Кузнецова выигрывает US Open 2004: триумф российского тенниса.
2004 US Open – Women's singles
Светлана Кузнецова победила на US Open 2004, обыграв Елену Дементьеву! Первый титул Большого шлема для россиянке, второй финал между соотечественницами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Светлана Кузнецова победила Елену Дементьеву в финале со счетом 6–3, 7–5 и выиграла женский одиночный титул на Открытом чемпионате США 2004 года. Это был её первый титул Большого шлема, и она проиграла только один сет за время турнира (Линдси Дэвенпорт в полуфинале). Кузнецова стала третьей российской теннисисткой, после Анастасии Мыскиной и Марии Шараповой (выигравших Открытый чемпионат Франции и Уимблдон соответственно ранее в сезоне), завоевавшей титул Большого шлема в том году и в целом. Это был также второй в истории финал Большого шлема между двумя российскими теннисистками (первый состоялся на Открытом чемпионате Франции в начале сезона, где Мыскина победила Дементьеву). Жюстин Энен была действующей чемпионкой, но уступила Надии Петровой в четвертом раунде. В результате Амели Моресмо стала первой ракеткой мира после завершения турнира. Этот турнир ознаменовал первый выход в основную сетку US Open для Саманты Стосур, чемпионки 2011 года, которая проиграла Петровой во втором раунде. Четвертьфинальный матч между Сереной Уильямс и Дженнифер Каприати часто называют катализатором для Международной федерации тенниса в принятии технологии триангуляции Hawk-Eye для проверки правильности судейских решений по линиям. Hawk-Eye неофициально использовался для телевизионной трансляции матча, и результаты показали, что несколько важных очков, присужденных Каприати, были ошибочно засчитаны ей. Наиболее вопиющей ошибкой был потенциальный уиннер Уильямс при равном счете в первой игре финального сета, который, казалось, четко попал в пределах левой базовой линии; в то время как боковой судья засчитал мяч, главный судья Мариана Альвес отменила решение и присудила очко Каприати. Каприати в итоге выиграла гейм на равном счете, сет и матч. После возмущения зрителей и прессы, Теннисная ассоциация США отстранила Альвес от дальнейшего судейства на турнире и принесла извинения Уильямс. ITF протестировала систему Hawk-Eye в официальном порядке в следующем году и в конечном итоге одобрила её для официального использования.
Svetlana Kuznetsova defeated Elena Dementieva in the final, 6–3, 7–5 to win the women's singles tennis title at the 2004 US Open. It was her first major title, and she lost only one set during the tournament (to Lindsay Davenport in the semifinals). Kuznetsova became the third Russian woman, after Anastasia Myskina and Maria Sharapova (who won the French Open and Wimbledon, respectively, earlier in the season), to win a major that year and overall. This was also the second ever all Russian major final (the first being at the French Open earlier in the season, where Myskina defeated Dementieva). Justine Henin was the defending champion, but was defeated by Nadia Petrova in the fourth round. As a result, Amélie Mauresmo became the new world No. 1 following the tournament. This marked the first US Open main draw appearance for 2011 champion Samantha Stosur, who was defeated by Petrova in the second round. The quarterfinal match between Serena Williams and Jennifer Capriati is often considered the catalyst for the International Tennis Federation adoption of Hawk Eye triangulation technology to review line calls. Hawk Eye was unofficially used for television coverage for the match, with results suggesting that several crucial points awarded to Capriati were incorrectly called. The most egregious of these errors was a potential Williams winner at deuce in the first game of the final set that appeared to be well within the left baseline; while the line judge called the ball in, the chair umpire Mariana Alves overruled to award the point to Capriati. Capriati ultimately ended up winning the deuce, the set, and the match. Following outcry from spectators and the press, the United States Tennis Association suspended Alves for the remainder of the tournament and apologized to Williams. The ITF tested the Hawk Eye system in an official capacity the next year, ultimately approving it for official use.
Статистика матчей чемпионата
Категория Кузнецова Дементьева 1-я подача % 30/54 (56%) 51/71 (72%) Очки, выигранные на первой подаче 19 из 30 = 63% 28 из 51 = 55% Очки, выигранные на второй подаче 15 из 24 = 63% 7 из 20 = 35% Общее количество очков, выигранных на подаче 34 из 54 = 62.96% 35 из 71 = 49.30% Эйсы 3 0 Двойные ошибки 0 4 Уиннеры 33 7 Невынужденные ошибки 35 22 Очки, выигранные за сетку 11 из 13 = 88% 4 из 5 = 80% Реализованные брейк-пойнты 5 из 10 = 50% 3 из 3 = 100% Очки, выигранные на приеме 36 из 71 = 51% 20 из 54 = 37% Общее количество выигранных очков 70 55 Источник
Category Kuznetsova Dementieva 1st serve % 30/54 (56%) 51/71 (72%) 1st serve points won 19 of 30 = 63% 28 of 51 = 55% 2nd serve points won 15 of 24 = 63% 7 of 20 = 35% Total service points won 34 of 54 = 62.96% 35 of 71 = 49.30% Aces 3 0 Double faults 0 4 Winners 33 7 Unforced errors 35 22 Net points won 11 of 13 = 88% 4 of 5 = 80% Break points converted 5 of 10 = 50% 3 of 3 = 100% Return points won 36 of 71 = 51% 20 of 54 = 37% Total points won 70 55Source