Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Форт Салонга — это хутор и статистически выделенное место (CDP) в городах Хантингтон и Смиттаун округа Саффолк, на Северном берегу Лонг-Айленда, в штате Нью-Йорк, США. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 10 008 человек. Этот хутор считается самой восточной частью исторического Золотого побережья Лонг-Айленда, а поместье Гейслера расположено в его пределах.
Fort Salonga is a hamlet and census designated place (CDP) in the Towns of Huntington and Smithtown in Suffolk County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States. The population was 10,008 at the 2010 census. The hamlet is considered the easternmost part of the historic Gold Coast of Long Island, with the Geissler Estate being located within the hamlet.
История
Однажды ночью во время войны за независимость колониальные войска высадились на пляже в близлежащем Краб-Медоу и, продвинувшись по пляжу, захватили форт. В состав КДП Форт-Салонга входит деревня Краб-Медоу. По данным переписи населения 2000 года, в КДП проживало 9634 человека, 3225 домохозяйств и 2715 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют], а плотность жилых единиц – [данные отсутствуют]. Расовый состав КДП: 96,83% белых, 0,61% афроамериканцев, 0,05% коренных американцев, 1,71% азиатов, 0,28% представители других рас и 0,51% представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 2,25% населения. Из 3225 домохозяйств 37,9% имели детей в возрасте до 18 лет, 75,8% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 6,1% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 15,8% не являлись семьями. 12,0% всех домохозяйств состояли из одиноких людей, и 4,6% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,96 человека, а средний размер семьи – 3,22 человека. В КДП наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 25,9% – лица младше 18 лет, 5,1% – от 18 до 24 лет, 27,6% – от 25 до 44 лет, 29,8% – от 45 до 64 лет и 11,5% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,1 мужчины. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 97,8 мужчин. Форт-Салонга – это благополучный район, где средний доход домохозяйства в КДП составлял 98 128 долларов, а средний доход семьи – 106 253 доллара. Средний доход мужчин составлял 70 663 доллара по сравнению с 51 694 долларами у женщин. Доход на душу населения в КДП составлял 41 933 доллара. Около 2,5% семей и 3,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 5,4% лиц младше 18 лет и 1,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.
One night during the Revolutionary War, Colonial forces landed on the beach in nearby Crab Meadow, and moving down the beach overtook the fort. The Fort Salonga CDP includes the hamlet of Crab Meadow. At the 2000 census, there were 9,634 people, 3,225 households, and 2,715 families residing in the CDP. The population density was There were 3,310 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 96.83% White, 0.61% African American, 0.05% Native American, 1.71% Asian, 0.28% from other races, and 0.51% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.25% of the population. There were 3,225 households, out of which 37.9% had children under the age of 18 living with them, 75.8% were married couples living together, 6.1% had a female householder with no husband present, and 15.8% were non families. 12.0% of all households were made up of individuals, and 4.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.96 and the average family size was 3.22. In the CDP, the population was spread out, with 25.9% under the age of 18, 5.1% from 18 to 24, 27.6% from 25 to 44, 29.8% from 45 to 64, and 11.5% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 98.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 97.8 males. Fort Salonga is an affluent location, with a median family income for a household in the CDP of $98,128, and the median income for a family was $106,253. Males had a median income of $70,663 versus $51,694 for females. The per capita income for the CDP was $41,933. About 2.5% of families and 3.3% of the population were below the poverty line, including 5.4% of those under age 18 and 1.5% of those age 65 or over.
Образование
Часть Форт-Салонги, расположенная в городе Хантингтон, входит в границы (и, соответственно, обслуживается) школьного округа Northport East Northport Union Free School District, а часть, расположенная в городе Смиттаун, входит в границы (и, соответственно, обслуживается) школьного округа Kings Park Central School District. Таким образом, дети, проживающие в Форт-Салонге и посещающие государственные школы, учатся в одном из этих двух округов, в зависимости от места их проживания в Форт-Салонге. Граница школьного округа внутри Форт-Салонги совпадает с границами городов и проходит по дороге Bread and Cheese Hollow Road.
The portion of Fort Salonga located within the Town of Huntington is located within the boundaries of (and is thus served by) the Northport East Northport Union Free School District, while the portion located within the Town of Smithtown is located within the boundaries of (and is thus served by) the Kings Park Central School District. As such, children who reside within Fort Salonga and attend public schools go to school in one of these two districts, depending on where they live within Fort Salonga. The school district boundary within Fort Salonga overlaps with the town boundaries, following Bread and Cheese Hollow Road.