Введение
Бенито Карбоне (14 августа 1971 года) — итальянский футбольный тренер и бывший профессиональный игрок.
Benito Carbone (born 14 August 1971) is an Italian football manager and former professional player
As a player, he was played as a forward, winger or midfielder, notably playing in the Premier League with Sheffield Wednesday, Aston Villa, Bradford City, Derby County and Middlesbrough, and in Serie A for Torino, Napoli, Inter Milan and Parma. He also played for Reggina, Casertana, Ascoli, Como, Catanzaro, Vicenza and Pavia. In 2006, he spent time on loan in the A League with Sydney FC. He also represented Italy under 21s eight times during his playing career. Retiring in 2010, he became manager of Pavia the following season, and has gone on to manage Varese and Vallée d'Aoste, before being hired as a sports consultant by Leeds United in 2014. He has since managed Ternana, before joining Azerbaijan as assistant coach in 2020.
В качестве игрока выступал на позициях нападающего, вингера или полузащитника, наиболее известен по выступлениям в Премьер-лиге за «Шеффилд Уэнсдей», «Астон Вилла», «Брэдфорд Сити», «Дерби Каунти» и «Миддлсбро», а также в Серии А за «Торино», «Наполи», «Интер» и «Парму». Также играл за «Реджину», «Казертану», «Асколи», «Комо», «Катанцаро», «Виченцу» и «Павию». В 2006 году находился в аренде в австралийской А-Лиге в клубе «Сидней ФК». Во время игровой карьеры восемь раз представлял сборную Италии до 21 года. Завершил карьеру игрока в 2010 году, после чего в следующем сезоне возглавил «Павию», а затем тренировал «Варезе» и «Валле д’Аоста». В 2014 году был принят в «Лидс Юнайтед» в качестве спортивного консультанта. После этого тренировал «Тернану», а в 2020 году стал помощником тренера в сборной Азербайджана.
Benito Carbone (born 14 August 1971) is an Italian football manager and former professional player
As a player, he was played as a forward, winger or midfielder, notably playing in the Premier League with Sheffield Wednesday, Aston Villa, Bradford City, Derby County and Middlesbrough, and in Serie A for Torino, Napoli, Inter Milan and Parma. He also played for Reggina, Casertana, Ascoli, Como, Catanzaro, Vicenza and Pavia. In 2006, he spent time on loan in the A League with Sydney FC. He also represented Italy under 21s eight times during his playing career. Retiring in 2010, he became manager of Pavia the following season, and has gone on to manage Varese and Vallée d'Aoste, before being hired as a sports consultant by Leeds United in 2014. He has since managed Ternana, before joining Azerbaijan as assistant coach in 2020.
Турин
Карбоне начал свою карьеру в «Торино», который заметил его на юношеском турнире, когда он выступал за A. S. Scilla Calcio, любительскую молодежную команду из Сциллы. Он дебютировал в Серии А за «Торино» 15 января 1989 года в матче против «Пизы» и сыграл еще три игры в том сезоне. В том сезоне «Торино» выбыл в Серию Б, а в следующем сезоне он провел пять матчей за команду во втором дивизионе, не забив ни одного гола. В следующем сезоне его отдали в аренду в «Реджину», также в Серию Б, где он сыграл 31 матч и забил пять голов. В сезоне 1991–92 годов, по-прежнему во втором дивизионе, он был арендован «Казертаной» (31 матч, четыре гола). В следующем сезоне он перешел в «Асколи», где сыграл 28 матчей и забил шесть голов. Карбоне вернулся в «Торино» в сезоне 1993–94 годов. Он провел 28 матчей в лиге и забил три гола. Летом 1994 года его приобрела «Рома», но через несколько дней он был вовлечен в обмен с «Наполи», в результате которого Даниэль Фонсека перешел в «Джаллоросси».
Международный
Летом 1995 года он перешел в «Интер» за 6 миллиардов лир. В Милане он сыграл 31 матч и забил всего два гола. Значительную часть следующего сезона, с 1996 по 1997 год, он провел в запасе при Рое Ходжсоне.
Шеффилд в среду
Карбоне подписал контракт с английским клубом «Шеффилд Уэнсдей» за 3 миллиона фунтов стерлингов в октябре 1996 года. В «Шеффилд Уэнсдей» Карбоне играл вместе со своим соотечественником Паоло Ди Канио, и он тепло отзывался об игре в паре с этим итальянским нападающим. Карбоне стал лучшим бомбардиром клуба в сезоне 1998/99, забив девять голов, и был признан любимцем болельщиков и лучшим игроком сезона. После конфликта по контракту с «Шеффилд Уэнсдей» в начале сезона 1999/2000 годов, его имя связывали с возможным переходом в другой клуб.
"Астон Вилла"
Он присоединился к "Астон Вилле" за неопубликованную сумму и провёл один сезон на "Вилла Парк". Самым памятным моментом стало его оформление хет-трика в матче против "Лидса", который "Астон Вилла" выиграла со счётом 3:2 в Кубке Англии, включая эффектный удар с дальней дистанции с 35 ярдов. За день до игры главный тренер "Виллы" Джон Грегори отказал тоскующему по родине итальянцу в возвращении домой, убедив его, что он почувствует себя лучше после гола в ворота "Лидса". В сумме с голами, забитыми "Дарлингтону" и "Эвертону", это принесло ему пять мячей в кубковом пути "Виллы" в том сезоне. Карбоне вышел в стартовом составе в финале Кубка Англии вместе с нападающим Дионом Дублином в матче против "Челси", который завершился поражением со счётом 1:0 в финале 2000 года, благодаря голу Роберто Ди Маттео; Карбоне был близок к голу, но его удар был вынесен Фрэнком Лебёфом с линии ворот. Карбоне получил медаль финалиста Кубка Англии. В начале сезона 2000/01 рядом клубов, включая "Фиорентину", "Наполи", "Перуджу", "Эвертон", "Ковентри Сити" и "Брэдфорд Сити", проявили интерес к его услугам. Особенно активно Карбоне связывали с переходом в "Фиорентину" для возвращения в Серию А в качестве замены плеймейкера Руи Кошты, который, в свою очередь, мог покинуть клуб.
Брэдфорд Сити
Брэдфорд Сити, едва избежавший вылета из Премьер-лиги в предыдущем сезоне и стремившийся закрепиться в высшем дивизионе, сделал Карбоне лучшее предложение, и он перешел в клуб из Йоркшира на правах свободного агента. Клуб также подписал Стэна Коллимора, чтобы тот играл с ним в паре. Несмотря на некоторое недовольство размером зарплаты Карбона, он забил несколько памятных голов и завоевал симпатию болельщиков "Вэлли Парада". "Брэдфорд Сити" вылетел из лиги, и хотя он начал следующий сезон в составе команды, а также заявил о своей приверженности клубу, позже он был отдан в аренду сначала в "Дерби Каунти", где забил один гол в ворота своего бывшего клуба "Астон Вилла", а затем в "Миддлсбро", где также забил один гол в лиге против "Астон Виллы". В 2002 году председатель "Брэдфорда" Джеффри Ричмонд сообщил ему, что клуб обанкротится, если продолжит выплачивать ему 40 000 фунтов стерлингов в неделю. Карбоне позже признался, что не хотел, чтобы его запомнили как человека, который привел к краху "Брэдфорд Сити", и он отказался от 3,2 миллиона фунтов стерлингов.
Поздняя карьера
Карбон покинул «Брэдфорд» и вернулся в Италию с «Комо», а затем играл за «Парму» с 2003 по 2005 год. В «Парме» Карбон возродил свою карьеру под руководством Чезаре Пранделлы. «Парма» испытывала финансовые трудности и была вынуждена продать ключевых игроков в течение сезона, таких как Адриан Муту, Адриано и Хидетоси Наката. В сезоне 2003/04 Карбон и Альберто Джиллардино стали основными нападающими клуба. После одного сезона в «Виченце» Карбон подписал краткосрочный контракт с австралийской командой «Сидней» в качестве возможной замены Дуайта Йорка, который был предыдущим игроком с высоким статусом в клубе. Он отметился дебютом против «Аделаида Юнайтед», сделав две голевые передачи и забив гол. После дебюта многие считали, что он превзойдет Йорка, но в третьем матче за «Сидней» он получил травму подколенного сухожилия, из-за которой выбыл из строя минимум на семь недель. Карбон не смог договориться с «Сиднеем» о долгосрочном контракте, завершив свою короткую карьеру в австралийском клубе. В 2014 году Карбон выразил разочарование из-за травмы, которая прервала его пребывание в клубе, и заявил, что однажды хотел бы вернуться туда в качестве тренера. Вернувшись в Италию, Карбон присоединился к клубу «Павия» из северной части страны в августе 2007 года, где был назначен капитаном. В своем первом сезоне в низших лигах Карбон забил пять голов в 29 матчах, а «Павия» заняла четвертое место с конца турнирной таблицы. В общей сложности он забил 31 гол во всех соревнованиях за клуб, и его голы помогли «Павии» избежать вылета. Карбона часто обвиняли в меркантильности из-за его частых переходов между клубами. Однако он пользовался большой популярностью у болельщиков своих команд, особенно в «Шеффилд Уэнсдей» и «Брэдфорд Сити». Он также отказался от значительной части причитающихся ему денег — около 3,32 миллиона фунтов стерлингов — после перехода в «Комо», что помогло клубу избежать банкротства в 2002 году.
Международная карьера
Карбоне никогда не вызывался в основную сборную Италии, хотя выступал за юношескую сборную до 18 лет в 1989 году, забив четыре гола в семи играх, и провёл восемь матчей за сборную до 21 года с 1989 по 1994 год, отметившись тремя голами; он был в составе команды, выигравшей чемпионат Европы среди молодежных команд 1994 года, и особенно запомнился тем, что забил решающий пенальти в серии послематчевых пенальти в полуфинале против хозяев турнира, сборной Франции. Всего он сыграл 15 матчей за юношеские и молодежные сборные Италии, забив семь голов.
Павиа
После завершения карьеры Карбоне согласился остаться в «Павии» в качестве тренера молодежной команды, возглавив команду «Берретти» до 19 лет. В марте 2011 года он был назначен главным тренером вместо Джанлуки Андрисси. За два месяца работы с основной командой он вывел «Павию» из зоны вылета и обеспечил ей место в безопасной части турнирной таблицы Lega Pro Prima Divisione 2010–11. В «Павии» Карбоне дали прозвище «Гарри Поттер», поскольку болельщики верили, что он сотворил «чудо» как игрок и тренер, помогая клубу избежать понижения в классе.
Варезе
После успешной работы в качестве менеджера "Павии", 16 июня 2011 года он был неожиданно назначен новым главным тренером клуба Серии Б "Варезе", сменив местного кумира Джузеппе Саннино, который перешел возглавить клуб Серии А "Сиена", выведя команду из Lega Pro Seconda Divisione в зону плей-офф за повышение в своем последнем сезоне. 1 октября 2011 года он был уволен и заменен Роландо Мараном.
Сен-Кристоф Валле д'Аосте
После увольнения из «Варезе» 29 октября 2012 года он был назначен новым тренером «Сент-Кристоф-Валле-д’Аосте» в Lega Pro Seconda Divisione на замену уволенному Джованни Зичелле. До прихода Карбоне «Сент-Кристоф-Валле-д’Аосте» занимал последнее место в таблице, и под его руководством команда поднялась выше. В конечном итоге Карбоне подал в отставку с поста главного тренера «Сент-Кристоф-Валле-д’Аосте» из-за наложенных на него ограничений.
Карьера в Англии
После ухода из «Сен-Кристоф-Валле-д’Аосте» Карбон, высоко котировавшийся молодой тренер, заявил, что отклонил три-четыре предложения о работе в итальянских клубах, поскольку хотел строить карьеру менеджера в Англии. Карбон также рассказал, что действующий главный тренер сборной Италии Чезаре Пранделли рекомендовал его как перспективного тренера. В декабре 2013 года, будучи кандидатом на должность главного тренера «Шеффилд Уэнсдей», Карбон заявил о своем желании возглавить клуб. 10 января 2014 года Карбон появился в программе Sky Sports «The Fantasy Football Club», ведущим которой был его бывший партнер по «Астон Вилле» Пол Мерсон, и подтвердил свою заинтересованность в этой должности. Однако 25 января клуб назначил исполняющего обязанности главного тренера Стюарта Грея на постоянную основу, после серии впечатляющих результатов.
Роль "Лидс Юнайтед"
В апреле 2014 года Массимо Челлино объявил, что предоставляет Карбоне возможность помочь в восстановлении академии «Лидс Юнайтед», и Карбон присоединился к структуре молодежной команды в Торп Арч в качестве спортивного директора. 14 мая 2014 года Карбон сообщил на своей официальной странице в Twitter, что его должность – «специальный консультант совета директоров по спортивным вопросам, включая объекты и академию». Клуб подтвердил позицию Карбона в клубе в заявлении на официальном сайте 15 мая, уточнив, что Карбон «будет участвовать во всех футбольных вопросах, касающихся как первой команды, так и академии». 11 июля владелец клуба Массимо Челлино сообщил, что Карбон также будет тренировать команду «Лидс Юнайтед» до 21 года. В августе 2014 года Челлино объявил об уходе Карбона в интервью для прессы, ссылаясь на «семейные обстоятельства».
Тернана
14 августа 2016 года Карбоне был назначен главным тренером «Тернаны». Пришедший на замену Кристиану Пануччи, он подал в отставку в январе 2017 года после серии неудачных результатов, оставивших «Тернану» на предпоследнем месте в лиге.
Кротон
8 декабря 2017 года Карбоне был назначен помощником тренера в «Кротоне».
Стиль игры
Быстрый, мобильный, талантливый и креативный нападающий поддержки, обладающий голевым чутьём, Карбоне был известен прежде всего своим техническим мастерством, использованием финтов и умением отдавать голевые передачи партнёрам по команде как атакующий плеймейкер. Он был универсальным форвардом, хотя предпочитал играть второго нападающего, но мог успешно действовать на различных позициях в линии атаки или в полузащите, а также использовался в качестве центрального нападающего, вингера и атакующего полузащитника на протяжении своей карьеры. Несмотря на свой талант, он также отличался нестабильностью.
Интересные факты
Когда Карбон играл за "Наполи", из-за его восхищения футболкой с номером 10, а также его кумирами Диего Марадоной и Роберто Баджо, Карбон на протяжении всей своей карьеры использовал специально изготовленные щитки, на левом из которых была фотография Марадоны, а на правом – фотография Баджо. 8 июля 2014 года Карбон принял участие в матче благотворительного турнира "Corazón Classic Match 2014" за команду своего бывшего клуба "Интер" против команды "Реал Мадрид Легенды".