Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ред-Ок — город в округе Латимер, штат Оклахома, США. Численность населения составляла 537 человек по данным переписи населения 2020 года.
Red Oak is a town in Latimer County, Oklahoma, United States. The population was 537 at the 2020 Census.
История
Район вокруг Красного Дуба был заселен примерно с 9000 года до н.э., начиная с людей культуры Фурше Малин, которые были потомками первых коренных американцев, мигрировавших из Азии через Берингов сухопутный мост. Археологические памятники, такие как памятник Маккатчан-Маклафлин в юго-восточном округе Латимер, свидетельствуют о поселениях Фурше-Малин, в частности, о погребальных курганах, используемых этими группами. Сочетание плохого здоровья и продолжительной засухи привело к исчезновению культур Фурше-Малин к началу XV века. Европейские исследователи, включая Франсиско Васкеса де Коронадо и Жана Батиста Бернара де ла Харпа, начали прибывать в середине XVI века и обнаружили лишь разбросанные остатки этих некогда процветающих культур. Красный Дуб стал местом поселения членов племени чокто в ходе переселения в рамках «Тропы Слёз», начавшегося в 1830-х годах. В 1858 году английский иммигрант Томас Эдвардс женился на чокто Нэнси Хардауэй, и вместе они основали магазин Эдвардса на земле Хардауэй вдоль почтового тракта Баттерфилд. В соответствии с традицией чокто называть поселения в честь людей или заметных особенностей местности, община, возникшая вокруг их магазина, получила название «Красный Дуб» – по имени большого красного дуба, росшего в этой местности. Магазин Эдвардса стал первым почтовым отделением в Ред-Оке и успешно торговал как с проезжающими по тракту, так и с растущей общиной. На момент основания Красный Дуб находился в округе Мошулатубби нации чокто. Прибытие Choctaw Coal and Railway (позже Choctaw, Oklahoma and Gulf Railroad, впоследствии приобретенной Chicago, Rock Island and Pacific Railway) в девяти милях к юго-западу от магазина Эдвардса привело к переносу города на его нынешнее местоположение. Благодаря близости к железной дороге, в начале XX века Ред-Ок стал процветающим и благополучным сообществом. Некоторые из зданий, относящихся к той эпохе, сохранились до наших дней, включая библиотеку Ред-Ок (ранее почтовое отделение) и здания, расположенные вдоль делового района на Мейн-стрит, такие как Rustic Customs, Eagle Ridge Camp Store и Fields Hardware. Первые школы располагались в жилых домах до 1900 года, а первая средняя школа была построена в 1909 году. В 1921 году средняя школа переехала из кирпичного здания на южной стороне города в здание из местного песчаника на крайнем севере города. Это двухэтажное пятиугольное здание внесено в реестр исторических памятников Оклахомы, а в 1938 году его сменила новая начальная школа (ныне начальная школа Элис Савидж), построенная рабочими Управления общественных работ. Здание также было построено из местного песчаника и включало девять классных комнат и актовый зал/спортивный зал. В 1950 году это здание было заменено нынешним зданием средней школы (W. B. Rutledge High School). Все три здания до сих пор используются и были отремонтированы в начале XXI века за счет выпуска облигаций.
The area around Red Oak has been inhabited since approximately 9,000 BCE, beginning with people of the Fourche Maline Culture who were descended from the first Native Americans to migrate from Asia via the Bering Land Bridge. Archaeological sites such as the McCutchan McLaughlin site in southeastern Latimer County provide evidence of Fourche Maline settlements, particularly the burial mounds used by these people groups. The combination of poor health and prolonged drought led to the extinction of the Fourche Maline cultures by the early 15th century. European explorers, including Francisco Vasquez de Coronado and Jean Baptiste Bernard de la Harpe, began arriving in the mid 16th century and found only scattered remains of these once thriving cultures. Red Oak became an area of settlement for members of the Choctaw tribe during relocation as part of the Trail of Tears beginning in the 1830s. In 1858, English immigrant Thomas Edwards married Choctaw native Nancy Hardaway and together they established Edwards Store on Hardaway's land on the Butterfield Overland Mail Route. Adhering to Choctaw tradition in naming sites after people or prominent features, the community that arose around their store became known as "Red Oak," after a large red oak tree in the area. Edwards Store became the first post office in Red Oak and was a successful merchantile for both the stage route and the growing community. At the time it was founded, Red Oak was located in the Moshulatubbee District of the Choctaw Nation. The arrival of the Choctaw Coal and Railway (later the Choctaw, Oklahoma and Gulf Railroad, subsequently acquired by the Chicago, Rock Island and Pacific Railway) nine miles southwest of Edwards Store led to the relocation of the town to its present site. With close proximity to the railroad, Red Oak became a thriving and prosperous community in the early 20th century. Some of the business structures from this era are still in existence, including the Red Oak Library (formerly the post office) and the buildings lining the Main Street business district such as Rustic Customs, Eagle Ridge Camp Store, and Fields Hardware. The earliest schools were located in homes prior to 1900, with the first high school built in 1909. In 1921, Red Oak High School relocated from a brick building on the south side of town to a native sandstone building on the far north end of town. The two story, pentagonal building is listed on the Oklahoma Historic Register and was followed in 1938 by a new elementary school (now Alice Savage Elementary) built by workers of the Works Progress Administration. The building was also constructed of native sandstone and consisted of nine classrooms and an auditorium/gymnasium. This building was replaced in 1950 with the current high school building (W. B. Rutledge High School). All three buildings are still in use and were renovated in the early 21st century through a series of bond issues.
География
Red Oak расположен по координатам (34.951669, 95.080890). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 0,9 квадратных мили (2 км²), вся территория – суша.
Red Oak is located at (34.951669, 95.080890). According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 0.9 square miles (2 km2), all land.