Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джонстаун — город в округе Трэвис, штат Техас, США, расположенный на северном берегу озера Трэвис. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 2365 человек.
Jonestown is a city in Travis County, Texas, United States on the north shore of Lake Travis. The population was 2,365 at the 2020 census.
История
Джонстаун был разработан братьями Уорреном и Эмметом А. Джонсом в 1930-х годах, когда они увидели возможность, которую предоставит строительство плотины Мэнсфилд на реке Колорадо. После завершения строительства плотины Джонстаун должен был стать участком прибрежной земли вдоль рукава Сэнди-Крик и бухты Биг-Дэвилз-Холлоу вновь образованного озера Трэвис. Братья Джонс первоначально продавали прибрежные участки за 50 долларов в 1939 году, затем подняли цену до 100 долларов и предложили финансирование после жалоб на то, что первоначальная стоимость была слишком высокой. Город официально получил статус города в 1985 году, и руководство города поощряло рост, стремясь оставить в прошлом неоднозначную историю этого поселения. В 1996 году Джонстаун расширил свои границы, присоединив большой участок земли, недавно приобретенный компанией по развитию недвижимости. К 1999 году население города составляло 1500 человек, а в районе Северного озера округа Трэвис, включающем Джонстаун, за пятилетний период с 1994 по 1999 год средние цены на жилье выросли на 62%. Эти изменения, а также соответствующее увеличение налоговой базы, были положительно восприняты частью жителей как способ улучшить городские службы. Другие были недовольны этими изменениями, считая, что население растет слишком быстро. Джонстаун расположен на северном берегу озера Трэвис, в 31 км к северо-западу от Остина. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 13,7 км², из которых 12,1 км² приходится на сушу, а 1,6 км² (11,34%) – на воду.
Jonestown was developed by brothers Warren and Emmet A. Jones in the 1930s when they recognized the opportunity presented by the upcoming Mansfield Dam on the Colorado River. Once the dam was complete, Jonestown would become waterfront property along the Sandy Creek Arm and Big Devil's Hollow of the newly formed Lake Travis. The Jones brothers initially sold waterfront lots for $50 in 1939, raising the price to $100 and offering financing after complaints the original cost was too high. The city officially incorporated in 1985, with city leaders encouraging growth in an attempt to leave the settlement's less savory history behind. In 1996, Jonestown increased its borders by annexing a large parcel which had recently been bought by a real estate development group. By 1999, the city had 1,500 residents and the Lake North area of Travis County, which includes Jonestown, had seen a 62% rise in median home prices from to in the five year period from 1994 to 1999. These changes, along with a corresponding increase in its tax base, were welcomed by some residents as a way to increase city services. Others were unhappy with the changes feeling the population was growing too quickly. This is at the northern end of Lake Travis, 19 miles (31 km) northwest of Austin. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 5.3 square miles (13.7 km2), of which 4.7 square miles (12.1 km2) is land and 0.6 square mile (1.6 km2) (11.34%) is water.
Образование
Город Джонстаун относится к зонам обслуживания Независимого школьного округа Леандер и Независимого школьного округа Лаго-Виста.
The City of Jonestown is served by the Leander Independent School District and the Lago Vista Independent School District.