Линия раздела земель: История границы между колониями и землями коренных народов в Северной Америке.

Введение

Линия, установленная в 1768 году для разделения земель коренных народов и британских колоний в Северной Америке.

"Линия собственности" – так обычно называют линию, разделявшую земли индейцев и Тринадцати колоний, которая была установлена в 1768 году по итогам договора Форт-Стенвикс между британскими представителями и племенами ирокезов. В западной Пенсильвании её называют "Линией покупки".

Фактическая линия

Начало – слияние реки Теннесси с рекой Огайо в Падуке, штат Кентукки. Линия проходит по южному берегу Огайо почти на протяжении всей территории Кентукки и всей Западной Вирджинии до Питтсбурга, где река Аллегейни соединяется с рекой Мононгахела, образуя реку Огайо. Затем она следует за рекой Аллегейни на север. Описание линии от Киттанинга, штат Пенсильвания, до «ближайшего ответвления» западной ветви реки Сусквеханна в Черри-Три, штат Пенсильвания, см. в статье о линии Покупки. От Черри-Три линия шла по Западной ветви, следуя её извилистому руслу на север, а затем на северо-восток до Кларфилда, штат Пенсильвания, и далее извивалась через глубокие ущелья Аллегейских гор, мимо Реново, штат Пенсильвания, выходя из гор в долину Болдов Игл в Лок-Хейвене, штат Пенсильвания, а затем на восток-северо-восток к слиянию с Пайн-Крик в Джерси-Шор, штат Пенсильвания. Следующий участок линии трудно установить, поскольку «Холмы Бернетта», упомянутые в договоре, так и не были однозначно идентифицированы. Также не указано расстояние, которое необходимо пройти вдоль Пайн-Крик, не говоря уже о том, какое из его ответвлений следует выбрать. Единственная часть этого участка, которую можно установить с уверенностью, – это самая нижняя (восточная) часть Тоунда-Крик от Монроэтона, штат Пенсильвания, до Тоунда, штат Пенсильвания. От Джерси-Шор до этой точки существуют две различные интерпретации. Первая интерпретация заключается в том, что линия должна была следовать по главной (западной) ветви ручья Тоунда, которая проходит на восток вдоль подножия очень заметного северного склона горы Баркли (образующей самый северный хребет Бесконечных гор) от Кантона, штат Пенсильвания, до Тоунда. Затем возникает вопрос о том, как линия должна была идти от Джерси-Шор до ручья Тоунда. Этот ручей берёт начало в нескольких милях к югу от Кантона в водоразделе, который отмечает тройную границу округов Тиога, Брэдфорд и Лайкаминг, штат Пенсильвания. Вероятнее всего, линия должна была достичь истоков ручья Тоунда вдоль истоков ручья Лайкаминг, который течёт на юго-запад вдоль подножия горы Баркли до Роаринга, штат Пенсильвания, где к нему присоединяется Роаринга, который, в свою очередь, следует вдоль подножия Лорел-Хилл вверх по течению в том же направлении от водораздела в Джексон-Корнерс на шоссе US 15. Это исток Блокхаус-Крик, который течёт в том же направлении в Литтл-Пайн-Крик, который впадает в Пайн-Крик в Уотервилле; оттуда Пайн-Крик течёт вниз к Западной ветви в Джерси-Шор, штат Пенсильвания. Вторая интерпретация основана главным образом на существовании хребта Бернетта в округе Лайкаминг, к востоку от шоссе PA14, начинающегося в Бодинс к югу от Ралстона, штат Пенсильвания, и идущего на восток в округ Салливан, штат Пенсильвания; на его плато находятся истоки ручья Шрейдер, крупного притока ручья Тоунда, который течёт к югу от горы Баркли. Линия, предположительно, должна была следовать вверх по течению за Плезант-Стрим от ручья Лайкаминг в Марш-Хилле, штат Пенсильвания, до водораздела вблизи Уилервилла в округе Салливан, а затем вниз по ручью Шрейдер; это маршрут, который позже был выбран железной дорогой Сусквеханна и Нью-Йорк, и это самый лёгкий и прямой путь между двумя ветвями реки Сусквеханна. Сложность второй интерпретации заключается в том, что она потребовала бы, чтобы линия следовала вдоль ручья Лайкаминг, который впадает в Западную ветвь к западу от Уильямспорта, штат Пенсильвания, а не вдоль Пайн-Крик. Это потребовало бы отождествления «Тиадагтон» с Лайкамингом, что противоречит многим другим задокументированным случаям использования названия «Тиадагтон». После этого линия продолжалась несколько миль вниз по реке Сусквеханна от Пайн-Крик, прежде чем повернуть в холмы. Эскизная карта 1768 года неоднозначна, а её геометрия очень плоха, но, по-видимому, она склоняется ко второй интерпретации. На ней, кажется, изображён участок Западной ветви между обозначенным Тиадагтоном (Пайн-Крик) и ручьём, за которым фактически следует линия, несколько восточнее; это, по-видимому, ручей Лайкаминг. Вторая интерпретация была бы в пользу индейцев, добавляя долины от Джерси-Шор до Уильямспорта и большую охотничью территорию у истоков Пайн-Крик к их части. От Тоунды линия по территории Пенсильвании следовала вверх по течению по Восточной ветви реки Сусквеханна, мимо точки Тиога (современные Афины, штат Пенсильвания), а затем на восток до Овего, штат Нью-Йорк. Участок линии к востоку от Овего также является проблематичным из-за неточных географических привязок переговорщиков. Линия должна была следовать прямой линией от Овего на восток к реке Делавэр и вверх по течению до точки, расположенной прямо к югу от слияния реки Унадилла и Восточной ветви реки Сусквеханна, к западу от Сиднея, штат Нью-Йорк. Очевидно, что съёмки того времени были недостаточно точными, чтобы понять, что прямая линия на восток от Овего в месте слияния Овего-Крик и Сусквеханны (на 42° 05' 41"N) не пересечёт реку Делавэр до достижения линии, расположенной прямо к югу от устья реки Унадилла. Эскизная карта 1768 года показывает реку Делавэр слишком далеко на север и изображает спроецированную линию с востока на запад, пересекающую её ниже слияния Восточной ветви в Ханкоке, которое на самом деле находится значительно южнее широты Овего. Таким образом, в какой-то момент линия была скорректирована до слияния Окуага-Крик и реки Делавэр (на 42° 03' 27"N) в Депозите, штат Нью-Йорк, который образует естественный угловой пункт на большом изгибе Западной ветви реки Делавэр. Вероятно, этот участок линии так и не был обследован до Революции, а вместо этого была проведена линия с севера на юг (современная граница между городами Тиога и Овего в округе Тиога, штат Нью-Йорк) от Овего к границе Нью-Йорка и Пенсильвании вблизи 42-й параллели северной широты где-то после того, как эта граница была обследована в 1786 году, и река Делавэр была прослежена на несколько миль вверх по течению (на север) от первоначального монумента этой границы вблизи 42-й параллели северной широты, чтобы достичь Депозита. Затем линия к устью реки Унадилла была проведена прямо от Депозита, немного восточнее севера. Это современная граница между округами Брум, штат Нью-Йорк (западная или индейская сторона) и Ченанго, штат Нью-Йорк (восточная или колониальная сторона) и округом Делавэр, штат Нью-Йорк (восточная или колониальная сторона). Река Унадилла затем образует современную границу между округами Ченанго, штат Нью-Йорк (запад) и Отсего, штат Нью-Йорк (восток); «западная ветвь Тианедерхи», о которой упоминается, – это не современная Западная ветвь реки Унадилла, которая берёт начало вблизи Бриджуотера, штат Нью-Йорк, а скорее Бивер-Крик, в нескольких милях к западу, которая протекает через Брукфилд, штат Нью-Йорк, чтобы впасть в реку Унадилла вблизи Нью-Берлина, штат Нью-Йорк; Бивер-Крик берёт начало примерно на 42° 55' 11"N, 75° 19' 01"W) вблизи Хобин-Корнерс на шоссе US 20. Затем линия уходит в северо-западном направлении к названному слиянию (43° 13' 33"N, 75° 32' 39"W) к западу от современных Рим, штат Нью-Йорк, вблизи Ист-Вероны, штат Нью-Йорк. Это в нескольких милях к западу от Рима, так что форт Станвикс оказался на землях, отведённых колонистам. Окончательно обследованная линия проходила через кампус Гамильтонского колледжа на Колледж-Хилл к западу от Клинтона, штат Нью-Йорк, где находятся два каменных маркера.

The starting point is the confluence of the Tennessee River with the Ohio River at Paducah, Kentucky. The line follows the south bank of the Ohio almost the entire length of Kentucky and all of West Virginia to Pittsburgh where the Allegheny River joins the Monongahela River to form the Ohio. It then follows the Allegheny River north. For the line from Kittanning, Pennsylvania, to the "nearest fork" of the west branch of the Susquehanna River at Cherry Tree, Pennsylvania, see the article on the Purchase line. From Cherry Tree the line followed the West Branch on its sinuous course due north and then northeast to Clearfield, Pennsylvania, and then meandered through the deep gorges of the Alleghenies past Renovo, Pennsylvania, exiting the mountains into Bald Eagle Valley at Lock Haven, Pennsylvania, and then east northeast to the confluence with Pine Creek at Jersey Shore, Pennsylvania. The next section of the line is difficult to fix, since the "Burnetts Hills" of the treaty never been positively identified. Also, the distance to follow Pine Creek, let alone which of the forks of that Creek to follow, is not specified. The only part of this section that can be definitely established is the lowest (easternmost) portion of Towanda Creek from Monroeton, Pennsylvania to Towanda, Pennsylvania. From Jersey Shore to this point there are two competing interpretations. The first interpretation is that the line was intended to follow the principal (west) branch of Towanda Creek which runs eastward along the base of the very prominent north face of Barclay Mountain (which forms the northernmost range of the Endless Mountains) from Canton, Pennsylvania to Towanda. Then the question is how the line was intended to run from Jersey Shore to Towanda Creek. This creek rises a few miles south of Canton at the watershed divide that marks the tri point between Tioga County, Pennsylvania, Bradford County, Pennsylvania, and Lycoming County, Pennsylvania. Most likely, the line was intended to reach the Towanda Creek headwaters along the headwaters of Lycoming Creek, which flows southwest along the base of Barclay Mountain to Roaring Branch, Pennsylvania, where it is joined by Roaring Branch which itself follows the base of Laurel Hill upstream in the same direction from a watershed divide at Jackson Corners on US 15. This is then the headwaters of Blockhouse Creek which flows in the same direction into Little Pine Creek, which flows into Pine Creek at Waterville; from there Pine Creek flows down to the West Branch at Jersey Shore, Pennsylvania. A second interpretation is based primarily on the existence of a Burnett's Ridge in Lycoming County on the east of PA14 beginning at Bodines south of Ralston, Pennsylvania and running east into Sullivan County, Pennsylvania; on its plateau are the headwaters of Schrader Creek, a major tributary of Towanda Creek which flows to the south of Barclay Mountain. The line would presumably follow Pleasant Stream upstream from Lycoming Creek at Marsh Hill, Pennsylvania to the watershed divide near Wheelerville in Sullivan County and then down Schrader Creek; this is the route later taken by the Susquehanna and New York Railroad and is the easiest and most direct footpath between the two branches of the Susquehanna River. The difficulty with the second interpretation is that it would require the line to follow Lycoming Creek which flows into the West Branch just west of Williamsport, Pennsylvania, not Pine Creek. This would require the identification of "Tiadaghton" with the Lycoming, which is contrary to many other documented uses of the "Tiadaghton" name. The line would then have continued some miles down the Susquehanna from Pine Creek before turning into the hills. The sketch map of 1768 is ambiguous and its geometry is very poor, but it seems to favor the second interpretation. It seems to show a section of the West Branch between what is labeled the Tiadaghton (Pine Creek) and the stream actually followed by the line somewhat to the east; this would appear to be Lycoming Creek. The second interpretation would have been in favor of the Indians, adding the valley lands from Jersey Shore to Williamsport and a large hunting area at the headwaters of Pine Creek to their portion. From Towanda, the Pennsylvania line followed the East Branch of the Susquehanna River upstream past Tioga Point (present day Athens, Pennsylvania) and then east to Owego, New York. The section of the line east from Owego is also troublesome, because of the faulty geographic references of the negotiators. The line was to follow a straight line from Owego east to the Delaware River and upriver to a point due south of the confluence of the Unadilla River and east branch of the Susquehanna River just west of Sidney, New York. Apparently the surveys of the day were too poor to realize that
a line due east from Owego at the Owego Creek/Susquehanna confluence (at 42° 05' 41"N) would not have intersected the Delaware River before reaching the line directly south from the mouth of the Unadilla. The sketch map of 1768 places the Delaware much too far north, and shows the projected east west line intersecting it below the confluence of the East Branch at Hancock, which is actually considerably to the south of the latitude of Owego. Thus at some point the line was adjusted to the Oquaga Creek/Delaware River confluence (at 42° 03' 27"N)
at Deposit, New York, which forms a natural corner point at the big bend in the West Branch of the Delaware. It is probable that this portion of the line was never surveyed before the Revolution, but instead a north south line (present day boundary between the towns of Tioga and Owego in Tioga County, New York) was dropped from Owego to the New York–Pennsylvania border near the 42nd parallel north sometime after this border was surveyed in 1786, and the Delaware River was followed a few miles upstream (north) from the initial monument of this border near the 42nd parallel north to reach Deposit. The line to the mouth of the Unadilla was then drawn straight from Deposit, a bit east of north. This is the modern day boundary between Broome County, New York and Chenango County, New York (west or Indian side) and Delaware County, New York (east or Colonial side). The Unadilla River then forms the modern day boundary between Chenango County, New York (west) and Otsego County, New York (east); the "west branch of the Tianaderha" referred to is not the modern West Branch of the Unadilla that rises near Bridgewater, New York, but rather Beaver Creek a few miles to the west that flows through Brookfield, New York to join the Unadilla near New Berlin, New York; Beaver Creek rises at approximately 42° 55' 11" N, 75° 19' 01" W) near Hobin Corners on US 20. The line then strikes out in a NW direction towards the named confluence (43° 13' 33" N, 75° 32' 39" W) west of present day Rome, New York, near East Verona, New York. This is a few miles west of Rome, so that Fort Stanwix fell in lands assigned to the Colonials. The line as finally surveyed went through the Hamilton College campus on College Hill just west of Clinton, New York where there are two stone markers.

Последствия

Первое положение фактически уступает большую часть современной территории Кентукки и Западной Вирджинии колонии Вирджиния. Эта линия значительно расширила колониальную территорию, обозначенную Королевской прокламацией 1763 года, особенно в Пенсильвании. Она также включала часть штата Нью-Йорк к востоку от реки Унадилла и к западу от предыдущей линии расселения в районе долины Черри. Таким образом, ирокезы уступили лишь небольшую территорию в штате Нью-Йорк, большую территорию в Пенсильвании и огромный участок земли, который фактически находился южнее их зоны контроля.