Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Парадайз Хилл — город в северо-западной части округа Секуа, штат Оклахома, США. Он входит в состав статистической мегаполитенской области Форт-Смит, штат Арканзас – Оклахома. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 85 человек, что меньше показателя 100 человек, зафиксированного в 2000 году.
Paradise Hill is a town in the northwest corner of Sequoyah County, Oklahoma, United States. It is part of the Fort Smith, Arkansas Oklahoma Metropolitan Statistical Area. The population was 85 at the 2010 census, a decline from the figure of 100 recorded in 2000.
История
Райский холм — относительно новый город, основанный в 1954 году на берегу озера Тенкиллер-Ферри. К 1962 году насчитывалось 47 постоянных домов. Город уже имел статус муниципального образования и владел собственной системой водоснабжения. К 1969 году он увеличил свою территорию более чем вдвое за счет аннексии прилегающих земель. По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 100 человек, 45 домохозяйств и 31 семья. Плотность населения составляла [данные отсутствуют], при средней плотности [данные отсутствуют] жилых домов. Расовый состав города: 76,00% — белые, 6,00% — коренные американцы, 1,00% — представители других рас и 17,00% — представители двух и более рас. Доля латиноамериканцев или испаноязычных жителей любого происхождения составляла 4,00% населения. Из 45 домохозяйств 22,2% имели детей в возрасте до 18 лет, 64,4% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 4,4% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 31,1% не являлись семьями. 28,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 11,1% из них были люди в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,22 человека, а средний размер семьи — 2,74 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 17,0% — лица младше 18 лет, 5,0% — от 18 до 24 лет, 22,0% — от 25 до 44 лет, 27,0% — от 45 до 64 лет и 29,0% — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 48 лет. На 100 женщин приходилось 78,6 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 80,4 мужчин. Средний доход на домохозяйство составлял 30 500 долларов, а средний доход на семью — 38 125 долларов. Средний доход мужчин составлял 43 333 доллара, а средний доход женщин — 48 750 долларов. Доход на душу населения составлял 22 835 долларов. 8,0% семей и 12,4% населения проживали за чертой бедности, включая [данные отсутствуют] лиц младше 18 лет и 7,4% лиц в возрасте 64 лет и старше.
Paradise Hill is a relatively new town, having originated in 1954 on the shore of Tenkiller Ferry Lake. There were 47 permanent homes by 1962. The town had already incorporated and owned its own water system. It more than doubled its physical size by 1969 by annexing adjacent land. As of the census of 2000, there were 100 people, 45 households, and 31 families residing in the town. The population density was There were 105 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 76.00% White, 6.00% Native American, 1.00% from other races, and 17.00% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.00% of the population. There were 45 households, out of which 22.2% had children under the age of 18 living with them, 64.4% were married couples living together, 4.4% had a female householder with no husband present, and 31.1% were non families. 28.9% of all households were made up of individuals, and 11.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.22 and the average family size was 2.74. In the town, the population was spread out, with 17.0% under the age of 18, 5.0% from 18 to 24, 22.0% from 25 to 44, 27.0% from 45 to 64, and 29.0% who were 65 years of age or older. The median age was 48 years. For every 100 females, there were 78.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 80.4 males. The median income for a household in the town was $30,500, and the median income for a family was $38,125. Males had a median income of $43,333 versus $48,750 for females. The per capita income for the town was $22,835. There were 8.0% of families and 12.4% of the population living below the poverty line, including no under eighteens and 7.4% of those over 64.