Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, округ Ганновер имеет общую площадь , из которых земля составляет , а вода – , или 0,34%.
According to the United States Census Bureau, Hanover Township has a total area of , of which is land and , or 0.34%, is water.
Окружающие районы
Ханноверский тауншип имеет шесть границ, включая округ Хэнкок, штат Западная Вирджиния, на западе, тауншипы Грин и Рэкун на севере, тауншип Индепенденс на востоке и тауншип Ханновер округа Вашингтон на юге. Небольшой боро Франкфорт-Спрингс окружен тауншипом Ханновер округа Бивер с севера, востока и запада, а тауншип округа Вашингтон с тем же названием граничит с ним с юга.
Hanover Township has six borders, including Hancock County, West Virginia, to the west, the townships of Greene and Raccoon to the north, Independence to the east, and Washington County's Hanover Township to the south. The small borough of Frankfort Springs is surrounded by Beaver County's Hanover Township to the north, east and west, with Washington County's township of the same name bordering the south.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 3529 человек, 1288 домохозяйств и 1025 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте, поэтому опущено]. На территории поселка располагалось 1413 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте, поэтому опущено]. Расовый состав поселка был следующим: 98,30% – белые, 0,60% – афроамериканцы, 0,20% – коренные американцы, 0,14% – азиаты, 0,20% – представители других рас и 0,57% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,99% населения. Из 1288 домохозяйств 35,5% имели детей в возрасте до 18 лет, 70,0% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 6,7% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 20,4% не являлись семьями. 17,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 6,8% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,74 человека, а средний размер семьи – 3,11 человека. В поселке наблюдалось равномерное распределение населения по возрасту: 25,6% – младше 18 лет, 7,2% – от 18 до 24 лет, 30,5% – от 25 до 44 лет, 26,6% – от 45 до 64 лет и 10,1% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38 лет. На 100 женщин приходилось 100,9 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 99,8 мужчин. Средний доход домохозяйства в поселке составлял 44 393 доллара, а средний доход семьи – 51 000 долларов. Средний доход мужчин составлял 40 544 доллара по сравнению с 24 770 долларами у женщин. Доход на душу населения в поселке составлял 18 079 долларов. Около 2,5% семей и 3,7% населения проживали за чертой бедности, в том числе 5,8% лиц в возрасте до 18 лет и 3,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2000 census, there were 3,529 people, 1,288 households, and 1,025 families residing in the township. The population density was There were 1,413 housing units at an average density of The racial makeup of the township was 98.30% White, 0.60% African American, 0.20% Native American, 0.14% Asian, 0.20% from other races, and 0.57% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.99% of the population. There were 1,288 households, out of which 35.5% had children under the age of 18 living with them, 70.0% were married couples living together, 6.7% had a female householder with no husband present, and 20.4% were non families. 17.9% of all households were made up of individuals, and 6.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.74 and the average family size was 3.11. In the township the population was spread out, with 25.6% under the age of 18, 7.2% from 18 to 24, 30.5% from 25 to 44, 26.6% from 45 to 64, and 10.1% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females there were 100.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 99.8 males. The median income for a household in the township was $44,393, and the median income for a family was $51,000. Males had a median income of $40,544 versus $24,770 for females. The per capita income for the township was $18,079. About 2.5% of families and 3.7% of the population were below the poverty line, including 5.8% of those under age 18 and 3.1% of those age 65 or over.
Отдых
Государственный парк Рэкун-Крик расположен в центре округа, вокруг долины Траверс-Крик, притока Рэкун-Крик. Части государственных охотничьих угодий Пенсильвании № 189 находятся на территории поселка Ганновер. Большая часть этих угодий расположена на восточной оконечности государственного парка Рэкун-Крик, а небольшая часть – рядом с западной оконечностью парка.
Raccoon Creek State Park occupies in the center of the township around the valley of Traverse Creek, a tributary of Raccoon Creek. Portions of the Pennsylvania State Game Lands Number 189 is located in Hanover Township. A portion of the larger parcel is located at the east end of Raccoon Creek State Park, and the small portion is located adjacent to the west end of the park.