Введение
Футболист из Гонконга Чан Сиу Ки (; родился 14 июля 1985 года) — бывший профессиональный футболист, представляющий Гонконг, который в настоящее время играет на позиции нападающего в клубе «Восточный округ» Высшей лиги Гонконга. Он является лучшим бомбардиром в истории сборной Гонконга, забив 40 голов.
Chan Siu Ki (; born 14 July 1985) is a former Hong Kong professional footballer who currently plays as a striker for Hong Kong First Division club Eastern District. He is the all time top scorer for the Hong Kong national team with 40 goals.
Начало карьеры
Чан был замечен руководством «Тай По», когда играл в любительском футболе. В то время он работал в магазине, принадлежащем его семье, и отвечал за доставку товаров, что позволило ему развить крепкое телосложение. Он играл за «Тай По» в третьем дивизионе Гонконга. Его заметили представители «Рейнджерс», и он присоединился к клубу, однако почти сразу же был отдан в аренду, а затем продан в «Китчи», так что за «Рейнджерс» он так и не сыграл. В «Китчи» Чан превратился в сильного и быстрого нападающего, поскольку клуб использовал схему 4–3–3. Продолжая демонстрировать высокий уровень игры, в 2005 году он был вызван в сборную Гонконга. Однако позже он оказался вовлечен в несколько дисциплинарных нарушений в «Китчи» и был отстранен от участия в играх руководством клуба. В конце сезона 2007/08 он перешел в стан принципиального соперника – «Южного Китая» – за 800 000 гонконгских долларов, побив прежний рекорд трансферной стоимости в 500 000 долларов, которые «Южный Китай» ранее заплатил за Чана Вай Хо.
Южный Китай
В Южном Китае Чан унаследовал номер 7, освобожденный Ау Вай Луном. В сезоне 2008–2009 годов он преимущественно играл на правом фланге, так как позицию центрального нападающего часто занимали Детиньо или Кака. В сезоне 2009–2010, с подписанием правого вингера Ли Вай Лима, Чан конкурировал с новичком Леандро Каррио за предпочтительную позицию центрального нападающего после возвращения Кака в Бразилию. 1 августа 2009 года, на Кубке Panasonic Invitation, Чан забил первый гол в победе Южного Китая над «Тоттенхэмом» со счетом 2–0, эффектным ударом с полулёта с 30 ярдов. Впоследствии, после установления партнерских отношений между клубами, он присоединился к «шпорам» для десятидневного просмотра в декабре 2009 года. Его просмотр был прекращен досрочно, так как он был вызван в сборную Гонконга до 23 лет, вышедшую в финал Восточноазиатских игр 2009 года. Международная федерация футбольной истории и статистики (IFFHS) включила его в список 63-х лучших бомбардиров года, наряду с Эдуардо да Силвой, Марио Гомесом и Фернандо Торресом. В Кубке АФК 2009 года Чан получил красную карточку в конце первого четвертьфинального матча против «Нефтчи Фергана» и был дисквалифицирован на две игры. Он вернулся во втором полуфинале на переполненный стадион в Гонконге, но не смог помочь Южному Китаю отыграть отставание в 1–2 от «Кувейт СК». Клуб в итоге проиграл 1–3 и выбыл из турнира. 15 декабря 2009 года Чан оформил хет-трик за Южный Китай в матче против «Шатина». 24 января 2010 года Чан забил 4 гола в ворота «Хэппи Вэлли», принеся Южному Китаю победу со счетом 6–2. Это был первый раз, когда он забил 4 гола в матче местной лиги. 30 января Чан забил гол, который помог Южному Китаю отыграть отставание в 0–2 и выиграть Гонконгский кубок старших лиг 2009–2010 со счетом 4–2. Чан стал лучшим бомбардиром турнира с 4 голами и был признан лучшим игроком. 5 мая у него диагностировали остеофит. Тем не менее, он вышел на поле во втором тайме матча против «Аль-Риффы» в Кубке АФК 2010 года. Южный Китай в итоге проиграл со счетом 1–3. В сезоне 2010–2011 Чан забил гол против «Сун Хей», но затем столкнулся с товарищем по команде Квоком Кин Понгом, что привело к травме связок левого колена, из-за которой он выбыл из строя на месяц. Он вернулся после травмы в ноябре и забил два гола за Южный Китай в матче против «Китчи», но не смог предотвратить победу «Китчи» со счетом 4–3. 2 февраля 2011 года он забил два гола в ворота «Сун Хей», что помогло Южному Китаю выиграть 3–2 и вернуться на вершину турнирной таблицы. В Кубке АФК 2011 года Чан забил гол, сравняв счет после передачи Матейи Кезмана, в домашнем матче Южного Китая против «Персипуры Джаяпура». В ответном матче против «Ист Бенгал» он был удален с поля после двух предупреждений. В мае, после того как его товарищ по команде Квок Кин Понг забил головой в матче Кубка Гонконга между Южным Китаем и «Сун Хей», Чан бросился праздновать с Квоком, но его подкат не остановился вовремя и задел Квока по лицу. Видео было опубликовано в интернете и попало в Yahoo! 's Dirty Tackle. 20 ноября 2011 года Чан участвовал в потасовке в матче на выезде против «Пегаса». В возникшей суматохе по телевидению было видно, как он ударил Карла Додда. Додд ответил ударом в лицо Чану, в результате чего тот упал на землю. Додда удалили с поля, а Чан получил только желтую карточку. Чан принес свои извинения на своей странице в Facebook. Чан получил только предупредительное письмо и избежал наказания от дисциплинарного комитета HKFA за инцидент с Доддом, и сам Чан был удивлен вердиктом. Он забил свой первый гол в сезоне за Южный Китай 24 ноября, когда головой замкнул передачу Квока Кин Понга, что помогло Южному Китаю выйти в полуфинал Гонконгского кубка старших лиг 2011–2012 годов, победив «Шам Шуй По» со счетом 2–1 (по сумме двух матчей 3–2). На фоне второго за 4 месяца скандала с курением председатель Южного Китая Стивен Ло объявил в своем официальном блоге 23 мая 2012 года, что контракт с Чаном был расторгнут клубом.
Пещера Гуандунского солнечного луча
10 июля 2012 года Чан объявил о переходе в клуб «Гуандун Санрей Кев» из китайской Лиги 1 на 12-месячный контракт. 11 августа 2012 года он забил свой первый гол в китайской Лиге 1 в матче между «Гуандун Санрей Кев» и «Чэнду Блэйдс», в котором «Гуандун Санрей Кев» уступил «Чэнду Блэйдс» со счетом 1:2.
Возвращение в Южный Китай
31 декабря 2013 года босс клуба «Южный Китай» Стивен Ло объявил о возвращении Чана в команду и присвоении ему номера 7. С Чаном в составе «Южный Китай» завоевал свой первый трофей за три года, выиграв Гонконгский кубок старших вызовов (Senior Challenge Shield) 2013–14. На первом ежегодном Кубке сообщества Гонконга в 2014 году Чан забил один гол и отдал голевой пас, принеся «Южному Китаю» победу со счетом 2:0. 26 ноября 2014 года Чан забил решающий гол в матче против «Истерна», который «Южный Китай» выиграл со счетом 2:1. Председатель Уоллес Ченг в тот вечер решил наградить Чана «храбрым золотым щитом» и вручать аналогичную награду всем будущим игрокам, демонстрирующим такую же трудовую этику и преданность делу. После получения награды Чан сказал: «Клуб в последнее время столкнулся с множеством трудностей, но я надеюсь, что болельщики продолжат поддерживать нас и верить в наши результаты!» 18 марта 2015 года Чан забил гол в ворота «Паханга», что помогло «Южному Китаю» занять первое место в своей группе Кубка АФК 2015 года и выйти в 1/8 финала. Позже в этом месяце он был признан лучшим игроком марта HKPL. В конце сезона Чан получил новый контракт. В сезоне 2015–16 Чана перевели в центральную полузащиту и попросили чаще исполнять штрафные и угловые удары, а также вбрасывать мяч из-за боковой линии. 23 октября 2015 года «Южный Китай» победил «Метро Гэллери» со счетом 3:1 в матче группового этапа Кубка Лиги благодаря первому голу Чана в домашнем сезоне. 27 декабря 2015 года Чан не реализовал пенальти в серии послематчевых ударов полуфинала Кубка старших вызовов против «Истерна», что позволило сопернику выйти в финал. 24 октября 2016 года «Южный Китай» уступил «Рейнджерс» со счетом 4:2, после чего Чан написал на своей странице в Facebook: «Генерал отправляет войска, а солдаты должны сражаться сами! Это абсурд! Абсурд!». Это было связано с тем, что Лай Иу Чонг, арендованный «Рейнджерс» у Рэмбо, забил два гола в матче против «Южного Китая». На следующий день руководство клуба отреагировало на ситуацию, понизив в должности главного тренера Рикардо Рэмбо. 2 ноября 2016 года Чан забил свой первый гол под руководством нового тренера Деяна Антонича в матче против R&F, который «Южный Китай» выиграл со счетом 2:0.
Пегас
В начале января 2017 года Чан, разочарованный недостаточным игровым временем при Антониче, подал запрос на трансфер. Его просьба была удовлетворена, и 27 января Чан был продан в "Пегасус" за 200 000 гонконгских долларов, подписав с клубом контракт на два с половиной года. 8 апреля 2018 года Чан забил важный гол со штрафного удара, который принес "Пегасусу" победу со счетом 2:1 над "Истерном" в четвертьфинале Кубка Гонконга по футболу 2017/18. 6 июня 2020 года Чан объявил о завершении карьеры профессионального футболиста и переходе к управлению караоке-барами. В своем последнем сезоне в качестве профессионала Чан забил 4 гола в 17 матчах, включая 3 гола в Кубке Саплинг и 1 гол в HKPL.
Международная карьера
Чан представлял Гонконг как на взрослом, так и на молодёжном (до 23 лет) международном уровнях. Он забил 9 голов в 15 играх за сборную до 23 лет и 40 голов в 70 играх за основную сборную. Чана срочно отозвали из «Тоттенхэм Хотспур» в сборную Гонконга до 23 лет для участия в финале Восточноазиатских игр 2009 года 12 декабря 2009 года. Он прибыл незадолго до матча и был включён в игру в перерыве. Через две минуты после начала второго тайма он забил гол, сравняв счёт. Он также реализовал пенальти в серии послематчевых пенальти, что помогло Гонконгу завоевать свой первый международный футбольный трофей. Получив золотую медаль, он воскликнул перед собравшимися журналистами: «Мы тоже – золотые медалисты!» (我哋都係金牌運動員). Эта фраза с тех пор прочно ассоциируется с ним. Из-за травмы связок левого колена Чана на Азиатских играх 2010 года заменил капитан «Китчи» Ло Кван И. Во втором туре предварительного этапа Чемпионата Восточной Азии по футболу 2010 года, проходившего в Каочжуне в августе 2009 года, он не реализовал пенальти в матче против Северной Кореи, но забил 4 гола в ворота Гуама. В отборочном матче Чемпионата мира по футболу 2010 года он оформил хет-трик в игре против Восточного Тимора, в которой Гонконг одержал победу со счётом 8:1. 3 июня 2011 года Чан забил гол в товарищеском матче против Малайзии, увеличив свой счёт до 27 голов и обойдя Ау Вай Луна, чтобы стать лучшим бомбардиром в истории сборной Гонконга. 4 октября он забил первый гол в победе Гонконга над Китайским Тайбэем со счётом 6:0 в Кубке Лонг Тэнга 2011 года. Гонконг успешно защитил трофей. Он также был признан самым ценным игроком турнира. 29 февраля 2012 года, в первом матче Гонконга под руководством нового тренера Эрни Меррика, Чан оформил хет-трик в игре против Китайского Тайбэя, принеся Гонконгу победу со счётом 5:1. Имея в своём активе 70 международных матчей и 40 международных голов, Чан является одним из игроков с наибольшим количеством проведённых матчей за сборную и лучшим бомбардиром в истории национальной сборной Гонконга.
Личная жизнь
В 2009 году, вскоре после переезда в Южный Китай и последовавшего успеха на Восточноазиатских играх, Чан стал знаменитостью во всем Гонконге, что привлекло внимание местных папарацци к его личной жизни. Его подозревали в измене после публикации фотографий с актрисой TVB Хелен Ли. Позже он опроверг обвинения, заявив, что расстался с Ли в августе и возобновил отношения со своей обычной партнершей, известной как Натали, в октябре.
Политические взгляды
Он снялся в телевизионной рекламе правительства, посвященной избирательным реформам Законодательного совета 2012 года, где призвал людей воспользоваться шансом, если они хотят добиться успеха. Реклама вызвала шквал критики в его адрес на официальном блоге South China. Чан объяснил через свою управляющую компанию, что не имеет политических взглядов и не будет склонять людей к поддержке или противодействию реформам Законодательного совета. Он согласился на участие в рекламе исключительно из-за искренности, проявленной правительством, и не получил за это никакого вознаграждения.
Подтверждения
Чан является пресс-секретарем Jockey International вместе со своим товарищем по команде Ман Пей Таком. Оба признались, что им было неловко во время фотосъемки, но они остались довольны оплатой.
Международные цели
Счет и результаты показывают голы Гонконга первыми. #DateVenueOpponentScoreResultCompetition1. 7 марта 2005Стадион Чуншань, Тайбэй2–015–02005 Восточноазиатская квалификация чемпионата по футболу2. 4–03. 6–04. 7–05. 9–06. 10–07. 14–08. 29 мая 2005Гонконгский стадион, Ванчай1–08–12005 Интерпорт Гонконг–Макао9. 4–010. 5–011. 1 марта 2006Национальный стадион Бангабанду, Дакка1–01–02007 Квалификация Кубка Азии12. 10 июня 2007Гонконгский стадион, Гонконг2–12–12007 Интерпорт Гонконг–Макао13. 21 июня 2007Estádio Campo Desportivo, Макао1–015–12008 Восточноазиатская квалификация чемпионата по футболу14. 3–015. 6–116. 9–117. 10–118. 28 октября 2007Гонконгский стадион, Гонконг2–08–12010 Квалификация чемпионата мира FIFA19. 6–120. 8–121. 19 ноября 2008Спортивное поле Университета науки и технологий Макао, Макао3–09–1Товарищеский матч22. 5–023. 6–024. 7–025. 23 августа 2009Национальный стадион Гаосюн, Гаосюн3–04–02010 Восточноазиатская квалификация чемпионата по футболу26. 27 августа 2009Национальный стадион Гаосюн, Гаосюн3–012–02010 Восточноазиатская квалификация чемпионата по футболу27. 4–028. 8–029. 9–030. 3 июня 2011Спортивная площадка Сиу Сай Ван, Гонконг1–01–1Товарищеский матч31. 2 октября 2011Национальный стадион Гаосюн, Гаосюн2–15–12011 Кубок Лонг Тенг32. 4 октября 2011Национальный стадион Гаосюн, Гаосюн1–06–02011 Кубок Лонг Тенг33. 29 февраля 2012Стадион Монг Кок, Гонконг1–05–1Товарищеский матч34. 2–035. 5–136. 1 декабря 2012Стадион Монг Кок, Гонконг1–02–12013 Восточноазиатская квалификация Кубка EAFF37. 2–038. 13 октября 2015Стадион Чанглимтханг, Тхимпху1–01–02018 Квалификация чемпионата мира FIFA39. 7 ноября 2015Стадион Монг Кок, Гонконг2–05–0Товарищеский матч40. 31 августа 2017Стадион Джалан Бесар, Калланг1–01–1Товарищеский матч