Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский рок-музыкант
American rock musician
Стейси Глен Джонс (родился 19 декабря 1970 года) — американский музыкант, автор песен и продюсер. В настоящее время он является музыкальным руководителем и барабанщиком Майли Сайрус и Life of Dillon, а также известен как вокалист, ритм-гитарист и основной автор песен группы American Hi Fi, и как барабанщик группы Letters to Cleo.
Stacy Glen Jones (born December 19, 1970) is an American musician, songwriter, and producer. He is currently the musical director and drummer for Miley Cyrus and Life of Dillon, and is also known for being the lead vocalist, rhythm guitarist, and primary songwriter of American Hi Fi, and as the drummer for Letters to Cleo.
Предыстория
Джонс родился в Тулсе, штат Оклахома, но вырос в Лондоне. Он впервые привлек внимание как барабанщик альтернативной рок-группы Letters to Cleo. Затем он сотрудничал с Veruca Salt и создал группу American Hi Fi, чей одноименный альбом 2001 года, спродюсированный Бобом Роком, включал хит "Flavor of the Weak", вошедший в Billboard Top 50. После American Hi Fi Джонс работал продюсером и композитором, а также был штатным продюсером на Epic Records. В его продюсерский портфель входят работы с Майли Сайрус, American Hi Fi, Hey Violet, Мэттом Нейтансоном, Лаурой Марано, The Downtown Fiction, Ингрид Майклсон, Low vs Diamond, Meg & Dia и Plain White T's. Он также является одним из участников продюсерского дуэта Deathstar Productions вместе с композитором и продюсером Биллом Лефлером, и занимал должность вице-президента A&R в Epic Records.
Jones was born in Tulsa, Oklahoma but grew up in London. Jones initially came into the spotlight as the drummer for the alternative rock band Letters to Cleo. He went on to work with Veruca Salt and form the band American Hi Fi, whose self titled release produced by Bob Rock in 2001, included the Billboard Top 50 hit "Flavor of the Weak." After American Hi Fi Jones worked as a producer and songwriter, and was a staff producer at Epic Records. His production credits include work with Miley Cyrus, American Hi Fi, Hey Violet, Matt Nathanson, Laura Marano, The Downtown Fiction, Ingrid Michaelson, Low vs Diamond, Meg & Dia and Plain White T's. He is also half of the production duo Deathstar Productions with writer/producer Bill Lefler, and was a VP of A&R at Epic Records.
Музыкальный руководитель
Во время пика популярности реалити-шоу MTV "Laguna Beach" Джонсу было поручено продюсирование и музыкальное руководство (A&R) группы Open Air Stereo. Он работал с группой, чтобы впервые представить их живое выступление телевизионной аудитории на MTV Total Request Live. После этого ему предложили должность музыкального директора Майли Сайрус, с которой он сотрудничает с 2006 года. Помимо Майли Сайрус, Джонс является музыкальным директором Ноа Сайрус, 5 Seconds of Summer, Broods, Трой Сиван, Джордана Фишера, Life of Dillon, Шона Хука и The Chainsmokers.
During the height of MTV's reality show Laguna Beach, Jones was tasked with producing and A&Ring Open Air Stereo. Jones worked with the band to help bring their live show to a television audience for the first time on MTV's Total Request Live. He was then approached to be the music director for Miley Cyrus, with whom he has been working with since 2006. In addition to Miley Cyrus, Jones is the musical director for Noah Cyrus, 5 Seconds of Summer, Broods, Troye Sivan, Jordan Fisher, Life of Dillon, Shawn Hook, and The Chainsmokers.
Барабанщик
Джонс продолжает писать песни, выпускать альбомы и гастролировать с Letters to Cleo. С 2012 года он выступает в качестве барабанщика в турах Matchbox Twenty. Он также работал студийным и концертным музыкантом для Мадонны, Everclear, Dia Frampton, Veruca Salt, Letters to Cleo, Avril Lavigne, Ariana Grande, Joan Jett, Against Me!, The Jonas Brothers, The Flaming Lips, Lily Allen, Billy Ray Cyrus, Sheryl Crow, Cobra Starship, Aimee Mann, The Cab, Hey Monday, Butch Walker, The Dollyrots и многих других.
Jones continues to write, release records and tour with Letters to Cleo. He has been the touring drummer for Matchbox Twenty since 2012. He has also worked as a studio and touring musician for Madonna, Everclear, Dia Frampton, Veruca Salt, Letters to Cleo, Avril Lavigne, Ariana Grande, Joan Jett, Against Me!, The Jonas Brothers, The Flaming Lips, Lily Allen, Billy Ray Cyrus, Sheryl Crow, Cobra Starship, Aimee Mann, The Cab, Hey Monday, Butch Walker, The Dollyrots and more.
Телевизионные выступления
The Voice, American Idol, Saturday Night Live, Dancing With the Stars, The Late Show with David Letterman, Jimmy Kimmel Live, The Tonight Show with Jay Leno, Late Night with Conan O'Brien, Good Morning America, Teen Choice Awards, Miley Cyrus: Bangerz Tour (NBC), CMT Music Awards, American Music Awards, Kids Choice Awards, The Today Show, Disney Channel Games, Dick Clark's New Year's Rockin' Eve, MTV Live.
The Voice, American Idol, Saturday Night Live, Dancing With the Stars, The Late Show with David Letterman, Jimmy Kimmel Live, The Tonight Show with Jay Leno, Late Night with Conan O'Brien, Good Morning America, Teen Choice Awards, Miley Cyrus: Bangerz Tour (NBC), CMT Music Awards, American Music Awards, Kids Choice Awards, The Today Show, Disney Channel Games, Dick Clark's New Year's Rockin' Eve, MTV Live.