Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город в штате Юта, США.
Town in the state of Utah, United States
История
Миннерсвилль был основан в 1859 году по указанию Бригама Янга для разработки свинцовой шахты на месте, где Джесси Н. Смит и еще трое обнаружили свинец годом ранее. В 1870 году в Миннерсвилле проживало 446 человек, в 1900 году – 525, а в 1930 году – 815 человек.
Minersville was settled in 1859 at the direction of Brigham Young so a lead mine could be operated on the site where Jesse N. Smith and three others had found lead the previous year. Minersville had 446 residents in 1870, 525 in 1900 and in 1930 had 815 residents.
География
Миннерсвилль расположен в южно-центральной части округа Бобер, в предгорьях к северо-западу от Чёрных гор, к юго-западу от Минеральных гор и на северо-восточной границе пустыни Эскаланте. Через северную часть города проходит государственный тракт №21 штата Юта, ведущий на север в 21 км к Милфорду и на восток в 27 км к Биверу. Государственный маршрут №130 штата Юта ведет на юг от Миннерсвилля, в 64 км до города Седар-Сити. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет [вставить площадь] квадратных километра, вся территория занята сушей.
Minersville is located in south central Beaver County in mountain foothills northwest of the Black Mountains, southwest of the Mineral Mountains, and at the northeast perimeter of the Escalante Desert. Utah State Route 21 runs through the northern side of the town, leading north 13 mile (21 km) to Milford and east 17 mile (27 km) to Beaver. Utah State Route 130 leads south from Minersville, 40 mile (64 km) to Cedar City. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , all land.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 817 человек, 256 домохозяйств и 204 семьи. Плотность населения составляла 1289,3 человека на квадратную милю (500,7/км²). На территории города располагалось 274 жилых дома, со средней плотностью 432,4 дома на квадратную милю (167,9/км²). Расовый состав города был следующим: 93,76% белых, 0,12% азиатов, 0,12% уроженцев тихоокеанских островов, 4,16% представители других рас и 1,84% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 6,00% населения. Из 256 домохозяйств 49,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 73,0% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 5,1% домохозяйств во главе стояла женщина без мужа, а 20,3% не являлись семьями. 18,0% всех домохозяйств состояли из одного человека, при этом 11,7% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,19 человека, а средний размер семьи – 3,68 человека. Возрастная структура населения города выглядела следующим образом: 39,0% – лица младше 18 лет, 10,2% – от 18 до 24 лет, 23,6% – от 25 до 44 лет, 14,4% – от 45 до 64 лет и 12,7% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 26 лет. На каждые 100 женщин приходилось 109,5 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 100,8 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 36 563 доллара, а средний доход семьи – 39 286 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 042 доллара, а средний доход женщин – 15 179 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 11 693 доллара. Около 7,3% семей и 9,0% населения проживали за чертой бедности, в том числе 11,3% лиц младше 18 лет и 3,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 817 people, 256 households, and 204 families residing in the town. The population density was 1,289.3 people per square mile (500.7/km2). There were 274 housing units at an average density of 432.4 per square mile (167.9/km2). The racial makeup of the town was 93.76% White, 0.12% Asian, 0.12% Pacific Islander, 4.16% from other races, and 1.84% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 6.00% of the population. There were 256 households, out of which 49.2% had children under the age of 18 living with them, 73.0% were married couples living together, 5.1% had a female householder with no husband present, and 20.3% were non families. 18.0% of all households were made up of individuals, and 11.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.19 and the average family size was 3.68. In the town, the age distribution of the population shows 39.0% under the age of 18, 10.2% from 18 to 24, 23.6% from 25 to 44, 14.4% from 45 to 64, and 12.7% who were 65 years of age or older. The median age was 26 years. For every 100 females, there were 109.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 100.8 males. The median income for a household in the town was $36,563, and the median income for a family was $39,286. Males had a median income of $31,042 versus $15,179 for females. The per capita income for the town was $11,693. About 7.3% of families and 9.0% of the population were below the poverty line, including 11.3% of those under age 18 and 3.4% of those age 65 or over.