Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кейни-Сити — город в округе Хендерсон, штат Техас, США. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 217 человек.
Caney City is a town in Henderson County, Texas, United States. The population was 217 at the 2010 census.
География
Кэни-Сити расположен в западной части округа Хендерсон по координатам (32.214575, –96.034837). Он занимает полуостров на восточной стороне водохранилища Седар-Крик, между двумя заливами озера: Клеар-Крик на севере и Кэни-Крик на юге. Город Лог-Кабин граничит с Кэни-Сити на северо-востоке. Через восточную часть города проходит автомагистраль штата Техас 198, ведущая на север на 14 миль (23 км) до Мабанка и на юг на 3 мили (5 км) до Малакоффа. Эйтенс, административный центр округа Хендерсон, находится в 12 милях (19 км) к востоку от Кэни-Сити. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет , вся территория – суша. |footnote=Перепись населения США
Caney City is located in western Henderson County at (32.214575, –96.034837). It occupies a peninsula on the eastern side of Cedar Creek Reservoir, between two arms of the lake: Clear Creek to the north and Caney Creek to the south. The city of Log Cabin borders Caney City to the northeast. Texas State Highway 198 passes through the eastern side of the city, leading north 14 mile (23 km) to Mabank and south 3 mile (5 km) to Malakoff. Athens, the Henderson county seat, is 12 mile (19 km) east of Caney City. According to the U. S. Census Bureau, the city has a total area of , all land. |footnote=U. S. Decennial Census
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 236 человек, 99 домохозяйств и 70 семей. Плотность населения составляла . На территории находилось 176 жилых домов со средней плотностью. Расовый состав города был следующим: 72,46% белых, 25,85% афроамериканцев, 1,27% представители других рас и 0,42% – смешанных рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,85% населения. Из 99 домохозяйств 24,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 60,6% были супружескими парами, проживающими вместе, 6,1% возглавлялись женщиной без мужа, а 28,3% не являлись семьями. 25,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 8,1% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,38 человека, а средний размер семьи – 2,77 человека. В городе наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 20,8% – младше 18 лет, 2,5% – от 18 до 24 лет, 23,3% – от 25 до 44 лет, 33,1% – от 45 до 64 лет и 20,3% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 46 лет. На каждые 100 женщин приходилось 105,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 114,9 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 9079 долларов США, а средний доход семьи – 21 250 долларов США. Средний доход мужчин составлял 26 250 долларов США против 22 778 долларов США для женщин. Доход на душу населения в городе составлял 7980 долларов США. Ни одна семья и 36,8% населения проживали за чертой бедности, включая ни одного человека младше 18 лет и 16,9% людей старше 64 лет.
As of the census of 2000, there were 236 people, 99 households, and 70 families residing in the town. The population density was There were 176 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 72.46% White, 25.85% African American, 1.27% from other races, and 0.42% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.85% of the population. There were 99 households, out of which 24.2% had children under the age of 18 living with them, 60.6% were married couples living together, 6.1% had a female householder with no husband present, and 28.3% were non families. 25.3% of all households were made up of individuals, and 8.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.38 and the average family size was 2.77. In the town, the population was spread out, with 20.8% under the age of 18, 2.5% from 18 to 24, 23.3% from 25 to 44, 33.1% from 45 to 64, and 20.3% who were 65 years of age or older. The median age was 46 years. For every 100 females, there were 105.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 114.9 males. The median income for a household in the town was $9,079, and the median income for a family was $21,250. Males had a median income of $26,250 versus $22,778 for females. The per capita income for the town was $7,980. None of the families and 36.8% of the population were living below the poverty line, including no under eighteens and 16.9% of those over 64.
Политика
В настоящее время городом Кэни руководит мэр Трэвис Ламар Мэтьюс-младший.
Caney City is currently led by Mayor Travis Lamar Matthews Jr.
Образование
Город входит в зону обслуживания независимого школьного округа Малакофф.
The town is served by the Malakoff Independent School District.