Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уэверли — город и административный центр округа Хамфрис, штат Теннесси, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 4297 человек.
Waverly is a city in and the county seat of Humphreys County, Tennessee, United States. The population was 4,297 at the 2020 census.
История
Уэверли был основан Стивеном Паватом как остановка на дороге дилижансов между Нэшвиллом и Мемфисом в начале 19 века. Пават был поклонником писателя сэра Уолтера Скотта и назвал поселение в честь романов Скотта «Уэверли». Когда в 1803 году был образован округ Хамфрис, Рейнольдсбург, расположенный к северо-западу от Уэверли вдоль реки Теннесси, был выбран административным центром округа. Однако, когда земли округа на западном берегу Теннесси отделились и вошли в состав вновь образованного округа Бентон в 1835 году, административный центр округа Хамфрис был перенесен в Уэверли, который стал более центральным местом в округе. В 1836 году было построено здание суда, а город был официально зарегистрирован в 1838 году. Как и большинство населенных пунктов Среднего и Западного Теннесси, Уэверли активно поддерживал Конфедерацию во время Гражданской войны в США. Округ Хамфрис единогласно проголосовал за отделение в 1861 году. В 1863 году войска Союза оккупировали город для охраны железнодорожной линии между Уайт-Блаффом и Джонсонвиллем (ныне Олд-Джонсонвилл), который являлся федеральным складом снабжения и перевалочным пунктом. Войскам Союза удалось возвести форт на площади у здания суда, хотя их постоянно беспокоили партизаны Конфедерации. 4 ноября 1864 года войска Конфедерации под командованием Натана Бедфорда Форреста атаковали и уничтожили федеральный склад в битве, известной как Битва при Джонсонвилле. Ферма, принадлежавшая Джесси Джеймсу, также находилась недалеко от фермы Линка в районе Харрикейн-Миллс. Это также привело к ужесточению стандартов и правил (например, в отношении проектирования и строительства железнодорожных вагонов) Национальным советом по безопасности на транспорте. Утром 21 августа 2021 года из-за очень сильных дождей и обильных осадков река Трейс-Крик вышла из берегов в центре города, что привело к катастрофическому наводнению в Уэверли. Наводнение затронуло многие дома и предприятия, системы электроснабжения, телефонной связи и водоснабжения, церкви и начальную школу Уэверли. Многие здания были затоплены водой до 1 метра в высоту, а множество домов были полностью смыты с фундаментов. Все дороги, ведущие в город и из него, стали непроходимыми, и в округе Хамфрис погибло 20 человек.
Waverly was established by Steven Pavatt as a stop along the stagecoach road between Nashville and Memphis in the early 19th century. Pavatt was a fan of the author Sir Walter Scott, and named the community after Scott's Waverley Novels. When Humphreys County was created in 1803, Reynoldsburg, located northwest of Waverly along the Tennessee River, was chosen as the county seat. However, when county lands on the west bank of the Tennessee split off to become part of the newly created Benton County in 1835, the Humphreys County seat was moved to Waverly, which had become the more central location in the county. A courthouse was built in 1836, and the town was officially incorporated in 1838. Like most of Middle and West Tennessee, Waverly was staunchly pro Confederacy during the American Civil War. Humphreys County voted unanimously in favor of secession in 1861. Union troops occupied the town in 1863 to guard the railroad between White Bluff and Johnsonville (now Old Johnsonville), the latter being a Federal supply depot and transfer station. The Union troops managed to build a fort at the courthouse square, although they were constantly harassed by Confederate guerillas. On November 4, 1864, Confederate troops under Nathan Bedford Forrest attacked and destroyed the Federal depot in what became known as the Battle of Johnsonville. and a farm owned by Jesse James were both located near the Link farm site in the vicinity of Hurricane Mills. It also led to various strengthened standards and regulations (e. g., for design and construction of rail cars) by the National Transportation Safety Board. During the morning of August 21, 2021, very heavy rainfall and totals of over caused Trace Creek to overflow in the middle of town, leading to catastrophic flooding in Waverly. Floodwaters impacted many homes and businesses, electric, telephone, and water services, churches, and Waverly Elementary School. Many structures were flooded with up to 4 feet (1 m) of water, with numerous homes washed completely off their foundations. All roads in and out of town were made impassable, and 20 people were killed in Humphreys County.
География
Уэверли расположен в (36.085847, -87.786917). Город находится в долине Трейс-Крик, чуть более чем в 16 км к востоку от места впадения ручья в водохранилище озера Кентукки на реке Теннесси. Невысокие хребты, ограничивающие Уэверли с севера и юга, являются окраиной западной части Нагорья. Уэверли расположен в месте пересечения федеральной трассы 70, соединяющей город с Нэшвиллом на востоке и Мемфисом на западе, и государственной трассы 13, соединяющей город с Ураган Миллс и межштатной автомагистралью 40 на юге, а также с сельской местностью вокруг Эрина на севере. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 8,1 квадратную милю (21 км²), вся территория которой занята сушей.
Waverly is located at (36.085847, −87.786917). The city is situated in the Trace Creek Valley, just over 10 mile (16 km) east of the creek's confluence with the Kentucky Lake impoundment of the Tennessee River. The low ridges that "wall in" Waverly to the north and south represent the fringe of the western section of the Highland Rim. Waverly is centered on the junction of U. S. Route 70, which connects the city to Nashville to the east and Memphis to the west, and State Route 13, which connects the city to Hurricane Mills and Interstate 40 to the south and the rural areas around Erin to the north. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 8.1 square miles (21 km2), all of it land.
Перепись 2020 года
+Расовый состав Уэверли
+Waverly racial composition Race Number Percentage White (non Hispanic) 3,657 85.11% Black or African American (non Hispanic) 282 6.56% Native American 12 0.28% Asian 18 0.42% Other/Mixed 184 4.28% Hispanic or Latino 144 3.35%
As of the 2020 United States census, there were 4,297 people, 1,730 households, and 939 families residing in the city.
Раса Количество Процент
Белые (не испаноязычные) 3 657 85,11%
Афроамериканцы (не испаноязычные) 282 6,56%
Коренные американцы 12 0,28%
Азиаты 18 0,42%
Другие/смешанные 184 4,28%
Испаноязычные или латиноамериканцы 144 3,35%
+Waverly racial composition Race Number Percentage White (non Hispanic) 3,657 85.11% Black or African American (non Hispanic) 282 6.56% Native American 12 0.28% Asian 18 0.42% Other/Mixed 184 4.28% Hispanic or Latino 144 3.35%
As of the 2020 United States census, there were 4,297 people, 1,730 households, and 939 families residing in the city.
По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 4 297 человек, 1 730 домохозяйств и 939 семей.
+Waverly racial composition Race Number Percentage White (non Hispanic) 3,657 85.11% Black or African American (non Hispanic) 282 6.56% Native American 12 0.28% Asian 18 0.42% Other/Mixed 184 4.28% Hispanic or Latino 144 3.35%
As of the 2020 United States census, there were 4,297 people, 1,730 households, and 939 families residing in the city.