream South и начальной школой Forest Road, а южная часть, расположенная южнее улицы Rosedale Road, обслуживается средней школой George W. Hewlett, средней школой Woodmere и начальной школой Ogden.
The northern portion of the hamlet is served by Valley Stream South High School and Forest Road Elementary School, while the southern portion, south of Rosedale Road, is served by George W. Hewlett High School, Woodmere Middle School, and Ogden Elementary School.