Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса и певица (1923–1965)
American actress and singer (1923–1965)
Мари Макдональд (урождённая Кора Мари Фрай, 6 июля 1923 года – 21 октября 1965 года) – американская певица из города Бургин, штат Кентукки. Она начала карьеру в юном возрасте, участвуя в конкурсах красоты и получив известность как "Королева Кони-Айленда" и "Мисс Нью-Йорк". Она вошла в мир шоу-бизнеса, дебютировав в "Скандалах" Джорджа Уайта в 1939 году и получив роли в бродвейских постановках и голливудских фильмах. Макдональд получила прозвище "Тело" за свою привлекательную фигуру и стала популярной пин-ап моделью во время Второй мировой войны. Несмотря на первоначальный успех, Макдональд столкнулась с профессиональными трудностями и стремилась к признанию её актёрского и вокального таланта. Она сменила несколько студий, перейдя из Universal в Paramount, а затем в Metro Goldwyn Mayer и Columbia Pictures. На протяжении всей карьеры она также переживала личные трудности, включая многочисленные браки и романы, которые привлекали к ней внимание прессы. Одним из наиболее известных эпизодов в её жизни стало спорное заявление о похищении. Макдональд сообщила о том, что её похитили двое мужчин, требовавших выкуп, однако полиция обнаружила нестыковки в её рассказе, что не позволило установить истину и предъявить обвинения. В октябре 1965 года её шестой муж, Дональд Ф. Тейлор, обнаружил её мёртвой в их доме в Калифорнии. Коронер установил причиной смерти "активное наркотическое отравление, вызванное приёмом нескольких препаратов", которое впоследствии было признано случайным, а не самоубийством. Её трое выживших детей были воспитаны бывшим мужем Гарри Карлом и его женой Дебби Рейнольдс.
Marie McDonald (born Cora Marie Frye, July 6, 1923 – October 21, 1965) was an American singer from Burgin, Kentucky. She started her career at a young age, participating in beauty pageants and gaining attention as "The Queen of Coney Island" and "Miss New York State." She ventured into show business by debuting in George White's Scandals of 1939 and landed roles in Broadway productions and Hollywood films. McDonald earned the nickname "The Body" for her attractive figure and became a popular pin up girl during World War II. Despite initial success, McDonald faced professional challenges and sought recognition for her acting and singing abilities. She switched studios, moving from Universal to Paramount and later to Metro Goldwyn Mayer and Columbia Pictures. Throughout her career, she also faced personal challenges, including multiple marriages and romances that kept her in the media spotlight. One of the most notable incidents in her life was a controversial kidnapping claim. McDonald reported being abducted by two men who demanded a ransom, but the police found inconsistencies in her story, leading to no conclusive evidence or charges. In October 1965, her sixth husband, Donald F. Taylor, found her dead in their California home. The coroner attributed her death to "active drug intoxication due to multiple drugs", later determined to be accidental rather than suicide. Her three surviving children were raised by former husband Harry Karl and his wife Debbie Reynolds.
Ранние годы
Макдональд родилась в Бергине, штат Кентукки, и была дочерью Эверта "Эда" Фрая и Мари Тэбони (урождённой Макдональд), выступавшей в Ziegfeld Follies. После развода родителей она переехала с матерью и отчимом в Йонкерс, Нью-Йорк. В возрасте 15 лет она начала участвовать в многочисленных конкурсах красоты и получила титулы "Королева Кони-Айленда", "Мисс Йонкерс" и "Мисс Loew's Paradise". В 15 лет она бросила школу и начала работать моделью. В 1939 году Макдональд была названа "Мисс Нью-Йорк". Позже в том же году она дебютировала в "Скандалах 1939 года" Джорджа Уайта. Впоследствии она была отчислена из Universal и подписала контракт с Paramount Pictures, где зарабатывала 100 долларов в неделю. Работая в Paramount, Макдональд снялась в фильме "Lucky Jordan" (1942). В следующем году её на время отдали Republic Pictures, где она сыграла в детективном фильме категории "Б" "Крик в темноте", который имел умеренный успех. В январе 1943 года она вышла замуж за своего агента Виктора Орсатти в Рино, штат Невада. Они развелись в мае 1947 года. После нескольких выкидышей пара усыновила двоих детей – Денис и Харрисона. Вскоре после этого супруги объявили о намерении снова пожениться. Однако к январю 1955 года Макдональд заявила, что планы о повторном браке "отменены", так как обнаружила у себя аллергию на Карла. Несмотря на это, Макдональд и Карл вновь поженились в Аризоне в июне 1955 года. Они расстались в марте 1956 года, а в мае Карл подал на развод, утверждая, что Макдональд избила его, причинив ему "серьёзные душевные страдания". В период их разлуки Макдональд была беременна первым биологическим ребёнком пары. Карл отказался от иска о разводе в июне. В июле Макдональд подала на развод с Карлом и получила временное судебное решение о разводе в конце того же месяца, но их развод так и не был оформлен. Их дочь Тина Мари родилась в сентябре 1956 года. Окончательный развод состоялся 16 апреля 1958 года. Позже Карл женился на актрисе Дебби Рейнольдс. Во время окончательного разрыва с Карлом Макдональд начала встречаться с Джорджем Капри, одним из владельцев отеля "Фламинго" в Лас-Вегасе. 12 июня 1958 года Капри сопроводил Макдональд в больницу после случайной передозировки снотворным, пока они находились в Лас-Вегасе. В следующем месяце Макдональд сообщила прессе, что они планируют пожениться после развода Капри. 23 мая 1959 года Макдональд вышла замуж за телевизионного продюсера Луиса Басса в Лас-Вегасе. Она подала на развод через десять месяцев, обвинив Басса в "психическом насилии". 6 августа 1961 года она вышла замуж за банкира и адвоката Эдварда Каллахана в Лас-Вегасе. 17 сентября 1962 года Каллахан подал иск в Лос-Анджелесе с требованием о разводе с Макдональд за психическое насилие или аннулировании брака из-за мошенничества. Каллахан утверждал, что они прожили вместе всего два дня, поскольку Макдональд не намеревалась вести с ним совместное хозяйство или иметь детей. Каллахан также обвинил Макдональд в отказе перейти в католицизм. Макдональд подала встречный иск, отклонив претензии Каллахана, заявив, что они жили вместе до 7 сентября. Она также утверждала, что Каллахан изменил ей и одолжил у неё 2600 долларов на финансирование их свадьбы и медового месяца, которые он не вернул. Макдональд вышла замуж в седьмой раз в 1963 году за своего шестого и последнего мужа, Дональда Тейлора. Они познакомились во время её съёмок в фильме "Обещания, обещания", последнем фильме, спродюсированном Тейлором. Они оставались женаты до смерти Макдональд.
Born in Burgin, Kentucky, McDonald was the daughter of Evertt "Ed" Frye and Marie Taboni (née McDonald) who performed in the Ziegfeld Follies. After her parents divorced, she eventually moved with her mother and stepfather to Yonkers, New York. At age 15, she began competing in numerous beauty pageants and was named "The Queen of Coney Island", "Miss Yonkers" and "Miss Loew's Paradise". At age 15, she dropped out of school and began modeling. In 1939, McDonald was named "Miss New York State". Later that same year, she debuted in George White's Scandals of 1939. She was eventually dropped by Universal and signed with Paramount Pictures, earning $100 per week. While at Paramount, McDonald appeared in Lucky Jordan (1942). The following year, she was lent to Republic Pictures, where she co starred in A Scream in the Dark, a "B" detective mystery that met with reasonable success. In January 1943, she married her agent Victor Orsatti in Reno, Nevada. They divorced in May 1947. After McDonald suffered several miscarriages, the couple adopted two children, Denice and Harrison. Shortly thereafter, the couple announced that they would remarry. By January 1955 however, McDonald claimed that plans to remarry were "all off" because she discovered she was allergic to Karl. Despite this claim, McDonald and Karl remarried in Arizona in June 1955. They separated in March 1956 and, in May, Karl filed for divorce claiming that McDonald had beat him, causing him "grievous mental suffering". At the time of their separation, McDonald was pregnant with the couple's first biological child. Karl dropped the divorce suit in June. In July, McDonald filed for divorce from Karl and was granted an interlocutory divorce decree later that month but their divorce was never finalized. Their daughter Tina Marie was born in September 1956. They divorced for good on April 16, 1958. Karl later married actress Debbie Reynolds. During her final separation from Karl, McDonald began dating George Capri, one of the owners of the Flamingo Las Vegas. On June 12, 1958, Capri accompanied McDonald to the hospital after she accidentally overdosed on sleeping pills while the two were staying in Las Vegas. The following month, McDonald told the media that the two planned to marry after Capri's divorce. On May 23, 1959, McDonald married television executive Louis Bass in Las Vegas. She filed for divorce after ten months, charging Bass with "mental cruelty". On August 6, 1961, she married banker and attorney Edward Callahan in Las Vegas. On September 17, 1962, Callahan filed suit in Los Angeles asking for a divorce from McDonald for mental cruelty or that the marriage be annulled due to fraud. Callahan claimed that the two had only lived together for two days because McDonald had no intention of making a home with him or having his children. Callahan also charged that McDonald would not convert to Catholicism. McDonald counter sued dismissing Callahan's claim, stating that they had lived together until September 7. She also claimed that Callahan had committed adultery and borrowed $2600 from her to finance their wedding and honeymoon which he did not repay. McDonald married for the seventh time in 1963 to her sixth and final husband, Donald Taylor. They met while she was appearing in Promises, Promises, the final film which Taylor produced. They remained married until McDonald's death.
Предполагаемое похищение
4 января 1957 года мать Макдональдс обратилась в полицию, сообщив, что мужчина с нервным голосом заявил о похищении ее дочери из ее дома в Вудленд-Хиллз, Лос-Анджелес. Мать Макдональдс обнаружила записку в почтовом ящике дома дочери, в которой ей предписывалось не обращаться в полицию. Позже отставший муж Макдональдс, Гарри Карл, также получил звонок от мужчины, голос которого звучал "как у взволнованного молодого парня", с предупреждением не связываться с властями, если он хочет увидеть ее живой. Макдональдс утверждала, что ее увезли в другое место, где ей удалось совершить три телефонных звонка своему агенту Гарольду Планту, актеру Майклу Уайлдингу (с которым она встречалась) и журналисту Харрисону Кэрролу. По ее словам, двое мужчин потребовали у нее кольцо и деньги и сделали ей таинственную инъекцию. Это не соответствовало описанному ею нападению. Макдональдс согласилась на реконструкцию событий, которую засняла полиция, но позже призналась, что сфабриковала его предполагаемое участие. 16 января было созвано большое жюри для расследования похищения. Взвесив доказательства, большое жюри не смогло найти достаточных оснований для предъявления обвинений кому-либо. 30 октября коронер объявил, что смерть Макдональдс наступила в результате "активного наркотического отравления множеством препаратов" и была признана несчастным случаем или самоубийством. Дело было передано группе психологов и психиатров для определения точной причины смерти. Похороны Макдональдс состоялись 23 октября в Церкви Рецессии в Мемориальном парке Форст-Лоун, Глендейл, Калифорния. Ее останки были захоронены в Мавзолее Свободы в Мемориальном парке Форст-Лоун, Глендейл. В декабре 1965 года группа специалистов, расследовавших возможный суицид, классифицировала ее смерть как "случайную", установив, что она, вероятно, не планировала покончить с собой. Через три месяца после смерти Макдональдс, 3 января 1966 года, ее вдовец Дональд Ф. Тейлор умер от преднамеренной передозировки секонала.
On January 4, 1957, McDonald's mother contacted the police, reporting that a nervous sounding man had claimed to have abducted her daughter from her Los Angeles home in Woodland Hills, Los Angeles. McDonald's mother found a note in the mailbox of her daughter's house, instructing her not to involve the police. Later, McDonald's estranged husband, Harry Karl, also received a call from a male who sounded "like a nervous young kid", warning against contacting the authorities if he wanted to see her alive. McDonald claimed that she had been taken to another location, where she managed to make three phone calls to her agent, Harold Plant, actor Michael Wilding (whom she was dating), and columnist Harrison Carroll. According to her account, two men demanded her ring and money and gave her a mysterious injection. did not align with the assault she described. McDonald agreed to a re enactment, which was filmed by police. but later admitted that she fabricated his alleged involvement. On January 16, a grand jury convened to investigate the kidnapping. After weighing the evidence, the grand jury could not come up with any conclusive evidence to bring charges against anyone. On October 30, the coroner announced that McDonald's death was caused by "active drug intoxication due to multiple drugs" and was determined to be an accident or a suicide. The case was referred to a suicide team of psychologists and psychiatrists which determined the final mode of her death. McDonald's funeral was held on October 23 at the Church of the Recessional at Forest Lawn Memorial Park, Glendale in Glendale, California. Her remains were interred in the Freedom Mausoleum at Forest Lawn Memorial Park, Glendale. In December 1965, the suicide team classified her death as "accidental" after determining that she likely did not choose to die by suicide. Three months after McDonald's death, on January 3, 1966, her widower Donald F. Taylor died of an intentional overdose of Seconal.