Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Одним из первых жителей города был Эмилио Пикариелло (1875 – 1923). "Император Пик" поселился в Блэрморе в 1918 году и занимался несколькими предприятиями, а также нелегально импортировал алкоголь из соседней Британской Колумбии во время действия сухого закона. Пикариелло и Флоренс Лассандро были повешены в 1923 году после того, как в 1922 году был застрелен констебль провинциальной полиции Альберты Стив Лоусон. Как и многие канадские промышленные города в 1930-х годах, Блэрмор испытывал определенные симпатии к коммунизму. В 1933 году в Блэрморе был избран первый в Канаде коммунистический городской совет и школьный совет, которые реформировали налоговую систему, отказались отмечать День памяти как империалистический праздник и вместо этого чтили русскую революцию. Одна улица была названа в честь лидера Коммунистической партии Канады Тима Бака, однако это решение было отменено следующим городским советом. 3 ноября 1978 года правительство Альберты приняло Закон о муниципальном объединении Кроуснест-Пасса, что привело к формальному объединению города Блэрмор с деревней Беллвью, городом Коулман, деревней Фрэнк и районом развития № 5 (ID No. 5) 1 января 1979 года.
One of the town's early residents was Emilio Picariello (1875 – 1923). "Emperor Pic" settled in Blairmore in 1918 and operated several businesses, but also illegally imported alcohol from nearby British Columbia during prohibition. Picariello and Florence Lassandro were hanged in 1923 after the shooting death of Alberta Provincial Police constable Steve Lawson in 1922. Like many Canadian industrial towns in the 1930s, Blairmore had some sympathies with Communism. Canada's first Communist town council and school board were elected in Blairmore in 1933, which reformed the tax system, and refused to observe Remembrance Day as an Imperialist holiday and honoured the Russian Revolution instead. A street was named after the leader of the Communist Party of Canada, Tim Buck, a decision that was reversed by the next town council. On November 3, 1978, the Government of Alberta passed the Crowsnest Pass Municipal Unification Act, which led to the formal amalgamation of the Town of Blairmore with the Village of Bellevue, the Town of Coleman, the Village of Frank, and Improvement District (ID) No. 5 on January 1, 1979.
Канадская милиция
С 1946 по 1965 год Блэрмор был базой для подразделений канадской милиции, относящихся к Королевским канадским электромеханическим инженерам. С 1946 по 1950 год существовала 22-я бронемастерская, которая затем была переименована в взвод 39-й технической эскадрильи (1950–1954), а впоследствии – в 31-ю техническую эскадрилью (1954–1965). В этот период при эскадрилье действовал оркестр, который регулярно проводил парады в городе, а также 535-й корпус кадетов канадской армии, существовавший до 1971 года.
From 1946 to 1965, Blairmore was home to Canadian Militia units associated with the Royal Canadian Electrical Mechanical Engineers. From 1946 to 1950, No. 22 Armoured Workshop existed prior to being renamed as a Troop of 39 Technical Squadron (1950–1954) and eventually the 31st Technical Squadron (1954–1965). During this time, the Squadron had a band which regularly paraded within the town as well as a 535 Royal Canadian Army Cadet Corps, which existed until 1971.
География
Блэрмор расположен на юго-западе провинции Альберта в Канадских Скалистых горах. Он находится примерно в 48 километрах к западу от Летбриджа по шоссе 3 (Crowsnest Highway) и примерно в 24 километрах к востоку от границы с Британской Колумбией. Другие населенные пункты Кровснест-Пасса, Фрэнк и Коулман, расположены к востоку и западу соответственно.
Blairmore is located in southwest Alberta in the Canadian Rockies. It is approximately west of Lethbridge on Highway 3 (Crowsnest Highway) and approximately east of the British Columbia border. Fellow Crowsnest Pass communities Frank and Coleman are to the east and to the west respectively.
Геология
Вулканические породы в районе Блэрмора относятся к формации Кроуснест. Как геологический комплекс, вулканиты привлекли внимание в конце 1980-х годов, когда геологи сообщили об обнаружении незначительных количеств золота в определенных слоях вулканитов. Блэрморит, редкая вулканическая порода формации Кроуснест, получила свое название от Блэрмора.
Volcanic rocks in the Blairmore area are related to the Crowsnest Formation. As a geological unit, the volcanics received some attention in the late 1980s when geologists stated they had found trace amounts of gold in certain units of the volcanics. Blairmorite, a rare volcanic rock of the Crowsnest Formation, is named after Blairmore.