Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город в Северной Каролине, США. Мэр Эрвина – Кейли Хенсли.
Town in North Carolina, United States. Mayor of Erwin is Kayleigh Hensley
Эрвин – город, расположенный в восточной части округа Харнетт, Северная Каролина, США, примерно в 8 км (5 милях) от Данна и примерно в 32 км (20 милях) от Файетвилля. Город входит в состав микрополитенской статистической области Данн, Северная Каролина, которая, в свою очередь, является частью более крупной агломерации Роли-Дарем-Кэри, Северная Каролина, согласно Бюро переписи населения США. По данным переписи населения 2020 года, в городе проживает 5270 человек. Нынешний мэр – Рэнди Бейкер, избранный 17 мая 2022 года.
Erwin is a town that is located in the eastern part of Harnett County, North Carolina, United States, located approximately 5 mile (8 km) from Dunn and approximately 20 mile (32 km) from Fayetteville. The city is a part of the Dunn, NC Micropolitan Statistical Area, which is additionally a part of the greater Raleigh Durham Cary, NC CSA, according to the United States Census Bureau. Currently, the city has a population of 5,270 as of the 2020 census. Its current mayor is Randy Baker, who has been the mayor since being elected on May 17, 2022.
История
До основания Эрвина в этом районе существовало поселение колониальной эпохи, известное как "Аверасборо". Битва при Аверасборо произошла неподалеку во время Гражданской войны в США. В 1902 году семья Дьюк построила хлопковую фабрику "Эрвин", которая закрылась 1 декабря 2000 года в связи с увеличением затрат на рабочую силу, вызванным Североамериканским соглашением о свободной торговле, что привело к переносу производственных мощностей Swift Textiles в Мексику. Новый город был назван "Дюк" в честь учредителей. В 1925 году название было изменено на "Эрвин" из-за основания Университета Дьюка в Дурхаме, Северная Каролина. Оук-Гроув, исторический район Аверасборо и центр города Эрвин включены в Национальный реестр исторических мест.
Prior to Erwin, there was a colonial era settlement in the area known as "Averasboro". The Battle of Averasborough was fought nearby during the American Civil War. In 1902, the Duke family built the Erwin Cotton Mill, which closed on December 1, 2000, due to the North American Free Trade Agreement increasing the labor costs of the mill workers, leaving Swift Textiles to relocate the mill's operations to Mexico. The new town was named "Duke" after the founding shareholders. In 1925, the name was changed to "Erwin" because of the formation of Duke University in Durham, North Carolina. Oak Grove, Averasboro Battlefield Historic District, and Downtown Erwin are listed on the National Register of Historic Places.
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, город Эрвин имеет общую площадь , из которой , или 0,91%, занимают водные поверхности. Река Кейп-Фир образует часть западной границы города. Джунипер-Крик, приток реки Кейп-Фир, впадает в Эрвин.
According to the United States Census Bureau, the town of Erwin has a total area of , of which , or 0.91%, are water. The Cape Fear River forms part of the western border of the town. Juniper Creek, a tributary to the Cape Fear River, enters in Erwin.
Начальная школа
Эруинская начальная школа: объединилась с Джентри и образовала новую начальную школу Эрвин, которая открылась 18 апреля 2022 года.
Erwin Elementary: Merged with Gentry to form the new Erwin Elementary, which opened on April 18, 2022.
Перепись 2020 года
+Эрвин расовый состав Раса Количество Процент Белые (не испаноязычные) 2900 63,85% Афроамериканцы (не испаноязычные) 794 17,48% Коренные американцы 28 0,62% Азиаты 9 0,2% Жители островов Тихого океана 6 0,13% Другие/смешанные 193 4,25% Латиноамериканцы или уроженцы Латинской Америки 612 13,47%
+Erwin racial composition Race Number Percentage White (non Hispanic) 2,900 63.85% Black or African American (non Hispanic) 794 17.48% Native American 28 0.62% Asian 9 0.2% Pacific Islander 6 0.13% Other/Mixed 193 4.25% Hispanic or Latino 612 13.47%
As of the 2020 United States census, there were 4,542 people, 1,890 households, and 1,254 families residing in the town.
По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 4542 человека, 1890 домохозяйств и 1254 семьи.
+Erwin racial composition Race Number Percentage White (non Hispanic) 2,900 63.85% Black or African American (non Hispanic) 794 17.48% Native American 28 0.62% Asian 9 0.2% Pacific Islander 6 0.13% Other/Mixed 193 4.25% Hispanic or Latino 612 13.47%
As of the 2020 United States census, there were 4,542 people, 1,890 households, and 1,254 families residing in the town.
Перепись 2000 года
Однако, по данным переписи населения, фотографии водонапорной башни Эрвина показали, что новая башня представляет собой водяной сфероид, а не настоящую водную сферу (на изображении).
As of the census However, photographs of the Erwin water tower revealed the new tower to be a water spheroid, not an actual water sphere (pictured).