Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коуэн — город в округе Франклин, штат Теннесси, США. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 1737 человек. Он входит в состав микрополитенской статистической области Туллахомы, штат Теннесси.
Cowan is a city in Franklin County, Tennessee, United States. The population was 1,737 at the 2010 census. It is part of the Tullahoma, Tennessee Micropolitan Statistical Area.
История
Самые ранние поселенцы прибыли в район Коуэна в конце 18-го и начале 19-го веков. Дом одного из таких поселенцев, Уильяма Рассела, служил зданием суда округа Франклин до основания Винчестера в 1810 году. Город был назван в честь доктора Джеймса Бенджамина Коуэна, врача времён Гражданской войны, чья семья жила в этом районе с начала 1800-х годов. Город Коуэн возник в середине 19-го века и развивался главным образом как железнодорожный город. Он был местом, где несколько веток соединялись с основной магистралью железной дороги Nashville, Chattanooga and St. Louis Railway, идущей из Нэшвилла в Чатанугу, которая проходила через важный туннель Коуэна. Будучи последней остановкой перед подъёмом на близлежащее Камберлендское плато, там размещались маневровые локомотивы, помогавшие поездам преодолевать крутой подъём, и они до сих пор используются. [Не хватает информации о том, что было восстановлено как музей] и является центральным элементом делового района города.
The earliest settlers arrived in the Cowan area in the late 18th and early 19th centuries. The home of one such settler, William Russell, served as the Franklin County Courthouse until the establishment of Winchester in 1810. The town was named for Dr. James Benjamin Cowan, a Civil War era doctor whose family had lived in the area since the early 1800s. The town of Cowan dates from the mid 19th century and developed mostly as a railroad town. It was the site where several branch lines met the main Nashville to Chattanooga trunk of the Nashville, Chattanooga and St. Louis Railway which ran through the important Cowan Tunnel. As the last stop before the uphill climb onto the nearby Cumberland Plateau, pusher engines to assist trains in making the steep ascent were based there, and are still in use today. was restored as a museum, and is a focal point of the downtown area.
География
Коуэн расположен в (35.166668, 86.011839). Город находится у западного подножия Камберлендского плато и сосредоточен в месте пересечения шоссе 41А и железнодорожных путей CSX. Края плато образуют серию хребтов, создающих несколько небольших долин в окрестностях, включая долину Хокинс на северо-востоке и долину Кит на юге. Коуэн дренируется ручьем Boiling Fork Creek, притоком реки Эльк. Шоссе 41А (Cumberland Street) является главной дорогой в Коуэне, соединяющей город с Винчестером и районом озера Тимс-Форд на западе. К востоку от Коуэна шоссе 41А поднимается почти на 1000 футов (305 м) к вершине Камберлендского плато, где проходит через Севанни и Монтеагл.
Cowan is located at (35.166668, 86.011839). The city is situated at the western base of the Cumberland Plateau, and is concentrated around the point where U. S. Route 41A crosses the CSX railroad tracks. The edge of the Plateau juts out in a series of ridges creating several small valleys in the area, including Hawkins Cove to the northeast and Keith Cove to the south. Cowan is drained by Boiling Fork Creek, a tributary of the Elk River. US 41A (Cumberland Street) is the primary road in Cowan, connecting the city with Winchester and the Tims Ford Lake area to the west. To the east of Cowan, US 41A ascends nearly 1000 feet (305 m) to the top of the Cumberland Plateau, where it passes through Sewanee and Monteagle.
Перепись 2020 года
Расовый состав города Коуэн:
+Cowan racial composition Race Number Percentage White (non Hispanic) 1,475 83.85% Black or African American (non Hispanic) 144 8.19% Native American 3 0.17% Asian 3 0.17% Other/Mixed 92 5.23% Hispanic or Latino 42 2.39%
As of the 2020 United States census, there were 1,759 people, 624 households, and 341 families residing in the city.
Белые (не испаноязычные) – 1475 человек (83,85%)
Афроамериканцы (не испаноязычные) – 144 человека (8,19%)
Коренные американцы – 3 человека (0,17%)
Азиаты – 3 человека (0,17%)
Другие/смешанные расы – 92 человека (5,23%)
Испаноязычные или латиноамериканцы – 42 человека (2,39%)
+Cowan racial composition Race Number Percentage White (non Hispanic) 1,475 83.85% Black or African American (non Hispanic) 144 8.19% Native American 3 0.17% Asian 3 0.17% Other/Mixed 92 5.23% Hispanic or Latino 42 2.39%
As of the 2020 United States census, there were 1,759 people, 624 households, and 341 families residing in the city.
По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 1759 человек, состоящих из 624 домохозяйств и 341 семьи.
+Cowan racial composition Race Number Percentage White (non Hispanic) 1,475 83.85% Black or African American (non Hispanic) 144 8.19% Native American 3 0.17% Asian 3 0.17% Other/Mixed 92 5.23% Hispanic or Latino 42 2.39%
As of the 2020 United States census, there were 1,759 people, 624 households, and 341 families residing in the city.