Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шведский шахматист
Swedish chess player
Тигер Хилларп Перссон (родился Тиггер Кристофер Робин Хилларп Перссон, 28 октября 1970 года) — шведский шахматный гроссмейстер. Он трёхкратный чемпион Швеции по шахматам. В 2015 году он достиг уровня 1 дан в го.
Tiger Hillarp Persson (born Tigger Christopher Robin Hillarp Persson, 28 October 1970) is a Swedish chess grandmaster. He is a three time Swedish Chess Champion. In 2015 he attained the level of 1 Dan in Go.
Шахматная карьера
Он выиграл турниры в Гентофте (VISA Nordic Grand Prix), опередив Суне Берг Хансена, Симена Агдестейна, Эйнара Гаузеля, Хельги Гретарссона, Хейкки Вестеринена и других, в Йорке в 1999 году, на Джерси (2000), в Барселоне Сантс в 2003 году и многократно на международном шахматном открытом турнире на Гернси (2001, 2003, 2007, 2008, 2009, 2010 (лучший по дополнительным показателям), 2016 и снова в 2018 году (лучший по дополнительным показателям)). Он занял второе место на чемпионате стран Северной Европы по шахматам в Ваммале (Финляндия) в 2005 году. В 2008 году он стал победителем турнира Sigeman & Co в своем родном городе Мальмё, набрав впечатляющие 7½ очка. В 2009 году он занял второе место в группе C турнира Corus Chess Tournament. Выступая за Швецию, он завоевал индивидуальные бронзовые медали на шахматной олимпиаде в Элисте в 1998 году и в Дрездене в 2008 году. Он трижды становился чемпионом Швеции по шахматам: в 2007, 2008 и снова в 2021 году, финишировав на пол очка впереди трех других игроков, включая Эрика Бломквиста, победителя 2019 года. Тайгера называют «одним из самых креативных и нетрадиционных игроков», что подтверждается его созданием «одной из немногих самостоятельно реализованных вилок пешками в истории шахмат» в партии против Питера Хайне Нильсена. Его партия против Томаса Лаурусаса на 43-й шахматной олимпиаде была признана лучшей игрой 2018 года редакторами Chess.com. Тайгер написал две книги о современной защите, в том числе «Современная защита по-тигровски».
He won tournaments in Gentofte (VISA Nordic Grand Prix), ahead of Sune Berg Hansen, Simen Agdestein, Einar Gausel, Helgi Grétarsson, Heikki Westerinen and others, York in 1999, Jersey (2000), Barcelona Sants 2003 and multiple times the Guernsey International Chess Open (2001, 2003, 2007, 2008, 2009, 2010 (best on tie break), 2016, and again 2018 (best on tie break)). He finished second in the Nordic Chess Championship in Vammala, Finland (2005). In 2008 he was the winner of the Sigeman & Co Chess Tournament in his hometown of Malmö with an impressive 71/2 points. In 2009 he finished second in the C group of the Corus Chess Tournament. Representing Sweden, he scored individual bronze medals in the Chess Olympiad in Elista, 1998 and in Dresden 2008. He has won the Swedish Chess Championship three times, in 2007, 2008, and again in 2021, finishing then half a point ahead of three other players, including 2019 winner Erik Blomqvist. Tiger has been called 'one of the most creative and non traditional players', exemplified by his construction of 'one of the few self administered pawn forks in chess history' in the game against Peter Heine Nielsen. His game against Tomas Laurusas at the 43rd Chess Olympiad was ranked best game of 2018 by the editors of Chess. com. Tiger has written two books on the Modern Defense, including Tiger's Modern.