Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Греческий футболист
Greek footballer
Клеопас Янну (Κλέοπας Γιάννου; родился 4 мая 1982 года) — бывший греческий профессиональный футболист, игравший на позиции вратаря.
Kleopas Giannou (Κλέοπας Γιάννου; born 4 May 1982) is a Greek former professional footballer who played as a goalkeeper.
Клубная карьера
Выпускник молодежной системы афинского клуба, Джанну был отдан в аренду в "Олимпиакос Волу" летом 2000 года до конца года, а остаток сезона провел в "Халкидоне". По возвращении в основной состав "Олимпиакоса" он дебютировал в высшем дивизионе 4 января 2002 года, но в основном оставался игроком запаса. Однако, несмотря на то, что к началу сезона 2003/04 он все еще был четвертым вратарем, сочетание травмы Теофаниса Катерьяннакиса, ухода Димитриса Элефтеропулоса и потери формы Юрая Бучека позволило Джанну выйти на поле в последних 12 матчах чемпионата. Тем не менее, "Олимпиакос" уступил титул "Панатинаикосу". Приход Антониоса Никополидиса из "Панатинаикоса" вновь отправил Джанну на скамейку запасных. Он сыграл лишь в одном матче лиги, когда Никополидис был дисквалифицирован, и в трех матчах Кубка Греции, в которых его клуб оформил "золотой дубль". В сезоне 2005/06, будучи дублером Никополидиса, он провел один матч в лиге и дебютировал в Лиге чемпионов УЕФА против "Олимпика Лион". В 2002 году он выиграл около 1 миллиона евро в греческой национальной лотерее. 29 августа 2007 года "Олимпиакос" расторг контракт с Джанну после его отказа от новой аренды. Он проходил просмотр в английском "Кардифф Сити", но не получил полноценный контракт. С августа 2007 года по январь 2008 года он играл за кипрский АЕЛ, а с тех пор выступает за "Паниониос".
A graduate of the Athenian club's youth system, Giannou was loaned to Olympiakos Volou in summer 2000 until the end of the year, and spent the rest the campaign at Halkidona FC. Promoted to the senior Olympiacos squad on his return, he made his top flight debut on 4 January 2002, but was mainly a reserve. However, although by the start of 2003/04 he was still fourth choice, a combination of Theofanis Katergiannakis's injury, Dimitrios Eleftheropoulos's departure and Juraj Bucek's loss of form saw Giannou promoted to play in the final 12 games of the league season. Olympiacos, however, were pipped to the title by Panathinaikos FC. The arrival of Antonios Nikopolidis from Panathinaikos relegated Giannou back to the bench. He played in just one league match, when Nikopolidis was suspended, and three Greek Cup encounters as his club completed the domestic double. In 2005/06, understudy to Nikopolidis, he played in one league encounter and made his UEFA Champions League debut against Olympique Lyonnais. He won approximately €1m in the Greek national lottery in 2002. On 29 August 2007 Olympiacos decided to release Giannou from his contract after he refused to be loaned out again. He spent time on trial at Championship side Cardiff City but failed to earn a full contract. From August 2007 to January 2008 he was playing for AEL FC in Cyprus and since then he is currently playing in Panionios.
Международная карьера
Выступал за молодежную сборную Греции до 21 года и вошел в состав сборной Греции на Олимпийских играх 2004 года.
An Under 21 international, he was part of the Greek squad in the 2004 Olympic Games.