Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Округ в штате Пенсильвания, США.
Township in Pennsylvania, United States
Округ Адамс граничит с округом Юнион на севере, с округом Центр на востоке, с округом Бивер на юге и с округом Спринг на западе. Населённый пункт Трокcвилл находится в округе Адамс.
Adams Township is bordered by Union County to the north, Center Township to the east, Beaver Township to the south and Spring Township to the west. The census designated place of Troxelville is in Adams Township.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 852 человека, 320 домохозяйств и 253 семьи. Плотность населения составляла 376 единиц жилья на площади 18,3 кв. мили (7,1 кв. км). Расовый состав поселка: 99,53% белых, 0,23% афроамериканцев, 0,23% представители других рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,47% населения. Из 320 домохозяйств 37,5% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 66,3% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 7,8% домохозяйств главой семьи была женщина без супруга, а 20,9% не являлись семьями. 17,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 7,5% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,66 человека, а средний размер семьи – 2,97 человека. В поселке наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 26,3% – младше 18 лет, 7,4% – от 18 до 24 лет, 30,2% – от 25 до 44 лет, 23,9% – от 45 до 64 лет и 12,2% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На 100 женщин приходилось 101,4 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,6 мужчин. Средний доход домохозяйства в поселке составлял 29 940 долларов, а средний доход семьи – 37 292 доллара. Средний доход мужчин составлял 26 167 долларов, а средний доход женщин – 21 635 долларов. Доход на душу населения в поселке составлял 16 217 долларов. Около 4,8% семей и 8,0% населения проживали за чертой бедности, в том числе 7,4% лиц младше 18 лет и 9,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. Управляется Пенсильванской комиссией по рыболовству и судоходству для общественного рыболовства и катания на лодках. Комиссия зарыбляет озеро северной щукой и судаком. Озеро было создано путем строительства плотины на Северной ветви ручья Мидл-Крик. Ручей Мидл-Крик протекает через поселок Адамс и имеет множество притоков. Ручей Мойерс Милл Ран берет начало в северной части поселка Адамс и впадает в озеро Уокер.
As of the census of 2000, there were 852 people, 320 households, and 253 families residing in the township. The population density was There were 376 housing units at an average density of 18.3/sq mi (7.1/km). The racial makeup of the township was 99.53% White, 0.23% African American, 0.23% from other races. Hispanic or Latino of any race were 0.47% of the population. There were 320 households, out of which 37.5% had children under the age of 18 living with them, 66.3% were married couples living together, 7.8% had a female householder with no spouse present, and 20.9% were non families. 17.2% of all households were made up of individuals, and 7.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.66 and the average family size was 2.97. In the Township, the population was spread out, with 26.3% under the age of 18, 7.4% from 18 to 24, 30.2% from 25 to 44, 23.9% from 45 to 64, and 12.2% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 101.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 100.6 males. The median income for a household in the township was $29,940, and the median income for a family was $37,292. Males had a median income of $26,167 versus $21,635 for females. The per capita income for the township was $16,217. About 4.8% of families and 8.0% of the population were below the poverty line, including 7.4% of those under age 18 and 9.9% of those age 65 or over. It is managed by the Pennsylvania Fish and Boat Commission for public fishing and boating. The Commission stocks the Lake with northern pike and walleye fingerling. The lake was created by damming the North Branch of Middle Creek. Middle Creek flows across Adams Township and has many tributaries. Moyers Mill Run flows from northern Adams Township and empties into Walker Lake.