Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Меньо — город в округе Майор, штат Оклахома, США. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 235 человек, что на 20,5% больше, чем 195 человек в 2000 году.
Meno is a town in Major County, Oklahoma, United States. The population was 235 at the 2010 census, a 20.5 percent increase from the figure of 195 in 2000.
История
Город Мено назван в честь меннонитского лидера Менно Саймонса и был основан 19 октября 1899 года Дэвидом Коэном, который пропустил одну букву "н" при заполнении заявления в почтовое отделение. Якоб А. Ведель был первым почтмейстером. Изначально Мено входил в состав округа Вудс, пока в 1907 году, с обретением статуса штата, не оказался в подчинении округа Майор. Он основал меннонитскую церковь New Hopedale, которая в 1983 году была перенесена в близлежащий город Энид, штат Оклахома. По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 195 человек, насчитывалось 78 домохозяйств и 56 семей. Плотность населения составляла. В городе было 87 единиц жилья при средней плотности. Расовый состав города: 92,82% белых, 1,03% коренных американцев, 2,05% представители других рас и 4,10% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 3,59% населения. Из 78 домохозяйств в 33,3% проживали дети в возрасте до 18 лет, 69,2% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 2,6% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 28,2% не являлись семьями. 26,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 20,5% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,50 человека, а средний размер семьи – 3,04 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 26,7% – лица младше 18 лет, 5,6% – от 18 до 24 лет, 25,6% – от 25 до 44 лет, 18,5% – от 45 до 64 лет и 23,6% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На 100 женщин приходилось 85,7 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,2 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 32 750 долларов, а средний доход семьи – 35 000 долларов. Средний доход мужчин составлял 30 500 долларов, а женщин – 19 688 долларов. Доход на душу населения составлял 20 697 долларов. Ни одна семья и 1,7% населения проживали за чертой бедности, включая ни одного лица младше 18 лет и 7,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
The town of Meno is named after Mennonite leader Menno Simons, and was founded on October 19, 1899 by David Koehn, who omitted one "n" when filling out the Post Office application form. Jacob A. Wedel served as the first postmaster. Meno was originally part of Woods county, until statehood in 1907, at which time it fell within Major County. who established the New Hopedale Mennonite Church. until it was moved to nearby Enid, Oklahoma, in 1983. As of the census of 2000, there were 195 people, 78 households, and 56 families residing in the town. The population density was There were 87 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 92.82% White, 1.03% Native American, 2.05% from other races, and 4.10% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.59% of the population. There were 78 households, out of which 33.3% had children under the age of 18 living with them, 69.2% were married couples living together, 2.6% had a female householder with no husband present, and 28.2% were non families. 26.9% of all households were made up of individuals, and 20.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.50 and the average family size was 3.04. In the town, the population was spread out, with 26.7% under the age of 18, 5.6% from 18 to 24, 25.6% from 25 to 44, 18.5% from 45 to 64, and 23.6% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 85.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 88.2 males. The median income for a household in the town was $32,750, and the median income for a family was $35,000. Males had a median income of $30,500 versus $19,688 for females. The per capita income for the town was $20,697. None of the families and 1.7% of the population were living below the poverty line, including no under eighteens and 7.0% of those over 64.