Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 788 человек, 267 домохозяйств и 220 семей. Плотность населения составляла 274 человека на квадратную милю (95,3/км²). Расовый состав города был следующим: 98,86% белых, 0,13% коренных американцев, 0,13% азиатов и 0,89% представителей других рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 1,40% населения. Из 267 домохозяйств 49,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 69,7% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 9,4% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 17,6% не являлись семьями. Около 16,5% всех домохозяйств состояли из одного человека, при этом 7,1% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,95 человека, а средний размер семьи – 3,33 человека. В городе распределение населения по возрасту было следующим: 34,1% – лица младше 18 лет, 5,7% – от 18 до 24 лет, 28,9% – от 25 до 44 лет, 21,4% – от 45 до 64 лет и 9,8% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34 года. На 100 женщин приходилось 94,6 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,5 мужчин. Средний доход на домохозяйство в городе составлял 52 000 долларов, а на семью – 61 071 доллар. Средний доход мужчин составлял 35 313 долларов, а женщин – 26 083 доллара. Доход на душу населения составлял 18 852 доллара. Около 2,7% семей и 4,1% населения проживали за чертой бедности, в том числе 4,2% лиц младше 18 лет и 6,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, 788 people, 267 households, and 220 families resided in the city. The population density was The 274 housing units averaged 246.3 per square mile (95.3/km). The racial makeup of the city was 98.86% White, 0.13% Native American, 0.13% Asian, and 0.89% from other races. Hispanics or Latinos of any race were 1.40% of the population. Of the 267 households, 49.4% had children under the age of 18 living with them, 69.7% were married couples living together, 9.4% had a female householder with no husband present, and 17.6% were not families. About 16.5% of all households were made up of individuals, and 7.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.95 and the average family size was 3.33. In the city, the population was distributed as 34.1% under the age of 18, 5.7% from 18 to 24, 28.9% from 25 to 44, 21.4% from 45 to 64, and 9.8% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 94.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.5 males. The median income for a household in the city was $52,000, and for a family was $61,071. Males had a median income of $35,313 versus $26,083 for females. The per capita income for the city was $18,852. About 2.7% of families and 4.1% of the population were below the poverty line, including 4.2% of those under age 18 and 6.9% of those age 65 or over.
Образование
Линдсей обслуживается независимым школьным округом Линдсей, который демонстрирует высокие академические результаты, что подтверждается системой оценки подотчётности Агентства образования Техаса. С момента внедрения этой системы в 1993–1994 учебном году, Lindsay ISD ни разу не получал оценку ниже «Признанный» (один из немногих школьных округов, достигших такого результата), получив оценку «Образцовый» в 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2007 и 2009 годах и оценку «Признанный» в 1994, 1995, 1996, 2004, 2005, 2006, 2008 и 2009 годах. Более того, Линдси является четырехкратным чемпионом Lone Star Cup в классе А и 14-кратным абсолютным чемпионом UIL Academic Meet (дважды в классе AA и 12 раз в классе А), а также действующим чемпионом UIL Academic Meet в классе А.
Lindsay is served by the Lindsay Independent School District, which has a strong record of academic success as evidenced by the Texas Education Agency accountability ratings system. Since the system was implemented during the 1993–1994 school year, Lindsay ISD has never been rated lower than Recognized (one of a handful of schools with such a distinction), having earned the Exemplary rating in 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2007, and 2009 and the Recognized rating in 1994, 1995, 1996, 2004, 2005, 2006, 2008, and 2009. Further, Lindsay High School is a four time Class A Lone Star Cup champion and 14 time UIL Academic Meet overall champion (twice in Class AA and 12 times in Class A), and the defending Class A champion in the UIL Academic Meet.