Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывший город в округе Карбон, штат Юта, США.
Former city in Carbon County, Utah, United States
Ист-Карбон был городом в округе Карбон, штат Юта, США. Численность населения составляла 1556 человек по данным переписи 2020 года. Ист-Карбон был образован 23 июля 1973 года в результате слияния двух испытывавших трудности шахтерских городов – Драгертон и Колумбия. 1 января 2014 года город объединился с соседним городом Саннисайд, образовав Ист-Карбон-Саннисайд, но впоследствии название было изменено на Ист-Карбон-Сити.
East Carbon was a city in Carbon County, Utah, United States. The population was 1,556 at the 2020 census. East Carbon was incorporated on July 23, 1973, from the merger of the two struggling mining towns of Dragerton and Columbia. On January 1, 2014, the city merged with the neighboring city of Sunnyside to become East Carbon Sunnyside, but later changed to East Carbon City.
География
Восточный Карбон располагался к юго-востоку от центра округа Карбон по координатам (39.542569, 110.418934). Он находится в 37 км к востоку от Прайса, административного центра округа. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляла , из которых , или 0,07%, приходилось на водные поверхности. В 1959 году, когда население района достигло своего пика, Школьный округ Карбон построил в этом районе старшую школу. Школа была размещена на земле в границах города Саннисайд, граничащей с Драгертоном. Эту землю пожертвовала местная горнодобывающая компания Kaiser Steel. В 1958 году, во время собрания в средней школе Ист Карбон, было проведено голосование за название и талисман для новой старшей школы. Было выбрано название East Carbon High School, а талисманом стал викинг. Школьные цвета были синим, белым и красным. Когда город получил статус города в 1973 году, название было официально изменено на "East Carbon City" в соответствии с названием старшей школы. В 2005 году старшая школа была закрыта и снесена до начала нового учебного года. Начальная школа Bruin Point была построена в следующем году и является единственной школой, обслуживающей район Восточного Карбона.
East Carbon was located southeast of the center of Carbon County at (39.542569, 110.418934). It is 23 mile (37 km) east of Price, the county seat. According to the United States Census Bureau, the city had a total area of , of which , or 0.07%, was water. In 1959, with the area near its peak population, the Carbon School District built a high school in the area. The school was placed on land within the Sunnyside city limits that bordered Dragerton. The land was donated by Kaiser Steel, a local mining company. In 1958, during an assembly at East Carbon Junior High School, a vote was taken to give the new high school a name and mascot. The name selected was East Carbon High School, and the mascot was a Viking. The school colors were blue, white and red. When the town was incorporated in 1973, the name was officially changed to "East Carbon City", matching the high school name. In 2005, the high school was closed and demolished before the beginning of the new school year. Bruin Point Elementary School was built the following year and is the only school serving the area of East Carbon.
Колумбия
В рамках образования города Ист-Карбон, расположенный поблизости город Колумбия (примерно в 6,4 километрах к юго-востоку) вошел в состав нового города. Тем не менее, местные жители по-прежнему называют эту территорию "Колумбией".
As part of East Carbon's incorporation, the nearby town of Columbia (approximately 4 miles to the southeast) became part of the new city. However, the area is still referred to as "Columbia" by residents.