Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский певец
American singer
Фил Притчетт (родился в 1971 году) — американский рок-н-ролл музыкант из Техаса. Состав его группы менялся на протяжении многих лет. В текущем составе Full Band играют J. W. "Blu" Marshall на бас-гитаре и Stu Wiley на барабанах.
Phil Pritchett (born 1971) is an American rock and roll musician from Texas. Members of his band have varied over the years. The current incarnation of the Full Band includes J. W. "Blu" Marshall on bass and Stu Wiley on drums.
Биография
Выступление Притчетта с песней The Beatles "Love Me Do" в восьмом классе впервые вдохновило его заняться музыкой. Он начал серьезно заниматься музыкой в 13 лет, создав кавер-группу в стиле Van Halen и выступая на местных вечеринках. Его первая группа в старшей школе, Suburbans, была известным техасским рок-трио, прежде чем распалась в 1990 году. Притчетт окончил школу Highland Park High School в 1990 году и поступил в Southwestern University изучать историю. В Southwestern University в Джорджтауне, штат Техас, Притчетт сформировал эклектичный акустический дуэт Romantic Embargo с другом Джеймсом Девиттом. Они регулярно выступали в Остине и окрестностях и записали два альбома: живую запись "Cut Me Some Slacks" и CD "Central Chilling Station No.5". В 1996 году Притчетт начал сольную карьеру и провел 5 лет, живя в Остине, штат Техас, исполняя свою музыку для поклонников по всему Техасу и Югу, создав большую региональную фан-базу. В 1995 году он основал Spitune Records и начал самостоятельно записывать и выпускать свою музыку. После непродолжительного пребывания в Нэшвилле он вернулся в Техас и с 2002 года постоянно гастролирует, часто давая 150 и более концертов в год. Притчетт известен своими глубокими песнями, художественными альбомами и энергичными живыми выступлениями. Его концерты по всему Техасу и окрестностям запоминаются исполнением таких песен, как "Song of the Doorman", "High Tide in the Heartland", "Luke Skywalker and Indiana Jones", "Colorado On Trial", "Tougher Than the Rest", а также всенародно любимых: "Maria", "Snuff Machine" (написанная бывшим участником Suburbans Уэсом Каннингемом), "Antarctica U. S. A." (написанная Девиттом, участником The Residudes), "Drink When I Think" и "Rolling" (обе написаны в соавторстве с Чипом Эвансом). В 2006 году Притчетт открыл Trinidad World Recording в районе Fort Worth Stockyards для самостоятельного продюсирования своего альбома High Tide in the Heartland. После выхода High Tide его попросили продюсировать записи для других исполнителей в Trinidad. В его продюсерских работах – проекты Texas High Life, Johns Guns, Ty Wick, Magee Payne, Kurt South, J. D. Clark, Kyle Redd, Clay Thrash, Kevin Smith, Slow Rollin' Lows, Zach Huckabee, Mike Mathis, Notorious Gringos, Change of Standard и несколько его собственных альбомов. В настоящее время Trinidad World Recording находится в старом почтовом отделении Хэндли в Форт-Уорте. Притчетт выступал на одной сцене со многими популярными музыкантами Техаса, включая Джека Инграма, Роджера Крейгера, Honeybrowne и других. В 2007 году Притчетт начал продавать свои альбомы в формате MP3 по цене 4 доллара за штуку на p2tunes.com. В 2009 году Притчетт запустил подкаст P2 на своем сайте. Еженедельное часовое шоу посвящено жизни музыканта, рассказывает о гастролях и обсуждает текущие проблемы музыкального бизнеса. Его часто посещают гости, как правило, люди, которых он знает по музыкальной индустрии, включая Курта Саута, Пэта Грина, Пита Котни (из группы Джека Инграма), Зака Хуккаби, Бадди Хаффмана (Macon Greyson), Оуэна Темпла, Уэса Каннингема и других. 2011 год ознаменовал начало серии "Trinidad Tribute". Притчетт объединился с Родни Паркером, чтобы записать кавер-версии пяти их любимых песен R.E.M. для дебютного EP.
Pritchett's performance to his eighth grade class of The Beatles "Love Me Do" first inspired him to enter into music. He got his real musical start at age 13 starting a Van Halen style cover band and started playing local parties. His original high school band the Suburbans was an acclaimed Texas rock trio before breaking up in 1990. Pritchett graduated from Highland Park High School in 1990, and entered Southwestern University studying history. At Southwestern University in Georgetown, Texas, Pritchett formed the eclectic acoustic duo Romantic Embargo with friend James Dewitt. They played regularly in Austin and surrounding cities and made two recordings, a live tape "Cut Me Some Slacks" and a CD "Central Chilling Station No.5." Pritchett went out on his own in 1996 and spent 5 years living in Austin, Texas and playing his original music to fans all over Texas and the South and building a large regional fan base. He started Spitune Records in 1995 and began recording and releasing his music independently. After a brief stint in Nashville, he moved back to Texas and has been touring consistently since 2002, often playing 150 shows a year or more. Pritchett is known for his insightful songs, artistic albums and his live performances. His high energy shows around Texas and the surrounding areas are known for the performances of songs such as "Song of the Doorman", "High Tide in the Heartland", "Luke Skywalker and Indiana Jones", "Colorado On Trial," "Tougher Than the Rest" and the all time fan favorites: "Maria," "Snuff Machine" (written by ex Suburbans' member Wes Cunningham), "Antarctica U. S. A." (written by Dewitt now of the Residudes), and "Drink When I Think" and "Rolling" (both co written with Chip Evans). In 2006, Pritchett opened Trinidad World Recording in the Fort Worth Stockyards to self produce his album High Tide in the Heartland. After the release of High Tide, he was asked to produce records for other acts at Trinidad. His producing credits include projects by Texas High Life, Johns Guns, Ty Wick, Magee Payne, Kurt South, J. D. Clark, Kyle Redd, Clay Thrash, Kevin Smith, Slow Rollin' Lows, Zach Huckabee, Mike Mathis, Notorious Gringos, Change of Standard and several of his own albums. Trinidad World Recording is now located in the old Handley post office in Fort Worth. Pritchett has played with many of the fan favorites in Texas including Jack Ingram, Roger Creager, Honeybrowne and others. In 2007, Pritchett began selling his albums in MP3 format for $4 each at p2tunes. com. In 2009, Pritchett launched the P2 Podcast from his website. The weekly, hour long show delves into life as a musician, road stories, and discusses current challenges in the changing music business. He is frequently joined by guests, usually people he knows from his time in the industry including Kurt South, Pat Green, Pete Coatney (from Jack Ingram's band), Zach Huckabee, Buddy Huffman (Macon Greyson), Owen Temple, Wes Cunningham and others. 2011 marked the beginning of the "Trinidad Tribute" series. Pritchett teamed with Rodney Parker to cover five of their favorite R. E. M. songs on the inaugural EP.