Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Рэтлифф-Сити — город в округе Картер, штат Оклахома, США. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 120 человек. Город получил своё название в честь Олли Ратлиффа, владельца местной автомастерской. Он входит в состав микрополитенской статистической зоны Ардмор, Оклахома.
Ratliff City is a town in Carter County, Oklahoma, United States. The population was 120 at the 2010 census. Ratliff City was named for Ollie Ratliff, owner of a local garage. It is part of the Ardmore, Oklahoma Micropolitan Statistical Area.
История
Почта была открыта 1 января 1953 года, когда городу был присвоен статус города.
The post office was opened on January 1, 1953, when the town was incorporated.
География
Ратлифф-Сити расположен на северо-западе округа Картер на пересечении государственных шоссе 7 и 76. Шоссе 7 ведет на восток на 39 км до Дэвиса и на запад на 43 км до Дункана, а шоссе 76 ведет на север на 19 км до Фостера и на юг на 24 км до Хелдтона. Согласно Бюро переписи населения США, общая площадь Ратлифф-Сити составляет полностью суша. По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 131 человек, насчитывалось 53 домохозяйства и 41 семья. Плотность населения составляла , а плотность жилых домов – . Расовый состав города: 87,79% белые, 1,53% афроамериканцы, 5,34% коренные американцы и 5,34% представители двух и более рас. Из 53 домохозяйств 32,1% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 62,3% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 13,2% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 20,8% не являлись семьями. 17,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 13,2% из них были люди в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,47 человека, а средний размер семьи – 2,74 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 25,2% моложе 18 лет, 3,8% от 18 до 24 лет, 26,7% от 25 до 44 лет, 27,5% от 45 до 64 лет и 16,8% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41 год. На 100 женщин приходилось 79,5 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 78,2 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 23 125 долларов, а средний доход семьи – 27 917 долларов. Средний доход мужчин составлял 37 083 доллара, а средний доход женщин – 11 250 долларов. Доход на душу населения составлял 11 080 долларов. 20,0% семей и 17,5% населения проживали за чертой бедности, в том числе 27,6% детей до 18 лет и 25,0% людей старше 64 лет.
Ratliff City is located in northwestern Carter County at the junction of State Highways 7 and 76. Highway 7 leads east 24 mile (39 km) to Davis and west 27 mile (43 km) to Duncan, while Highway 76 leads north 12 mile (19 km) to Foster and south 15 mile (24 km) to Healdton. According to the United States Census Bureau, Ratliff City has a total area of , all land. As of the census of 2000, there were 131 people, 53 households, and 41 families residing in the town. The population density was There were 70 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 87.79% White, 1.53% African American, 5.34% Native American, and 5.34% from two or more races. There were 53 households, out of which 32.1% had children under the age of 18 living with them, 62.3% were married couples living together, 13.2% had a female householder with no husband present, and 20.8% were non families. 17.0% of all households were made up of individuals, and 13.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.47 and the average family size was 2.74. In the town, the population was spread out, with 25.2% under the age of 18, 3.8% from 18 to 24, 26.7% from 25 to 44, 27.5% from 45 to 64, and 16.8% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 79.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 78.2 males. The median income for a household in the town was $23,125, and the median income for a family was $27,917. Males had a median income of $37,083 versus $11,250 for females. The per capita income for the town was $11,080. There were 20.0% of families and 17.5% of the population living below the poverty line, including 27.6% of under eighteens and 25.0% of those over 64.