Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нью-Территория – это район, спроектированный по генеральному плану, в городе Сагар-Лэнд, штат Техас, США. Ранее он являлся статистически выделенной областью (CDP) и находился под внегородской юрисдикцией Сагар-Лэнд, на территории не включённого в состав города округа Форт-Бенд. 12 декабря 2017 года Нью-Территория была присоединена к Сагар-Лэнду. По данным переписи населения 2010 года, население составляло 15 186 человек, по сравнению с 13 861 по переписи 2000 года.
New Territory is a master planned community within the city of Sugar Land, Texas, United States. It was formerly a census designated place (CDP) and in the extraterritorial jurisdiction of Sugar Land, in unincorporated Fort Bend County. It was annexed into Sugar Land on December 12, 2017. The population was 15,186 at the 2010 census, up from 13,861 at the 2000 census.
История
Новая Территория была основана в 1989 году. В ноябре 2016 года городской совет города Сахар-Ленд проголосовал за включение Новой Территории, а также района Грейтвуд, в состав города к концу 2017 года. Включение в состав города вступило в силу 12 декабря 2017 года.
New Territory opened in 1989. In November 2016 the Sugar Land city council voted in favor of the city annexing New Territory, along with Greatwood, by the end of 2017. The annexation was effective December 12, 2017.
География
Нью-Территория расположена в восточной части округа Форт-Бенд по координатам (29.594657, 95.677561). Она граничит с городскими границами Сахар-Ленд с востока и юга. Река Бразос формирует часть южной границы населённого пункта без муниципальной организации (CDP). Федеральная трасса 90 образует северную границу CDP. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь Нью-Территории составляет , из которой – суша, а или 2,96% – вода.
New Territory is located in eastern Fort Bend County at (29.594657, 95.677561). It is bordered to the east and south by the city limits of Sugar Land. The Brazos River forms part of the southern boundary of the CDP. U. S. Route 90 forms the northern edge of the CDP. According to the United States Census Bureau, the New Territory CDP has a total area of , of which is land and , or 2.96%, is water.
Образование
Новая Территория входит в состав независимого школьного округа Форт-Бенд. Данный район относится к Западному дивизиону, который контролирует места в школьном совете № 1, 2 и 3. По состоянию на 2008 год места занимали соответственно Сьюзан Хонбаум, Сонал Бучар и Боб Броксон. Часть Новой Территории закреплена за начальной школой Уолкер Стейшн, а часть – за начальной школой Бразос Бенд. Во время перераспределения учеников учащиеся 11-го и 12-го классов остались в школе Остин, а 9-й и 10-й классы были немедленно переведены в другие школы; зональное распределение к школе Трэвис осуществлялось поэтапно, каждый год. Законодательное собрание штата Техас назначило Уортонский окружной колледж в качестве колледжа для города Сахарная Земля и его прилегающих территорий.
New Territory is within the Fort Bend Independent School District. The community is within the West Division, controlling school board slots 1 through 3. As of 2008 the board members in the slots are Susan Hohnbaum, Sonal Buchar, and Bob Broxson, respectively. Some of New Territory is zoned to Walker Station Elementary School, and some is zoned to Brazos Bend Elementary School. At the time of the rezoning, the present 11th and 12th graders remained at Austin, while 9th and 10th graders were immediately rezoned; the Travis zoning was phased in each year. The Texas Legislature designated Wharton County Junior College as the college for the city and extraterritorial jurisdiction of Sugar Land.