Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Событие Total Nonstop Action Wrestling 2005 года с оплатой за просмотр (PPV)
2005 Total Nonstop Action Wrestling pay per view event
Slammiversary 2005 – профессиональное рестлинг-шоу с оплатой за просмотр (PPV), организованное промоушеном Total Nonstop Action Wrestling (TNA), которое состоялось 19 июня 2005 года в TNA Impact! Zone в Орландо, Флорида. Это было первое событие в хронологии Slammiversary и шестое событие в графике PPV TNA за 2005 год. В программу вошли девять профессиональных рестлинг-матчей, три из которых были за чемпионские титулы, а также один матч, предшествовавший основному шоу. Мероприятие было посвящено третьей годовщине TNA, основанной 19 июня 2002 года. Главным событием стал матч «Король горы» 2005 года за титул чемпиона мира в тяжёлом весе NWA, в котором действующий чемпион Эй. Джей. Стайлз защищал титул против Эбисса, Монти Брауна, Шона Уолтмана и Рейвена. Рейвен выиграл матч и завоевал титул чемпиона мира в тяжёлом весе NWA. Чемпионат TNA X Division был защищён в матче «Тройное устранение» Кристофером Дэниелсом против Криса Сабина и Майкла Шейна. Дэниелс сохранил чемпионский титул в этом поединке. В андеркарде America's Most Wanted (Крис Харрис и Джеймс Сторм) победили 3Live Kru (Б. Г. Джеймс и Коннан) в командном матче. Также анонсирован дебют Самоа Джо, который одержал победу над Сонджеем Даттом в своём первом матче за компанию во время шоу. Событие примечательно вторым матчем «Король горы» и дебютом Самоа Джо. Джейсон Клеветт из раздела рестлинга Canadian Online Explorer оценил событие на 7 баллов из 10, что выше, чем оценка события 2006 года в 6,5 баллов из 10, данная Крисом Соколом.
The 2005 Slammiversary was a professional wrestling pay per view (PPV) event produced by the Total Nonstop Action Wrestling (TNA) promotion, which took place on June 19, 2005 at the TNA Impact! Zone in Orlando, Florida. It was the first event under the Slammiversary chronology and the sixth event in the 2005 TNA PPV schedule. Nine professional wrestling matches, three of which featured championships, and one pre show match were featured on the event's card. The event commemorated TNA's third anniversary, after forming on June 19, 2002. The main event was the 2005 King of the Mountain match for the NWA World Heavyweight Championship, in which then champion A. J. Styles defended the title against Abyss, Monty Brown, Sean Waltman, and Raven. Raven won the match and the NWA World Heavyweight Championship. The TNA X Division Championship was defended in a Three Way Elimination match by Christopher Daniels against Chris Sabin and Michael Shane. Daniels retained the championship in the encounter. On the undercard, America's Most Wanted (Chris Harris and James Storm) defeated the 3Live Kru (B. G. James and Konnan) in a tag team match. The debut of Samoa Joe was also promoted for the card. Joe defeated Sonjay Dutt in his first match for the company during the show. The event is marked for the second ever King of the Mountain match and the debut of Samoa Joe. Jason Clevett of the professional wrestling section of the Canadian Online Explorer rated the event a 7 out of 10, higher than the 2006 event's ranking of 6.5 out of 10 by Chris Sokol.
Предыстория
В марте 2005 года было объявлено, что TNA проведет свое третье юбилейное мероприятие 19 июня 2005 года. Название мероприятия было объявлено в конце марта как "Slammiversary", и авторство названия было приписано рестлеру TNA Shark Boy, а местом проведения стала TNA Impact! Zone в Орландо, Флорида. На официальном сайте TNA был создан раздел, посвященный этому событию, до начала шоу. В преддверии Slammiversary TNA провела опрос на своем сайте, предложив фанатам проголосовать за пять самых запоминающихся моментов за три года существования TNA. Результаты опроса должны были быть показаны в течение всего шоу. TNA выпустила рекламный плакат мероприятия с лозунгом "Грандиозное трехлетие" незадолго до его проведения. TNA планировала тридцатиминутное пре-шоу перед мероприятием. Также было объявлено о дебюте новоприбывшего рестлера Самоа Джо, который должен был состояться в матче против Сонджая Датта.
In March 2005, it was announced TNA would be holding their third anniversary event on June 19, 2005. The name of the event was announced in late March as "Slammiversary" with credit for the name going to TNA wrestler Shark Boy and the location being the TNA Impact! Zone in Orlando, Florida. A section covering the event was created on TNA's official website prior to the show. TNA held a poll heading into Slammiversary on their website asking fans to vote for their top five favorite moments in TNA's three year existence. The results of the poll would then be shown throughout the show. TNA released a poster promoting the event featuring the tagline "Three Year Anniversary Spectacular" at some point beforehand. TNA planned a thirty minute pre show prior to the event. The debut of newly signed wrestler Samoa Joe was announced heading into the show where he would be pitted in a bout against Sonjay Dutt.
Сюжетные линии
Slammiversary включал в себя девять профессиональных рестлинг-матчей и один матч в пре-шоу, в которых участвовали различные рестлеры из существующих сюжетных линий и вражды. Рестлеры изображали злодеев, героев или менее выразительных персонажей в заранее написанных событиях, которые нагнетали напряжение и приводили к рестлинг-матчу или серии матчей. Главным событием Slammiversary был матч «Король горы» за титул чемпиона мира в тяжёлом весе NWA, в котором действующий чемпион Эй. Джей. Стайлз защищал титул против четырёх других претендентов. На PPV-шоу TNA Lockdown 24 апреля Стайлз победил Абисса в матче «Шесть сторон стальной клетки». Эта победа дала ему право на титульный бой за звание чемпиона мира в тяжёлом весе NWA против тогдашнего чемпиона Джеффа Джарретта на PPV-шоу TNA Hard Justice 15 мая. На Hard Justice Стайлз победил Джарретта и завоевал титул чемпиона мира в тяжёлом весе NWA. В эпизоде телевизионной программы TNA Impact! от 20 мая Джарретт потребовал реванша за титул у директора по вопросам власти Дасти Роудса. Роудс согласился, но вместо этого объявил, что на Slammiversary состоится матч «Король горы», в котором Стайлз будет защищать титул против Джарретта, Монти Брауна, Абисса – победителя «Двадцатиударной гонки за золото» на Hard Justice, ставшего первым претендентом – и таинственного соперника. С этим матчем также была связана сюжетная линия, связанная с отстранением и уходом рестлера TNA Рейвена. В эпизоде Impact! от 20 мая Рейвен напал на Ларри Збишко из комитета по чемпионату NWA после того, как тот отказался включить Рейвена в качестве участника в матч «Король горы». Роудс отстранил Рейвена за нападение на персонал TNA, в результате чего Рейвен «покинул» компанию в рамках сюжетной линии. TNA анонсировала трёхсторонний матч за титул чемпиона TNA X Division между действующим чемпионом Кристофером Дэниелсом и претендентами Крисом Сабином и Майклом Шейном перед Slammiversary. На Hard Justice Сабин объединился с Трейси, чтобы сразиться с командой Шейна и Тринити в смешанном командном матче. Матч закончился тем, что Трейси и Шейн предали своих партнёров, образовав союз. AMW получили право на реванш на Hard Justice, но не смогли вернуть себе титул. В последующие недели в рамках сюжетной линии оставалось неясным, присоединится ли Б. Г. к своему бывшему партнёру или останется с 3Live Kru. В эпизоде Impact! от 27 мая Б. Г. спас Киллингса от нападения Аутло. Был анонсирован матч между Киллингсом и Аутло на Slammiversary, а также матч между AMW и 3Live Kru. После шоу Джефф Джарретт напал на подставного фаната у ринга и был арестован в рамках сюжетной линии. В связи с этим Джарретт был исключён из матча «Король горы» из-за невозможности участвовать в соревнованиях. Команда Саймона Даймонда и Тритана победила команду Сонни Сиаки и Аполо в матче, который длился 3 минуты и 56 секунд, во время пре-шоу.
Slammiversary featured nine professional wrestling matches and one pre show matches that involved different wrestlers from pre existing scripted feuds and storylines. Wrestlers portrayed villains, heroes, or less distinguishable characters in the scripted events that built tension and culminated into a wrestling match or series of matches. The main event at Slammiversary was a King of the Mountain match for the NWA World Heavyweight Championship, in which the champion A. J. Styles defended the title against four other competitors. At TNA's Lockdown PPV event on April 24, Styles defeated Abyss in a Six Sides of Steel Cage match. With the victory, he earned a shot at the NWA World Heavyweight Championship against then champion Jeff Jarrett at TNA's Hard Justice PPV event on May 15. At Hard Justice, Styles defeated Jarrett to win the NWA World Heavyweight Championship. On the May 20 episode of TNA's television program TNA Impact!, Jarrett demanded a rematch for the title from Director of Authority Dusty Rhodes. Rhodes agreed, but instead announced that a King of the Mountain match would be held at Slammiversary in which Styles would defend the title against Jarrett, Monty Brown, Abyss—who won a Twenty Man Gauntlet for the Gold at Hard Justice to become number one contender—and a mystery wild card opponent. A storyline also connected to this match was the on screen suspension and quitting of TNA wrestler Raven. On the May 20 episode of Impact!, Raven attacked Larry Zbyszko of the NWA Championship Committee after he refused to make Raven the wild card entrant in the King of the Mountain match. Rhodes suspended Raven for touching TNA personnel; Raven therefore "quit" the company in the storyline. TNA promoted a Three Way match for the TNA X Division Championship between then champion Christopher Daniels and the challengers Chris Sabin and Michael Shane heading into Slammiversary. At Hard Justice, Sabin teamed with Traci to face the team of Shane and Trinity in a Mixed Tag Team match. The match ended with Traci and Shane turning on their partners, forming an alliance. AMW was granted a rematch for the titles at Hard Justice, but failed to reclaim the championship. In the weeks after, it was unknown in the storyline whether B. G. would align with his former partner or remain with the 3Live Kru. On the May 27 episode of Impact!, B. G. saved Killings from being attacked by The Outlaw. A bout between Killings and The Outlaw was promoted for Slammiversary later as well as a bout featuring AMW versus the 3Live Kru. After the show, Jeff Jarrett attacked a planted fan at ringside and was arrested in the storyline. Therefore, Jarrett was removed from the King of the Mountain match for being unable to compete. The team of Simon Diamond and Trytan defeated the team of Sonny Siaki and Apolo in a bout lasting 3 minutes and 56 seconds during the pre show.
Разное
На мероприятии присутствовали сотрудники, не являющиеся участниками поединков. Майк Теней и Дон Уэст были комментаторами трансляции. Джереми Бораш и Дэвид Пензер работали ринг-аннонсерами на мероприятии. Эндрю Томас, Руди Чарльз и Марк "Слик" Джонсон участвовали в качестве рефери в поединках. Шейн Дуглас отвечал за проведение интервью. Помимо сотрудников, появившихся в качестве рестлеров, A 1, тренер Д'Амор, Джимми Харт, Трейси и Тринити также появились на камеру, либо за кулисами, либо в сегментах у ринга. В начале мероприятия было объявлено, что Рейвен заменит Джарретта в матче "Король горы". На протяжении всего шоу TNA проводила обратный отсчет пяти самых запоминающихся моментов за три года истории TNA, выбранных фанатами в онлайн-голосовании. Пятым моментом стало первое чемпионство А. Дж. Стайлза в NWA World Heavyweight Championship, когда он победил действующего чемпиона Джарретта и Рейвена в матче Three Way 11 июня 2003 года. Четвертым стал дебют Рейвена в январе 2003 года. Первый в истории PPV Lockdown занял третье место. Дебют Джеффа Харди в TNA в июне 2004 года был вторым. Самым любимым моментом стала прогулка Эликса Скиппера по верхней части стальной клетки Six Sides of Steel во время главного события между America's Most Wanted (Крис Харрис и Джеймс Сторм) и Triple X (Кристофер Дэниелс и Скиппер) на PPV Turning Point от TNA, 5 декабря 2004 года. Шокер сразился с Алексом Шелли в следующем поединке, который длился 10 минут и 13 секунд. Во время поединка они боролись за пределами ринга, где Шокер выполнил дропкик на Шелли и попытался завершить атаку бэкфлип-сплэшем. Шелли поднял ноги, из-за чего Шокер приземлился ребрами прямо на колени Шелли. Несмотря на это, Шокер выиграл поединок, используя ролл-ап. Клевет не оценивал предыдущее событие TNA Hard Justice, но оценил Lockdown от TNA в 6 из 10. По сравнению с PPV Vengeance от World Wrestling Entertainment, прошедшим 26 июня, Slammiversary получил более высокую оценку: Сокол оценил Vengeance в 6 из 10. Клевет посчитал, что в целом Slammiversary было "очень хорошим событием". Что касается матча "Король горы", Клевет посчитал его "забавным", хотя и отметил, что правила были "такими сложными и запутанными, что в итоге это превратилось в череду зрелищных приемов". Говоря о матче за TNA X Division Championship, Клевет написал, что в нем "хорошо сочетались сюжетные линии с участием Сабина, Тринити, Шейна и Трейси Брукс, борьба Дэниелса за сохранение титула и несколько впечатляющих моментов". Клевет дал матчам X Division и World Tag Team Championship свою самую высокую оценку – 8 из 10. Самую низкую оценку – 4 из 10 – он поставил поединкам The Outlaw против Рона Киллингса, Samoa Joe против Сонджея Датта и AMW против 3Live Kru. Главному событию Клевет дал 7 из 10.
The event featured employees other than the wrestlers involved in the matches. Mike Tenay and Don West were the commentators for the telecast. Jeremy Borash and David Penzer were ring announcers for the event. Andrew Thomas, Rudy Charles, and Mark "Slick" Johnson participated as referees for the encounters. Shane Douglas handled the interview duties for the event. Besides employees who appeared in a wrestling role, A 1, Coach D'Amore, Jimmy Hart, Traci, and Trinity all appeared on camera, either in backstage or in ringside segments. At the start of the event it was announced that Raven would take Jarrett's place in the King of the Mountain match. Throughout the show, TNA counted down the top five favorite moments in TNA's three year history, as voted on by the fans on TNA's online poll. The fifth moment was A. J. Styles' first NWA World Heavyweight Championship reign by defeating then champion Jarrett and Raven in a Three Way match on June 11, 2003. The fourth was the debut of Raven in January 2003. The first ever all steel cage PPV Lockdown was third. The TNA debut of Jeff Hardy in June 2004 was second. The top favorite moment was Elix Skipper's walk across the top of the Six Sides of Steel cage during the main event between America's Most Wanted (Chris Harris and James Storm) and Triple X (Christopher Daniels and Skipper) at TNA's Turning Point PPV event on December 5, 2004. Shocker fought Alex Shelley in the following bout. Its duration was 10 minutes and 13 seconds. During the contest, the two fought on the outside of the ring, where Shocker performed a dropkick on Shelley and went to follow up with a backflip splash. Shelley raised his legs, causing Shocker to crash his ribs directly on Shelley's knees. Although Shocker went on to win the encounter by using a roll up pin. Clevett did not rate TNA's previous event Hard Justice, but he gave a rating of 6 out of 10 to TNA's Lockdown. Compared to rival World Wrestling Entertainment's Vengeance PPV event held on June 26, Slammiversary was rated higher: Sokol gave Vengeance a 6 out of 10. Clevett felt that overall Slammiversary was a "very good event". Regarding the King of the Mountain match, Clevett thought it "was fun". Although he felt the rules were "so convoluted and confusing that it ended up being a complicated spotfest". When speaking of the TNA X Division Championship match, Clevett wrote that it had a "good blend of the storyline involving Sabin, Trinity, Shane and Traci Brooks, Daniels fighting to keep his belt and some killer spots". Clevett gave his highest match rating of 8 out of 10 in his review to the X Division and World Tag Team Championship matches. He gave his lowest rating of 4 out of 10 to The Outlaw versus Ron Killings, Samoa Joe versus Sonjay Dutt, and AMW versus the 3Live Kru bouts. Clevett gave the main event a 7 out of 10.
Последствия
После победы в чемпионате мира в тяжёлом весе, Рейвен сразился с Аббисом в матче Dog Collar, который можно было выиграть только пинфоллом на No Surrender. Этот матч был организован в эпизоде Impact! от 24 июня, когда Аббис атаковал Рейвена после того, как Джеймс Митчелл стал его новым менеджером. Рейвен вызвал Аббиса на матч Dog Collar в эпизоде Impact! от 1 июля, на что Аббис согласился. Рейвен победил Аббиса на No Surrender, сохранив титул чемпиона мира в тяжёлом весе. Стайлз затем победил Уолтмана на No Surrender. Позже Джо выиграл титул чемпиона TNA X Division 11 декабря на PPV-шоу TNA Turning Point у Стайлза. В конечном итоге, Джо завоевал и другие титулы в TNA. Он выиграл титул чемпиона TNA в командном зачёте в июле 2007 года на PPV-шоу TNA Victory Road и удерживал его в одиночку на протяжении всего своего чемпионства. В апреле 2008 года Джо выиграл титул чемпиона мира в тяжёлом весе TNA на PPV-шоу TNA Lockdown у Курта Энгла.
After winning the NWA World Heavyweight Championship, Raven fought Abyss in a Dog Collar match which could only be won by pinfall at No Surrender. The match was set up on the June 24 episode of Impact!, when Abyss attacked Raven after James Mitchell became his new manager. Raven challenged Abyss to a Dog Collar match on the July 1 episode of Impact!, which Abyss accepted. Raven defeated Abyss at No Surrender to retain the NWA World Heavyweight Championship. Styles then defeated Waltman at No Surrender. Joe later went on to win the TNA X Division Championship on December 11 at TNA's Turning Point PPV event from Styles. Eventually, Joe won other titles in TNA. He won the TNA World Tag Team Championship in July 2007 at TNA's Victory Road PPV event and held it solo his entire reign. In April 2008, Joe won the TNA World Heavyweight Championship at TNA's Lockdown PPV event from Kurt Angle.
Ликвидации чемпионата TNA X Division
Нет. Выбывший борецВыбыл(а)СпособВремя1 Майкл ШейнКрис СабинСабин закрепил Шейна после выполнения своего коронного приёма Cradle Shock.11:002 Крис СабинКристофер ДэниелсДэниелс закрепил Сабина после выполнения своего коронного приёма Angel's Wings.17:10
No. Wrestler EliminatedEliminated byMethodTime1 Michael ShaneChris SabinSabin pinned Shane after performing his signature Cradle Shock maneuver.11:002Chris SabinChristopher DanielsDaniels pinned Sabin after performing his signature Angel's Wings maneuver.17:10
Статистика матчей "Король горы"
Нет. БорецБорец удержал или заставил сдатьсяМетод1Монти БраунРейвенБраун удержал Рейвена после своего фирменного приёма "Pounce".2РейвенЭй Джей СтайлсРейвен удержал Стайлса после "Pounce" от Брауна.3АбиссМонти БраунАбисс удержал Брауна после своего фирменного приёма "Black Hole Slam".4Эй Джей СтайлсАбиссСтайлс удержал Абисса после "Spiral Tap" сквозь стол.5Шон УолтманЭй Джей СтайлсУолтман удержал Стайлса после своего фирменного приёма "X Factor" с вершины лестницы. РейвенN/AРейвен поднялся по лестнице и сорвал пояс чемпиона мира в тяжёлом весе NWA, чтобы победить.
No. WrestlerWrestler pinned or made to submitMethod1Monty BrownRavenBrown pinned Raven after his signature Pounce maneuver.2RavenA. J. StylesRaven pinned Styles after a Pounce by Brown.3AbyssMonty BrownAbyss pinned Brown after his signature Black Hole Slam maneuver.4A. J. StylesAbyssStyles pinned Abyss after a Spiral Tap through a table.5Sean WaltmanA. J. StylesWaltman pinned Styles after his signature X Factor maneuver off the top of a ladder. RavenN/ARaven scaled a ladder and hung the NWA World Heavyweight Championship belt to win.