Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский регби-лиг игрок
Australian rugby league footballer
Митчелл Рональд Эдвин Браун (родился 7 ноября 1987 года) — бывший австралийский профессиональный футболист, игравший за «Воррингтон Вулвз» в Суперлиге. Ранее он выступал за «Кентербери-Бэнкстаун Буллдогз», «Кронуллу-Сазерленд Шаркс», «Ли Сентюрионс» и «Вестс Тайгерс». У него множество прозвищ.
Mitchell Ronald Edwin Brown (born 7 November 1987) is a former Australian professional footballer who played for the Warrington Wolves in the Super League. He previously played for the Canterbury Bankstown Bulldogs, the Cronulla Sutherland Sharks, the Leigh Centurions and the Wests Tigers. Has many a nickname.
Предыстория
Браун родился в Сазерленде, штат Новый Южный Уэльс, Австралия.
Brown was born in Sutherland, New South Wales, Australia.
Игровая карьера
Браун начал играть в юниорский регбилиг за свой местный клуб "Гимеа Гориллы". Он учился в спортивной школе Endeavour Sports High School в районе Сазерленд, постепенно проходя все возрастные категории и представляя школу на позиции фуллбэка в их двух подряд победах в турнире Arrive Alive Cup. Во время учебы в Endeavour Браун играл за сборную Австралийских школьников в 2005 году.
Brown began playing junior rugby league for his local club side the Gymea Gorillas. He went to school at Endeavour Sports High School in the Sutherland Shire, working his way up through the age groups and representing the school at fullback in their back to back Arrive Alive Cup tournament wins. While attending Endeavour, Brown played for the Australian Schoolboys team in 2005.
Акулы Кронуллы-Саттерленда
В начале сезона 2006 года многие обозреватели прочили Брауну важную роль в кампании "Шаркс" в новом сезоне. Однако большую часть сезона Брауну пришлось довольствоваться игрой в резервных составах "Кронуллы", так как он был вторым после Дэвида Симмонса в борьбе за место в составе, а также позади Даррена Альберта и Люка Ковелла на позициях вингеров. Его шанс появился лишь в конце сезона, когда Даррен Альберт выбыл из состава, позволив Брауну дебютировать на позиции вингера за "Шаркс". 2007 год стал для Брауна успешным: он принял участие в 14 из 24 первых матчей "Акул". Травма фулбека Бретта Керни в начале сезона дала Брауну возможность сыграть на его предпочтительной позиции фулбека. В 2008 году у Брауна было немного игрового времени, так как Бретт Керни играл на протяжении большей части сезона. В сезоне 2009 года Браун играл в основном на позиции фулбека, из-за травмы, выбывшей Бретта Керни из строя в начале сезона. 17 июля Браун подписал контракт с "Вестс Тигрс" на 2010 и 2011 годы.
At the beginning of the 2006 NRL season, many pundits earmarked Brown as playing a major part in the Sharks new season campaign. However, for the majority of the season, Brown had to settle for playing in the lower grades for the Cronulla side after being behind David Simmons in the order for the spot and both Darren Albert and Luke Covell on the wings. His chance didn't come until late in the season with the dropping of Darren Albert allowing Brown to make his debut on the wing for the Sharks. 2007 was a successful season for Brown, as he played in 14 of the 24 first games for the Sharks. An injury to fullback Brett Kearney early in the season gave Brown the opportunity at his preferred position of fullback. In 2008, Brown had limited opportunities as Brett Kearney played the majority of the season. During the 2009 season, Brown played the majority of his games at fullback, due to Brett Kearney's season ending injury towards the start of the season. On 17 July, Brown signed with the Wests Tigers for 2010 and 2011.
Тигры Уэста
Браун не попал в состав "Вестс Тайгерс" на первые игры сезона НРЛ 2010 года, но из-за травм игроков, таких как Тим Молтцен, он принял участие в 20 матчах в течение сезона и был выбран на позицию фулбэка во всех трех финальных играх клуба. Браун известен своей универсальностью и в 2011 году сыграл 20 матчей, выступая на позиции вингера и центра, когда "Вестс Тайгерс" столкнулись с длительными травмами Криса Лоуренса и Лоте Тукири. Начав сезон 2012 года в составе "Вестс Тайгерс", Браун был отпущен в "Кентэрбери Буллдогс" после первого тура. Генеральный директор "Тигров" Стивен Хамфрис заявил: "Он чувствовал, что ему необходимо закрепиться в команде, где он сможет гарантировать себе место в стартовом составе. Его предпочтительная позиция – центр".
Brown was left out of the Wests Tigers side for the first games of the 2010 NRL season, but injuries to players like Tim Moltzen saw him make 20 appearances throughout season, and he was chosen as fullback for all three of the club's final matches. Noted for his versatility, Brown made 20 appearances in 2011, playing wing and centre when the Wests Tigers suffered long injuries to Chris Lawrence and Lote Tuqiri. Having started the 2012 season with the Wests Tigers, Brown was released to join Canterbury Bulldogs after round one. Tigers CEO Stephen Humphreys said, "he felt he needed to position himself somewhere where he could secure a starting spot. His preferred position is centre."
Кентербери-Бэнкстаунский бульдог
В начале сезона 2012 года он получил травму передней крестообразной связки (ACL) колена, из-за чего в том году не сыграл ни одного матча. В 2013 году он сыграл во всех матчах, кроме одного, на позиции вингера, занеся 12 попыток в 24 играх – оба показателя стали его личными рекордами. В 7-м туре, играя против своего бывшего клуба «Кронулла», Браун оформил свой первый дубль. До конца года он занес еще дважды дважды. В 2014 году Браун снова играл на позиции вингера, за исключением 4-недельного периода на позиции фулбэка, когда Сэм Перретт был недоступен. Он принял участие во всех четырех играх «Булдогс» в плей-офф, включая финальный матч, в котором они проиграли «Саут Сидней» со счетом 30–6.
An anterior cruciate ligament (ACL) knee injury early in the 2012 season saw him play no games that year. Playing all but one game on the wing in 2013, Brown scored 12 tries from 24 appearances, both personal bests. In round 7, playing against old club Cronulla, Brown scored his first ever double. He went on the score another two doubles before the end of the year. Brown was on the wing again in 2014, apart from a 4 week stint at fullback when Sam Perrett was unavailable. He played in all four of the Bulldogs post season games, including the grand final which they lost 30–6 against South Sydney.
Возвращение в Кронуллу
Браун вернулся в «Кронуллу» в сезоне 2015 года, заявив: «Я прожил здесь всю жизнь, никогда не переезжал, только путешествовал. Я болею за «Акул» с тех пор, как себя помню, и родился в больнице Сазерленда, так что я настоящий житель Шайра. Я всегда поддерживал «Акул» и всегда хотел вернуться, когда уезжал. Я единственный воспитанник местного клуба, кроме Энтони Моратиса». После того как его выбрали на позицию вингера для первой игры сезона, Браун провел лишь один матч в сезоне 2015 года, после чего был отстранен от состава из-за плохой формы. В середине сезона 2016 года он присоединился к «Ли Сентюрионс». В ноябре 2017 года он подписал однолетний контракт с «Варрингтон Вулвз».
Brown returned to Cronulla for the 2015 season, saying, "I've lived here my whole life, I've never moved, I just travelled. I've been a Sharks supporter since I can remember and I was born in Sutherland Hospital so I'm a Shire boy through and through. I've always supported the Sharks and I always wanted to come back when I left. I'm the only local junior apart from Anthony Moratis." After being chosen on the wing for the first game of the season, Brown made just one further appearance for the 2015 season after being dropped due to poor form. He joined the Leigh Centurions part way through the 2016 season. In November 2017 he signed a one year deal with Warrington Wolves.