Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Writing on the Wall — пятый и последний на данный момент студийный альбом британской поп-группы Bucks Fizz. Он был выпущен 24 ноября 1986 года и включал в себя вернувшийся в топ-10 сингл "New Beginning (Mamba Seyra)". Это был их первый и единственный альбом с новой участницей Шелли Престон и их единственный альбом, выпущенный на Polydor Records. Несмотря на первоначальную неудачу альбома в чартах, он был переиздан дважды — сначала в 2004 году, а затем в 2012 году, оба раза с различными трек-листами. Это был последний студийный альбом группы до серии The Lost Masters (2006–2013).
Writing on the Wall is the fifth and latest studio album by the British pop group Bucks Fizz. It was released on 24 November 1986 and featured the comeback top ten single "New Beginning (Mamba Seyra)". It was their first and only album to feature then new member Shelley Preston and their only album released on Polydor Records. Despite the album being initially unsuccessful in the charts, it was re released twice — first in 2004 and again in 2012, both times with different track listings. It was the group's final studio album until The Lost Masters series (2006–2013).
Обзор
Writing on the Wall был значимым альбомом в дискографии Bucks Fizz по многим причинам. Помимо того, что это был их последний студийный альбом, он также стал единственным, в котором участвовала новоприбывшая Шелли Престон, заменившая Джей Астон за год до этого. Это был также их первый альбом на лейбле Polydor после истечения пятилетнего контракта с RCA. Несмотря на это, в альбом вошли три из десяти треков, записанных еще во времена RCA. Это были первые два сингла – "You and Your Heart so Blue" и "Magical", а также ремикс "I Hear Talk", который впервые появился на их одноименном альбоме 1984 года, но был включен сюда, поскольку с тех пор стал популярным хитом в клубах Великобритании и США. Главным достоинством альбома стал хит "New Beginning (Mamba Seyra)", выпущенный в мае 1986 года, вернувший группе в топ-10. Песня стала их первым крупным хитом за долгое время и получила высокую оценку критиков. В качестве продолжения группа решила выпустить кавер-версию – переработку песни Стивена Стиллса "Love the One You're With". Однако песня не вошла в топ-40, а следующий сингл "Keep Each Other Warm" также не имел коммерческого успеха. Альбом, вышедший в ноябре 1986 года, не смог удержать успех сингла "New Beginning" и, несмотря на положительные отзывы, не оказал значительного влияния на чарты. В связи с этим планировавшийся на начало 1987 года выпуск сингла "Love in a World Gone Mad" был отложен. Первоначально альбом был выпущен на виниле, кассете и компакт-диске, с незначительными различиями в трек-листах. Кассетная версия содержала целую сторону с расширенными ремиксами (включая девять из десяти песен с виниловой пластинки на одной стороне), а на компакт-диске появилась новая песня "Give a Little Love" вместо расширенного микса "I Hear Talk". Альбом был переиздан на CD в 2004 году с совершенно другим трек-листом, состоящим исключительно из треков 1986 года. В период с 2004 по 2008 год альтернативные версии песен "New Beginning", "You and Your Heart So Blue", "Magical", "Keep Each Other Warm", "Love the One You're With" и "Love in a World Gone Mad" были выпущены на различных сборниках Bucks Fizz. Альбом был переиздан на CD в апреле 2012 года в формате "Ultimate Edition" – двойного CD. Первый CD во многом повторяет трек-лист издания 2004 года, но со звуком, прошедшим ремастеринг (издание 2004 года подверглось критике со стороны фанатов из-за недостатка басов), а второй CD содержит третий том альбомов The Lost Masters. Песню "Love in a World Gone Mad" перепела Агнета Фальцког, вокалистка группы ABBA, на своем альбоме 1987 года I Stand Alone.
Writing on the Wall was a significant album in the Bucks Fizz catalogue for many reasons. Apart from being their final studio album, it was also the only one to feature newly recruited member Shelley Preston, who replaced Jay Aston a year before. It was also their first album on record label Polydor after their 5 year contract with RCA expired. Despite this, the album contained three of its ten tracks from the RCA days. These were the first two singles, "You and Your Heart so Blue" and "Magical", along with a remix of "I Hear Talk", which was featured on their 1984 album of the same name, but included here as it had since become a big hit in the clubs in both the UK and US. The biggest selling point of the album was the top ten comeback hit "New Beginning (Mamba Seyra)", released in May 1986. The song become their first big hit in some time and received some of their biggest critical acclaim. The group elected to release a cover version as the follow up — a reworking of Stephen Stills' "Love the One You're With". The song stalled outside the top 40 and the next single, "Keep Each Other Warm", also failed to sell well. The album, released in November 1986, could not sustain the comeback success of the "New Beginning" single and, despite positive reviews, didn't make a great impression on the charts. Because of this, a planned early 1987 single release of "Love in a World Gone Mad" was shelved. On original release the album was issued on Vinyl, Cassette and Compact Disc, all with slightly varied track listings. The Cassette version boasted a whole side of extended remixes (cramming nine of the vinyl's ten songs on side one), while the Compact Disc version contained a new song, "Give a Little Love", in favour of the "I Hear Talk" extended mix. The album was re issued on CD in 2004 with a very different track listing, featuring 1986 only tracks. Between 2004 and 2008, alternate versions of the tracks "New Beginning", "You and Your Heart So Blue", "Magical", "Keep Each Other Warm", "Love the One You're With" and "Love in a World Gone Mad" have been released on various Bucks Fizz compilations. The album was re released yet again on CD in April 2012. This time as an "Ultimate edition" 2 CD set. The first CD follows closely to the 2004 track listing, but with remastered sound (the 2004 edition had received fan criticism due to lack of bass), while the second CD featured the third volume of The Lost Masters albums. "Love in a World Gone Mad" was covered by ABBA singer Agnetha Fältskog on her 1987 album I Stand Alone.