Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мохаммад Асиф Муджтаба (урду: آصف مجتبیٰ, родился 4 ноября 1967 года) — пакистанский тренер по крикету и бывший игрок, проведший 25 тестовых матчей и 66 матчей One Day International с 1986 по 1997 год. В период с 1994 по 1995 год он некоторое время был вице-капитаном Салима Малика в национальной сборной Пакистана. Наиболее известен тем, что на последнем мяче в матче One Day International в Хобарте в 1992–93 годах отправил полный бросок Стива Во за шесть, когда Пакистану требовалось семь очков для победы, сравняв счет. Его средний показатель результативности в шести матчах One Day International против Австралии составляет 214,00.
Mohammad Asif Mujtaba (Urdu: آصف مجتبیٰ, born 4 November 1967) is a Pakistani cricket coach and former cricketer who played in 25 Test matches and 66 One Day Internationals from 1986 to 1997. During the, 1994–95 period he briefly served as the deputy captain to Saleem Malik in the Pakistan national team. He is best known for hitting a Steve Waugh full toss on the last ball in a One Day International at Hobart in 1992–93 for six, when Pakistan needed seven runs to win, tying the match. He has a batting average of 214.00 from his six One Day Internationals against Australia.
Внутренняя карьера
В марте 1987 года он возглавил пакистанскую сборную до 25 лет в успешном турне по Зимбабве. Десять лет спустя команда Пакистана "А" выиграла третий Куадрагулярный трофей СААРК в Дакке под его капитанством. Как и все истинные лидеры, он подавал пример, набрав 67 очков против Бангладеш в первом матче турнира и завершив с 91 очками против Индии "А" в финале. Он был признан лучшим игроком финала и лучшим игроком турнира. В национальном крикете он добился больших успехов в качестве капитана PIA.
In March 1987, he led the Pakistani under 25 side to a successful tour of Zimbabwe. A decade later, the Pakistan 'A' team won the 3rd SAARC Quadrangular Trophy in Dhaka, under his captaincy. Like all true leaders, he led from the front, scoring 67 against Bangladesh, in the first match of the Trophy, and finishing with 91 against India 'A' in the final. He was judged the Player of the Final and the Player of the Tournament. In domestic cricket, he was highly successful, as captain of PIA.
Тренерская карьера
После выхода на пенсию Асиф переехал в США и начал тренировать детей игре в крикет в Далласской молодежной крикет-лиге. Он проживает в Плано, штат Техас. В октябре 2020 года Асиф был назначен главным тренером женской сборной США до 19 лет в преддверии Кубка мира ICC среди женских команд до 19 лет 2023 года, с задачей выявлять талантливых молодых игроков. Он также стал помощником тренера женской национальной сборной США.
After retiring, Asif went to the US and began coaching children at cricket at the Dallas Youth Cricket League. He lives in Plano, Texas. In October 2020, Asif was appointed head coach of the United States women's national under 19 cricket team in the lead up to the 2023 ICC Under 19 Women's T20 World Cup, tasked to identify female talent at junior level. He was also made assistant coach to the USA's woman's national team.