Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Юнион-Сити — город в округе Канадский, штат Оклахома, США. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 1645 человек, что на 19,6% больше, чем 1375 человек в 2000 году. Он входит в состав агломерации Оклахома-Сити.
Union City is a town in Canadian County, Oklahoma, United States. The population was 1,645 at the 2010 census, a 19.6 percent increase from 1,375 in 2000. It is part of the Oklahoma City metropolitan statistical area.
История
В 1889 году для общины Юнион открылось почтовое отделение. В течение следующего года был зарегистрирован план застройки поселения. Город Юнион-Сити начал формироваться в 1890 году с приходом железной дороги Chicago, Kansas and Nebraska Railway (которая в 1891 году была приобретена Chicago, Rock Island and Pacific Railroad). Местная экономика базировалась на сельском хозяйстве, и в течение четырех лет в городе появилось три зернохранилища и магазин сельскохозяйственной техники.
In 1889, a post office opened for the community of Union. A townsite plat was filed during the following year. Union City began in 1890 with the arrival of the Chicago, Kansas and Nebraska Railway (acquired by the Chicago, Rock Island and Pacific Railroad in 1891). The local economy was based on agriculture, and within four years the town had three grain elevators and a farm machinery dealership.
Торнадо 1973 года
24 мая 1973 года торнадо категории F4 обрушилось на район Юнион-Сити и стало первым торнадо, широко задокументированным наукой в ходе полевых исследований в области преследования штормов. Национальная лаборатория исследования сильных штормов разместила множество исследователей вокруг торнадо, чтобы зафиксировать его жизненный цикл на киноплёнку.
On May 24, 1973, a tornado rated F4 struck the Union City area and was the first tornado widely documented by science as part of storm chasing field research. The National Severe Storms Laboratory placed numerous storm chasers around the tornado to capture the life cycle on film.
География
Юнион-Сити расположен в южной части округа Канадского. Он граничит с Оклахома-Сити на востоке, частично с Эль-Рено на севере и с округом Грейди на юге, включая город Минко. Река Канадская формирует границу округа и южную границу Юнион-Сити. Федеральная трасса 81 проходит через центр города, направляясь на север к межштатной автомагистрали 40 за 12 км и к Эль-Рено за 16 км, а на юг – к Минко за 10 км. Шоссе штата Оклахома 152 ведет на восток от Юнион-Сити в Мустанг за 19 км. Центр Оклахома-Сити находится в 45 км к востоку. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города Юнион-Сити составляет , из которой – суша, а (0,83%) – вода.
Union City is located in southern Canadian County. It is bordered to the east by Oklahoma City, to the north in part by El Reno, and to the south by Grady County, including the town of Minco. The Canadian River forms the county line and the southern boundary of Union City. U. S. Route 81 passes through the center of the town, leading north 7.5 mile (12 km) to Interstate 40 and 10 mile (16 km) to El Reno, while leading south 6 mile (10 km) to Minco. Oklahoma State Highway 152 leads east from Union City 12 mile (19 km) to Mustang. Downtown Oklahoma City is 28 mile (45 km) to the east. According to the United States Census Bureau, the town of Union City has a total area of , of which is land, and (0.83%) is water.
Экономика
Экономика города по-прежнему поддерживается поставками товаров и услуг для местного сельскохозяйственного сектора. Один элеватор до сих пор функционирует.
The city's economy is still supported by goods and services for the local agriculture industry. One grain elevator still operates.