Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Радиостанция WKRC (550 кГц) – коммерческая AM-радиостанция, лицензированная городом Цинциннати, штат Огайо. Станция вещает в формате разговорного радио под брендом "55KRC". Студии расположены на Монтгомери Роуд в Цинциннати. WKRC работает на мощности 5000 ватт днём и 1000 ватт ночью, с передающего узла, находящегося в Колд-Спринг, штат Кентукки. Несмотря на схожесть позывных, WKRC не послужила вдохновением для телевизионного шоу WKRP в Цинциннати. Создатель шоу, Хью Уилсон, основал сюжет на личном опыте работы на WQXI в Атланте.
Talk radio station in Cincinnati
WKRC (550 kHz) is a commercial AM radio station licensed to Cincinnati, Ohio. The station airs a talk radio format, under the branding of "55KRC". Studios are on Montgomery Road in Cincinnati. WKRC operates at 5,000 watts by day and 1,000 watts at night, from a transmitter site in Cold Spring, Kentucky. Despite the similarities in their call letters, WKRC was not the inspiration behind the television show WKRP in Cincinnati. The show's creator, Hugh Wilson, wrote the premise based on personal experiences at WQXI in Atlanta.
Программирование
WKRC совместно принадлежит другой радиостанции iHeartMedia в Цинциннати, 700 WLW. В то время как WLW в основном транслирует местные разговорные и спортивные программы, WKRC в основном вещает национальные синдицированные ток-шоу. Брайан Томас ведет утренний эфир WKRC, ориентированный на местную аудиторию. Остальная часть будничной сетки вещания WKRC состоит из национальных синдицированных шоу: The Glenn Beck Program, Rose Unplugged и The Sean Hannity Show (все синдицируются Premiere Networks); The Dave Ramsey Show, The Mark Levin Show (через Westwood One) и Coast to Coast AM (через Premiere). В программу выходных дней включено шоу Гэри Салливана "At Home", распространяемое через Premiere, которое выходит в эфир на WKRC по субботам и воскресеньям утром.
WKRC is co owned with another Cincinnati iHeartMedia talk station, 700 WLW. While WLW airs mostly local talk and sports programming, WKRC largely carries nationally syndicated talk shows. Brian Thomas hosts WKRC's locally based morning drive program. The remainder of WKRC's weekday lineup consists of nationally syndicated shows: The Glenn Beck Program, Rose Unplugged and The Sean Hannity Show (all syndicated by Premiere Networks); The Dave Ramsey Show, The Mark Levin Show (via Westwood One), and Coast to Coast AM (via Premiere). Weekend programming includes Gary Sullivan's At Home, via Premiere and which originates from WKRC on Saturday and Sunday mornings.
История
WKRC – одна из старейших радиостанций в штате Огайо. Первоначально она получила лицензию под позывным WFBW 22 мая 1924 года и принадлежала компании Ainsworth Gates Radio Co. из Цинциннати. Первоначальные позывные были присвоены случайным образом из последовательного списка доступных, а затем, начиная с 14 июня 1924 года, были изменены на WMH. (Ранее под позывным WMH работала первая радиостанция Цинциннати, принадлежавшая компании Precision Equipment Company до января 1923 года.) В 1925 году станцию приобрела Kodel Radio Corporation, которая изменила позывные на WKRC, чтобы они соответствовали инициалам компании. WKRC была одной из станций-учредителей Сети радио CBS и одной из 16 станций, транслировавших первую сетевую программу CBS 18 сентября 1927 года. В ноябре 1931 года CBS приобрела WKRC, превратив её в собственную станцию. В сентябре 1939 года CBS продала WKRC газете The Cincinnati Times Star. Times Star принадлежала семье Тафт, и эта покупка стала началом истории Taft Broadcasting, а WKRC – её флагманской станцией. В 1947 году Тафт запустил FM-станцию на частоте 101,9 МГц. Первоначально FM-станция использовала собственные позывные WCTS, расшифровывавшиеся как Cincinnati Times Star. Позже она перешла на WKRC FM, а сегодня известна как WKRQ. В 1949 году Taft Broadcasting добавила второй телеканал в Цинциннати – 11-й канал WKRC TV (сейчас – 12-й канал). В 1950-х годах, когда сетевое программирование переместилось из радио на телевидение, WKRC перешла на формат музыки "средней волны" (MOR) полного цикла и стала аффилированным партнером ABC Entertainment Radio Network. В 1980-х годах музыкальный формат изменился с MOR на Adult Contemporary. 29 ноября 1992 года, после того как Jacor приобрела станцию по соглашению о местном маркетинге (LMA), WKRC начала транслировать тестовый сигнал в виде компьютерного обратного отсчета. Через неделю WKRC дебютировала в новом формате разговорного радио под позывными WLWA, как дополнительный сервис к WLW. В 1994 году позывные были изменены с WLWA на WCKY, поскольку станция унаследовала позывной и часть программ, ранее использовавшихся на WCKY (1530 AM) (которая была переименована в WSAI (1530 AM)). В 1997 году исторические позывные WKRC были возвращены, и станция начала транслировать программы местных и национальных авторов, в том числе от Westwood One. В 1999 году Clear Channel Communications, предшественник нынешнего владельца iHeartMedia, приобрела Jacor Broadcasting, включая WKRC. WKRC является бывшей сестринской станцией WKRC TV в Цинциннати, обе принадлежали Taft Broadcasting, Jacor Communications и Clear Channel Communications. В 2008 году Clear Channel продала WKRC TV и другие свои телеканалы компании Newport Television, LLC.
WKRC is one of the oldest radio stations in Ohio. It was first licensed, as WFBW, on May 22, 1924, to the Ainsworth Gates Radio Co. of Cincinnati. The original call letters were randomly assigned from a sequential roster of available call signs, and were changed to WMH beginning on June 14, 1924. (An earlier WMH, which was Cincinnati's first broadcasting station, had been operated by the Precision Equipment Company until January 1923.) In 1925, the station was purchased by the Kodel Radio Corporation, which changed the call letters to WKRC to match its initials. WKRC was a charter member of the CBS Radio Network, and was one of the 16 stations that aired the first CBS network program on September 18, 1927. CBS purchased WKRC in November 1931, turning it into an owned and operated station. CBS sold WKRC to The Cincinnati Times Star in September 1939. The Times Star was owned by the Taft family, and this purchase was the genesis of Taft Broadcasting, with WKRC as its flagship station. In 1947, Taft signed on an FM station at 101.9 MHz. The FM station used its own call sign at first, WCTS, which stood for Cincinnati Times Star. It later switched to WKRC FM and today is WKRQ. In 1949, Taft Broadcasting added Cincinnati's second television station, Channel 11 WKRC TV (now on Channel 12). As network programming moved from radio to television in the 1950s, WKRC switched to a full service middle of the road (MOR) music format and was an affiliate of the ABC Entertainment Radio Network. In the 1980s, the music moved from MOR to adult contemporary. On November 29, 1992, after Jacor acquired the station via a local marketing agreement (LMA), WKRC began stunting with a computerized countdown. A week later, WKRC debuted a new talk radio format with the call letters WLWA, as a complementary service to WLW. In 1994, the call letters were changed from WLWA to WCKY, as the station inherited the call sign and some programming used on WCKY (1530 AM) (which was renamed WSAI (1530 AM).) In 1997, call letters returned to the historic WKRC, now offering a schedule of local and national talk programs, some of them from Westwood One. In 1999, Clear Channel Communications, the forerunner of current owner iHeartMedia, acquired Jacor Broadcasting, including WKRC. WKRC is the former sister station to WKRC TV in Cincinnati, both having been owned by Taft Broadcasting, Jacor Communications, and Clear Channel Communications. In 2008, Clear Channel sold WKRC TV and its other television stations to Newport Television, LLC.