Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Делавэр — город в округе Новата, штат Оклахома, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 267 человек, что на 35,9% меньше, чем 417 человек, зарегистрированных в 2010 году. Город получил своё название в честь племени восточных делаваров, переселившихся в этот район из Канзаса после заключения договора с народом чероки в 1867 году.
Delaware is a town in Nowata County, Oklahoma, United States. The population was 267 at the 2020 census, a decline of 35.9 percent from the figure of 417 recorded in 2010. The town is named for the Eastern Delaware tribe that moved into this area from Kansas after signing a treaty with the Cherokee Nation in 1867.
История
В 1889 году Канзасско-Арканзасская долинная железная дорога проложила линию через этот район. Она построила разъезд на месте нынешнего города, который назвала Comana Switch. Здесь возникло небольшое поселение, вскоре ставшее известным как Делавэр. Название закрепилось, когда 19 марта 1898 года было открыто почтовое отделение с таким названием. По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 456 человек, 171 домохозяйство и 129 семей. Плотность населения составляла [пропущено в оригинале, необходимо добавить число]. Насчитывалось 194 жилых дома при средней плотности [пропущено в оригинале, необходимо добавить число]. Расовый состав города: 73,25% белых, 21,93% коренных американцев, 0,44% представители других рас и 4,39% – представители двух и более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,66% населения. Из 171 домохозяйства 36,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 60,2% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, 9,9% возглавлялись женщиной без мужа, а 24,0% не являлись семьями. 20,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 9,9% были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,67 человека, а средний размер семьи – 3,05 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 28,1% – лица младше 18 лет, 11,0% – от 18 до 24 лет, 27,9% – от 25 до 44 лет, 20,6% – от 45 до 64 лет и 12,5% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На 100 женщин приходилось 109,2 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,6 мужчин. Средний доход на домохозяйство в городе составлял 28 167 долларов, а средний доход на семью – 31 071 доллар. Средний доход мужчин составлял 27 917 долларов, а женщин – 18 125 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 11 099 долларов. Около 9,7% семей и 18,5% населения проживали за чертой бедности, в том числе 20,7% лиц младше 18 лет и 22,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.
In 1889, the Kansas and Arkansas Valley Railroad built a line through this area. It constructed a switch at the present townsite, which it named Comana Switch. A small community sprung up here, which soon became known as Delaware. The name became permanent when a post office was established by that name on March 19, 1898. As of the census of 2000, there were 456 people, 171 households, and 129 families residing in the town. The population density was There were 194 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 73.25% White, 21.93% Native American, 0.44% from other races, and 4.39% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.66% of the population. There were 171 households, out of which 36.8% had children under the age of 18 living with them, 60.2% were married couples living together, 9.9% had a female householder with no husband present, and 24.0% were non families. 20.5% of all households were made up of individuals, and 9.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.67 and the average family size was 3.05. In the town, the population was spread out, with 28.1% under the age of 18, 11.0% from 18 to 24, 27.9% from 25 to 44, 20.6% from 45 to 64, and 12.5% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 109.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 97.6 males. The median income for a household in the town was $28,167, and the median income for a family was $31,071. Males had a median income of $27,917 versus $18,125 for females. The per capita income for the town was $11,099. About 9.7% of families and 18.5% of the population were below the poverty line, including 20.7% of those under age 18 and 22.7% of those age 65 or over.