Введение
В сезоне 2005/06 сборная Шри-Ланки отправилась в тур по Новой Зеландии для проведения крикет-матчей. Планировалось, что Шри-Ланка сыграет пять матчей One Day International и три тестовых матча в сезоне 2004/05, начиная тур 26 декабря 2004 года, но из-за разрушительного землетрясения в Индийском океане 2004 года, обрушившегося на Шри-Ланку, команда Шри-Ланки вернулась домой после первого матча One Day International. Тестовые матчи были перенесены на апрель, а оставшиеся четыре матча ODI были сыграны в период с 31 декабря 2005 года по 8 января 2006 года.
Первый ОДИ
Новая Зеландия выиграла первый матч серии на семь викетов, завершив его на 17 оверов раньше. Однако сразу после этого матча, из-за разницы во времени между Новой Зеландией и Шри-Ланкой, цунами обрушилось на страны Юго-Восточной Азии, включая Шри-Ланку. Спин-боулер Муттиа Муралитаран избежал попадания под цунами всего на двадцать минут. Обеспокоенность за судьбу родственников побудила сборную Шри-Ланки вернуться домой. Серия тестовых матчей была перенесена на апрель. Вместо запланированных матчей со Шри-Ланкой в сезоне 2004–05 годов Новая Зеландия сыграла с командой FICA World XI под руководством Шейна Уорна. Крикетные федерации Шри-Ланки и Новой Зеландии перенесли однодневные матчи на сезон 2005–06 годов.
Турне 2005/06
Шри-Ланка потерпела поражение в серии со счетом 1–6 во время турне по Индии в ноябре, а Новая Зеландия проиграла 0–4 в своей последней серии ODI, состоявшейся в Южной Африке в октябре. Обе команды занимали позиции в середине турнирной таблицы ICC ODI Championship к моменту начала серии: Шри-Ланка – шестое место, Новая Зеландия – четвертое, при этом обе команды имели по 109 очков. Поражение любой из команд вывело бы ее за пределы первой шестерки ODI Championship, а попадание в первую шестерку к 1 апреля 2006 года гарантировало участие в Champions Trophy 2006. Новая Зеландия выиграла первые три из четырех матчей, но уступила в четвертом, преследуя цель в 274 рана, что позволило Шри-Ланке избежать "сухого" поражения. Однако, они опустились на седьмое место перед участием в серии VB в Австралии в конце того же месяца. Питер Фултон, который до этой серии провел всего один матч в формате One Day International, стал лучшим бомбардиром четырехматчевой серии, набрав 264 рана, включая одно столетие и два полувека. За Шри-Ланку капитан Марван Атапатту набрал наибольшее количество очков – 175, в том числе 69 в финальном матче, за что был признан лучшим игроком матча. Что касается боулинга, Чаминда Ваас начал с двух взятых викетов в первых двух матчах, затем взял пять за 39 и четыре за 48, завершив серию с 11 викетами и средним показателем 15.27 – вторым лучшим в серии (не считая Натана Астла, который выполнил три овера). Ни один боулер Шри-Ланки не взял более трех викетов. За Новую Зеландию Шейн Бонд взял девять викетов, Кайл Миллс – пять, а Джейкоб Орам – четыре, все с показателем в среднем ниже 21. Житан Патель сыграл только один матч, третий, где был назван лучшим игроком матча после серии 10–0–23–2, что дало ему наименьший средний показатель в серии.
Второй ОДИ
Шри-Ланка начала подачу по решению капитана Новой Зеландии Дэниела Веттори, и после первых восьми оверов без потерь викетов Санат Джаясурия и Кумар Сангаккара были пойманы в двух последовательных оверах. Махела Джаяварден продержался 10 мячей, прежде чем и он был пойман, а три новозеландских боулера – Шейн Бонд, Кайл Миллс и Джейкоб Орам – взяли по одному викету. Орам взял еще один викет в 15-м овере, когда открывающий Упул Тхаранга был пойман за 17, после чего капитан и бэтсмен под номером пять Марван Атапатту восстановил игру вместе с Тиллакаратне Дилшаном. Их партнерство продлилось почти 14 оверов, оба набрали более 20 очков, но Атапатту был пойман за 35, а через семь оверов Дилшан также был пойман за 42. Последние четыре викета принесли 31 очко, и Шри-Ланка была завершена на 164, когда Муттия Муралитаран был пойман в середине поля за 0.
Chasing, New Zealand lost Lou Vincent and Nathan Astle for sub 20 scores (Astle facing 15 balls but only scoring two runs), before their third wicket pairing, who had played a combined total of one ODI before this match, added 95 runs for the third wicket. Jamie How, the ODI debutant, was eventually bowled when he missed a slog sweep off Sanath Jayasuriya, and was out for 58, but Hamish Marshall chipped in with 16 not out in the unbeaten fourth wicket stand, and New Zealand won by seven wickets with more than 12 overs remaining.
В погоне за победой Новая Зеландия потеряла Лу Винсента и Натана Астла, набравших менее 20 очков (Астл отбил 15 мячей, набрав всего два очка), прежде чем их третья пара бэтсменов, имевшая в общей сложности один ODI-матч до этого, добавила 95 очков за третий викет. Джейми Хоу, дебютант в ODI, в итоге был выбит, промахнувшись при попытке мощного свинга от подачи Саната Джаясурии и был выбит за 58, но Хамиш Маршалл добавил 16 очков, не выбывая, в непобедимой четвертой паре, и Новая Зеландия выиграла с семью викетами, имея в запасе более 12 оверов.
Chasing, New Zealand lost Lou Vincent and Nathan Astle for sub 20 scores (Astle facing 15 balls but only scoring two runs), before their third wicket pairing, who had played a combined total of one ODI before this match, added 95 runs for the third wicket. Jamie How, the ODI debutant, was eventually bowled when he missed a slog sweep off Sanath Jayasuriya, and was out for 58, but Hamish Marshall chipped in with 16 not out in the unbeaten fourth wicket stand, and New Zealand won by seven wickets with more than 12 overs remaining.