Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Флетчер — город в округе Хендерсон, Северная Каролина, США. Численность населения составляла 7187 человек по данным переписи населения 2010 года, а по оценкам на 2018 год — 8333 человека. Флетчер расположен в непосредственной близости от регионального аэропорта Ашевиля, обслуживающего западную часть Северной Каролины. Он входит в состав Ашевильской столичной статистической области.
Fletcher is a town in Henderson County, North Carolina, United States. The population was 7,187 at the 2010 census, and was estimated to be 8,333 in 2018. Fletcher is adjacent to Asheville Regional Airport, which serves western North Carolina. It is part of the Asheville Metropolitan Statistical Area.
История
Флетчер был впервые заселен в 1795 году, когда Сэмюэл Мюррей решил перевести свою семью в горы западной Северной Каролины. Его семья совершила трудный путь из Южной Каролины по старой дороге Говард Гэп, которая в некоторых местах была не более чем старой индейской тропой. Сэмюэл решил поселиться к востоку от места, где заканчивалась дорога Говард Гэп, что совсем недалеко от современного Парка сообщества Флетчер. Мюррей начал скупать земли в тогдашнем известняковом районе округа Бункомб. В конечном итоге он приобрел более 10 000 акров, ограниченных примерно ручьем Кейн-Крик на юге, рекой Френч-Брод на западе, дорогой Лонг-Шолс на севере и ручьями Хуперс-Крик и горой Берни на востоке. В 1827 году сын Сэмюэля открыл первое почтовое отделение в известняковом районе, и эта местность стала известна как Мюррейвилл. Этот город использовался штатом Стейтсвилл, Северная Каролина, для доступа к Ашвилльской агломерации и до сих пор используется для обеспечения доступа Стейтсвилля к этой агломерации. Мюррейвилл стал стратегически важным пунктом, поскольку был одной из главных перевалочных станций на Банкомб Тернпайк, построенной в начале 1800-х годов. Эта дорога быстро стала основным путем для семей, фермеров и торговцев, направлявшихся из Южной Каролины в Ашвилл и далее на север. В 1837 году Мюррейвилл был переименован в Шуфордсвилл в честь недавно назначенного почтмейстера Джейкоба Райна Шуфорда. Вскоре после этого, в 1838 году, штат Северная Каролина образовал последние сто округов, и Шуфордсвилл больше не входил в состав округа Бункомб, а стал частью вновь образованного округа Хендерсон. Шуфордсвилл продолжал медленно расти и в последний раз сменил название, когда город был назван в честь своего именитого жителя, доктора Джорджа Флетчера, который в 1886 году стал местным почтмейстером.
Fletcher was first settled in 1795 when Samuel Murray decided to move his family to the mountains of western North Carolina. His family made the difficult journey from South Carolina up the old Howard Gap Road which, in areas, was little more than an old Indian trail. Samuel decided he wanted to live just east of the location where Howard Gap Road ended which is very close to where Fletcher Community Park is located today. Murray began buying property in what was then the Limestone District of Buncombe County. Eventually he purchased more than 10,000 acres bounded roughly by Cane Creek to the south, the French Broad River to the west, Long Shoals Road to the north and Hooper’s Creek and Burney Mountain to the East. In 1827, Samuel’s son opened the first post office in the Limestone District and the area became known as Murrayville. The Town was used by Stateville, North Carolina to access the Asheville Metropolitan Area and is still being used to give Statesville access to the Asheville Metropolitan Area. Murrayville became a strategic location because it was one of the main way stations on the Buncombe Turnpike which was built in the early 1800s. This road quickly became the main passageway for families, farmers, and traders traveling from South Carolina up into Asheville and points north. In 1837, Murrayville was renamed Shufordsville after the newly appointed Postmaster Jacob Rhyne Shuford. Shortly thereafter in 1838, the state of North Carolina formed the last hundred of its counties and Shufordsville was no longer part of Buncombe County but rather part of the newly created Henderson County. Shufordsville continued to slowly grow and changed its name one last time when the town’s namesake, Dr. George Fletcher, became the local postmaster in 1886.
География
Флетчер расположен на северной границе округа Хендерсон. С севера он граничит с городом Эшвилл, находящимся в округе Банкомб. С запада – с городом Миллс-Ривер, а с востока – с неинкорпорированным поселением Хопперс-Крик, оба в округе Хендерсон. Межштатная автомагистраль 26 проходит через западную часть Флетчера, доступ к которой осуществляется через выезды 40 и 44. Федеральная трасса 25 (Hendersonville Road) проходит через центр Флетчера, ведя на север на 19 км (12 миль) до центра Эшвилла и на юг на 14 км (9 миль) до Хендерсонвилла. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города Флетчер составляет , из которых является сушей, а или 1,18% – вода.
Fletcher is located on the northern edge of Henderson County. It is bordered to the north by the city of Asheville in Buncombe County. It is bordered to the west by the town of Mills River and to the east by unincorporated Hoopers Creek, both in Henderson County. Interstate 26 passes through the western side of Fletcher, with access from Exits 40 and 44. U. S. Route 25 (Hendersonville Road) passes through the center of Fletcher, leading north 12 mile (19 km) to the center of Asheville and south 9 mile (14 km) to Hendersonville. According to the United States Census Bureau, the town of Fletcher has a total area of , of which are land and , or 1.18%, are water.
Перепись 2020 года
+Флетчер расовый состав Раса Количество Процент Белые (не испаноязычные) 6 163 77,16% Афроамериканцы (не испаноязычные) 17 2,69% Коренные американцы 37 0,46% Азиаты 236 2,95% Жители островов Тихого океана 2 0,03% Другие/смешанные 329 4,12% Латиноамериканцы 801 10,03%
+Fletcher racial composition Race Number Percentage White (non Hispanic) 6,163 77.16% Black or African American (non Hispanic) 17 2.69% Native American 37 0.46% Asian 236 2.95% Pacific Islander 2 0.03% Other/Mixed 329 4.12% Hispanic or Latino 801 10.03%
As of the 2020 United States census, there were 7,987 people, 3,468 households, and 2,127 families residing in the town.
По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 7 987 человек, 3 468 домохозяйств и 2 127 семей.
+Fletcher racial composition Race Number Percentage White (non Hispanic) 6,163 77.16% Black or African American (non Hispanic) 17 2.69% Native American 37 0.46% Asian 236 2.95% Pacific Islander 2 0.03% Other/Mixed 329 4.12% Hispanic or Latino 801 10.03%
As of the 2020 United States census, there were 7,987 people, 3,468 households, and 2,127 families residing in the town.